-
1 elocution
/,elə'kju:ʃn/ * danh từ - cách nói, cách đọc, cách ngâm thơ; thuật nói, thuật đọc, thuật ngâm thơ (trước công chúng...) -
2 die Vortragskunst
- {elocution} cách nói, cách đọc, cách ngâm thơ, thuật nói, thuật đọc, thuật ngâm thơ -
3 die Rhetorik
- {elocution} cách nói, cách đọc, cách ngâm thơ, thuật nói, thuật đọc, thuật ngâm thơ - {rhetoric} tu từ học, thuật hùng biện, sách tu từ học, sách dạy thuật hùng biện -
4 die Diktion
- {diction} cách diễn tả, cách chọn lời, cách chọn từ, cách phát âm - {elocution} cách nói, cách đọc, cách ngâm thơ, thuật nói, thuật đọc, thuật ngâm thơ -
5 der Vortrag
- {discourse} bài thuyết trình, bài diễn thuyết, bài nghị luận, bài luận văn, bài giảng đạo, cuộc nói chuyện, cuộc đàm luận - {elocution} cách nói, cách đọc, cách ngâm thơ, thuật nói, thuật đọc, thuật ngâm thơ - {execution} sự thực hiện, sự thi hành, sự thừa hành, sự chấp hành, sự thể hiện, sự biểu diễn, sự làm thủ tục để cho có giá trị, sự hành hình, sức phá hoại, sức tàn phá sức làm chết mê chết mệt - {paper} giấy, giấy tờ, giấy má, báo, bạc giấy paper money), hối phiếu, gói giấy, túi giấy, giấy vào cửa không mất tiền, vé mời, đề bài thi - {performance} sự làm, sự cử hành, sự hoàn thành, việc diễn, việc đóng, cuộc biểu diễn, kỳ công, thành tích, hiệu suất, đặc tính, đặc điểm bay - {recital} sự kể lại, sự thuật lại, sự kể lể, chuyện kể lại, chuyện thuật lại, sự ngâm, sự bình, cuộc biểu diễn độc tấu, đoạn văn kiện kể lại sự kiện - {recitation} sự ngâm thơ, sự kể chuyện, sự đọc thuộc lòng, bài học thuộc lòng - {talk} lời nói, cuộc chuyện trò, cuộc mạn đàm, bài nói chuyện, tin đồn, lời xì xào bàn tán, cuộc đàm phán, cuộc thương lượng = der Vortrag [über] {lecture [on]}+ = einen Vortrag halten {to read a paper}+ = einen Vortrag halten [über] {to give a lecture [on]}+
См. также в других словарях:
élocution — [ elɔkysjɔ̃ ] n. f. • 1520; lat. elocutio ♦ Manière dont on exprime les sons en parlant. ⇒ articulation, 1. débit, parole. Élocution lente, rapide. ⇒ diction. Il a une grande facilité d élocution. Troubles de l élocution. ⇒ anarthrie, dysarthrie … Encyclopédie Universelle
Elocution — is the study of formal speaking in pronunciation, grammar, style, and tone.HistoryIn Western classical rhetoric, one of the five core disciplines was pronuntiatio, which was the art of delivering speeches. Orators were trained not only on proper… … Wikipedia
Elocution — Élocution Voir « élocution » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Elocution — El o*cu tion, n. [L. elocutio, fr. eloqui, elocutus, to speak out: cf. F. [ e]locution. See {Eloquent}.] 1. Utterance by speech. [R.] [1913 Webster] [Fruit] whose taste . . . Gave elocution to the mute, and taught The tongue not made for speech… … The Collaborative International Dictionary of English
élocution — ÉLOCUTION. s. f. C est la partie de la Rhétorique, qui a pour objet le choix et l arrangement des mots. Il se prend communément pour La manière dont on s exprime. Élocution nette, élégante, belle, noble, simple, sublime, figurée, pure, claire.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
elocution — Elocution. s. f. Expression, la maniere du style qui regarde les paroles. Elocution nette, elegante. belle elocution. elocution noble, sublime, figurée … Dictionnaire de l'Académie française
Elocutĭon — (v. lat.), Styl, Ausdruck; ein Theil der Rhetorik … Pierer's Universal-Lexikon
Elocution — Elocution, lat. deutsch, Vortrag, Ausdruck … Herders Conversations-Lexikon
elocution — index declamation, parlance, rhetoric (skilled speech) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
elocution — mid 15c., from L.L. elocutionem (nom. elocutio) voice production, manner of expression, in classical Latin, oratorical expression, noun of action from pp. stem of eloqui speak out (see ELOQUENCE (Cf. eloquence)) … Etymology dictionary
elocution — [n] articulation declamation, delivery, diction, dramatic, eloquence, enunciation, expression, locution, oratory, pronunciation, public speaking, reading, rhetoric, speech, speechcraft, speechmaking, utterance, voice culture, voice production;… … New thesaurus
