-
1 elementare
elementare agg.m./f. 1. (facile, semplice) élémentaire, simple, facile: non capisce le spiegazioni più elementari il ne comprend pas les explications les plus élémentaires. 2. ( fondamentale) élémentaire, fondamental, de base: concetti elementari concepts de base; le nozioni elementari della fisica les notions élémentaires de la physique; livello elementare niveau élémentaire; bisogno elementare besoin fondamental. 3. ( Scol) primaire, élémentaire: istruzione elementare instruction élémentaire, éducation élémentaire; scuola elementare école primaire; maestro elementare professeur des écoles. 4. (Fis,Chim) élémentaire: corpo elementare corps élémentaire; materia elementare matière élémentaire; particella elementare particule élémentaire; analisi chimica elementare analyse chimique élémentaire. 5. (naturale, della natura) de la nature: le forze elementari les forces de la nature, les éléments. -
2 elementare
elementare agg 1) элементарный, простейший sostanza elementare -- простейшее вещество corpo elementare -- простое тело particella elementare -- элементарная частица 2) начальный nozioni elementari -- элементарные сведения scuola elementare -- начальная школа maestro elementare -- учитель начальной школы -
3 elementare
elementare agg 1) элементарный, простейший sostanza elementare — простейшее вещество corpo elementare — простое тело particella elementare — элементарная частица 2) начальный nozioni elementari — элементарные сведения scuola elementare — начальная школа maestro elementare — учитель начальной школы -
4 elementare
elementareelementare [elemen'ta:re]I aggettivo(semplice) einfach; (di base) elementar, Grund-; scuola elementare GrundschuleII sostantivo Femininplurale Grundschule FemininDizionario italiano-tedesco > elementare
5 elementare
6 elementare
elementaryscuola f elementare primary school, AE elementary school* * *elementare agg.1 elementary: algebra elementare, elementary algebra; conoscenza elementare, elementary knowledge; scuola elementare, primary (o elementary) school // (fis.) particella elementare, elementary particle* * *[elemen'tare]1. agg(gen) elementary, (rozzo, rudimentale) rudimentary, (principi, nozioni) basic, Chim elementalscuola elementare — primary Brit o grade Am school
la prima elementare — the first year of primary Brit o grade Am school
la seconda elementare — the second year at primary school Brit o grade Am school
2. sfplle elementari — primary Brit o grade Am school sg
* * *[elemen'tare] 1.1) (di base) [principio, bisogno] basic, elementary2) fis. chim. [ particella] elementary3) scol. [corso, livello] elementary2.scuola elementare — primary o elementary o grade AE school
sostantivo femminile plurale elementari scol.* * *elementare/elemen'tare/1 (di base) [principio, bisogno] basic, elementary2 fis. chim. [ particella] elementary3 scol. [corso, livello] elementary; istruzione elementare primary education; scuola elementare primary o elementary o grade AE schoolII elementari f.pl.7 elementare
agg1) элементарный, простейший2) начальныйscuola elementare, le elementari — начальная школа•Syn:Ant:8 elementare
[elemen'tare]1. agg(gen) elementary, (rozzo, rudimentale) rudimentary, (principi, nozioni) basic, Chim elementalscuola elementare — primary Brit o grade Am school
la prima elementare — the first year of primary Brit o grade Am school
la seconda elementare — the second year at primary school Brit o grade Am school
2. sfplle elementari — primary Brit o grade Am school sg
9 elementare
agg.2) (basilare) начальный, элементарный3) начальныйalunno della prima elementare — первоклассник (colloq. первоклашка m. e f.)
