-
101 mettre dans l'embarras
Le dictionnaire commercial Français-Russe > mettre dans l'embarras
-
102 se tirer d'embarras
Le dictionnaire commercial Français-Russe > se tirer d'embarras
-
103 dans l’embarras
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > dans l’embarras
-
104 faiseur d'embarras
-
105 avec embarras
нареч.общ. смущённо -
106 causer de l'embarras
гл.общ. причинять хлопотыФранцузско-русский универсальный словарь > causer de l'embarras
-
107 faiseur d'embarras
сущ.общ. кривляка, ломакаФранцузско-русский универсальный словарь > faiseur d'embarras
-
108 jeter dans l'embarras
Французско-русский универсальный словарь > jeter dans l'embarras
-
109 laisser dans l'embarras
гл.общ. (qn) оставить (кого-л.) в замешательствеФранцузско-русский универсальный словарь > laisser dans l'embarras
-
110 mettre dans l'embarras
гл.1) общ. поставить в затруднительное положение, поставить в тупик2) бизн. ставить в затруднительное положениеФранцузско-русский универсальный словарь > mettre dans l'embarras
-
111 plonger dans l'embarras
гл.общ. поставить в затруднительное положение, поставить в тупик, ставить в затруднительное положениеФранцузско-русский универсальный словарь > plonger dans l'embarras
-
112 replonger dans l'embarras
гл.Французско-русский универсальный словарь > replonger dans l'embarras
-
113 se démêler d'un embarras
гл.общ. выйти из затрудненияФранцузско-русский универсальный словарь > se démêler d'un embarras
-
114 se trouver dans l'embarras
гл.Французско-русский универсальный словарь > se trouver dans l'embarras
-
115 sortir d'embarras
гл.общ. (qn) вывести (кого-л.) из затруднения, выйти из затруднения, выпутатьсяФранцузско-русский универсальный словарь > sortir d'embarras
-
116 tirer d'embarras
гл.общ. (qn) вывести (кого-л.) из затруднительного положения, вывести из выручить, вывести из затруднения -
117 être dans un grand embarras
гл.Французско-русский универсальный словарь > être dans un grand embarras
-
118 faiseur d'embarras
don dificultadesDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > faiseur d'embarras
-
119 tiré d’embarras
-
120 mettre dans l'embarras
maɓingol
См. также в других словарях:
embarras — [ ɑ̃bara ] n. m. • 1552; de embarrasser I ♦ 1 ♦ Vx Obstacle au passage, à la circulation, causé par la rencontre ou l accumulation de plusieurs objets ou véhicules. « Mon cocher me fit passer devant l Opéra, et je me trouvai dans l embarras de la … Encyclopédie Universelle
embarras — EMBARRAS. s. m. Obstacle qu on rencontre dans un chemin, dans un passage. Il y a toujours de l embarras dans une telle rue. L embarras des carrosses et des charrettes. Grand embarras. Faire de l embarras. Faire, causer un embarras. Se tirer d un… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
embarras — EMBARRAS. s. m. Rencontre de plusieurs choses qui s empeschent les unes les autres dans un chemin, dans un passage. Il y a tousjours de l embarras dans une telle ruë. l embarras des carrosses. & des charrettes. grand embarras. faire de l embarras … Dictionnaire de l'Académie française
embarras — 1660s, from Fr. embarras obstacle; see EMBARRASS (Cf. embarrass) … Etymology dictionary
Embarras — (fr., spr. Angbarräh), 1) Verlegenheit, Verwirrung; 2) Schwierigkeit, Hinderniß. daher Embarrassant, beschwerlich; Embarrassiren in Verlegenheit setzen, hindern … Pierer's Universal-Lexikon
Embarras — (franz., spr. angbărá), Verwirrung, Verlegenheit, worin man sich befindet, Ungelegenheit, die man einem verursacht; e. d abondance, e. de richesse. durch Überfülle entstehende Verlegenheit oder Schwierigkeit der Auswahl; embarrassieren,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Embarras — (frz., spr. angbarah), Verlegenheit, Verwirrung; E. de richesse (spr. de rischéß), Verlegenheit wegen Überfülle, wegen zu großer Auswahl; embarassieren, in Verwirrung, Verlegenheit setzen … Kleines Konversations-Lexikon
Embarras — (frz. angbarra), Verlegenheit, Schwierigkeit, Hinderniß; davon embarrassiren, in Verlegenheit bringen; embarassirt, verlegen … Herders Conversations-Lexikon
embarras — (an ba râ ; l s se lie : un en ba râ z ennuyeux) s. m. 1° Obstacle qui barre une voie, un chemin. Il y a de l embarras dans cette rue. Un embarras de voitures. • Quand un autre [carrosse], à l instant s efforçant de passer, Dans le même… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
EMBARRAS — n. m. Ce qui embarrasse ou Résultat de l’action d’embarrasser. Il y a toujours de l’embarras dans cette rue. Un embarras de voitures. Faire, causer un embarras. Se tirer d’un embarras. Causer de l’embarras à quelqu’un, Gêner quelqu’un, faire… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
EMBARRAS — s. m. Obstacle qu on rencontre dans un chemin, dans un passage ; encombrement. Il y a toujours de l embarras dans cette rue. L embarras des carrosses et des charrettes. Grand embarras. Faire de l embarras. Faire, causer un embarras. Se tirer d un … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)