10 elementare
1) элементарный2) элементарный, начальный3) простой, элементарный4) основной, элементарный* * *прил.общ. простейший, элементарно, начальный, элементарный11 elementare
атомарный, начальный ( простейший), элементарный12 elementàre
agg елементарен, основен.13 elementare
14 elementare
ag temel15 elementare
16 istruzione elementare
istruzione elementareprimary education\————————istruzione elementareprimary education\17 scuola elementare
scuola elementareprimary o elementary o grade AE school\————————scuola elementareprimary o elementary school, grade school AE\→ scuola18 essere all'ultimo anno (della scuola elementare)
essere all'ultimo anno (della scuola elementare)to be in the top class (at primary school)\→ annoDizionario Italiano-Inglese > essere all'ultimo anno (della scuola elementare)
19 licenza elementare
20 è stato promosso in seconda elementare
Dizionario Italiano-Inglese > è stato promosso in seconda elementare
См. также в других словарях:
elementare — agg. [dal lat. mediev. elementaris, lat. tardo elementarius ]. 1. (fis.) [di sostanze, elementi e sim., che non si possono scomporre: corpi, particelle e. ] ▶◀ indivisibile, semplice. ◀▶ complesso. 2. (estens.) a. [che costituiscono le basi della … Enciclopedia Italiana
elementare — e·le·men·tà·re agg. AU 1. basilare, fondamentale: apprendere le nozioni elementari di una disciplina, di un arte, rispettare regole elementari di comportamento, conoscere i principi elementari di una teoria | semplice: proposizione elementare,… … Dizionario italiano
Elementare Musikpädagogik — In der Elementaren Musikpädagogik (EMP) geht es um einen grundlegenden Musikunterricht, der die gesamte Breite des Umgangs mit Musik umfasst. Der Anspruch einer Grundlage schaffenden Musikpädagogik geht dabei über das rein Propädeutische hinaus… … Deutsch Wikipedia
Elementare Klasse — Der Begriff elementare Klasse gehört zur Modelltheorie, einem Teilgebiet der mathematischen Logik. Es geht dabei um die Frage, wie sich Klassen von Strukturen durch Sätze der Prädikatenlogik erster Stufe charakterisieren lassen.… … Deutsch Wikipedia
Elementare Zahlentheorie — Ursprünglich ist die Zahlentheorie (auch: Arithmetik) ein Teilgebiet der Mathematik, das sich allgemein mit den Eigenschaften der ganzen Zahlen und insbesondere mit den Lösungen von Gleichungen in den ganzen Zahlen (Diophantische Gleichung)… … Deutsch Wikipedia
Elementare Reduktionsmethode — Die hier vorgestellten Entscheidungsstrategien dienen zur Einschätzung des Lawinenrisikos und sind für viele Wintersportler überlebenswichtig. Sie erleichtern und vereinfachen den Umgang mit der komplexen und potentiellen Gefahr der… … Deutsch Wikipedia
Elementare Typografie — Die Elementare Typografie, Neue Typographie oder auch Funktionale Typografie ist eine Stilrichtung innerhalb der Schrift und Druckgestaltung vom Anfang des 20. Jahrhunderts. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Jan Tschichold als Vertreter der… … Deutsch Wikipedia
Elementare Anregung — Die Elementare Anregung ist ein Konzept der Vielteilchenphysik von Festkörpern, welches die Aufnahme bzw. Abgabe von Energie durch ein System bestehend aus vielen Teilchen beschreibt. Wird einem Festkörper Energie (z. B. in Form von Wärme)… … Deutsch Wikipedia
Elementare Zeilenumformung — Unter einer Elementarmatrix versteht man in der linearen Algebra eine quadratische Matrix, welche sich entweder durch die Änderung eines einzigen Eintrages oder durch Vertauschen zweier Zeilen von einer Einheitsmatrix In unterscheidet.… … Deutsch Wikipedia
Elementare Äquivalenz — Die elementare Äquivalenz ist ein Begriff aus der Modelltheorie, einem Teilgebiet der mathematischen Logik. Vereinfacht ausgedrückt heißen zwei Strukturen elementar äquivalent, wenn sie dieselben Sätze erfüllen, wie im Folgenden präzisiert wird.… … Deutsch Wikipedia
Elementare Algebra — Die elementare Algebra ist die grundlegende Form der Algebra. Im Gegensatz zur Arithmetik treten in der elementaren Algebra neben Zahlen und den Grundrechenarten auch Variablen auf. Im Gegensatz zur abstrakten Algebra werden in der elementaren… … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский