-
21 teléfono fijo
m.landline, land line.* * *(n.) = fixed telephone, landline [land line]Ex. In 1998, for the first time worldwide the number of new mobile telephones exceeded the number of new fixed telephones.Ex. A landline is also used to increase the security of communications, as it cannot be intercepted by a receiver without physical access to the line.* * *(n.) = fixed telephone, landline [land line]Ex: In 1998, for the first time worldwide the number of new mobile telephones exceeded the number of new fixed telephones.
Ex: A landline is also used to increase the security of communications, as it cannot be intercepted by a receiver without physical access to the line.* * *fixed phone -
22 teléfono público
m.public phone, pay phone, pay station, pay telephone.* * *(n.) = pay phoneEx. When you arrive at the airport, simply call 889-3366 from any pay phone on the baggage claim level.* * *(n.) = pay phoneEx: When you arrive at the airport, simply call 889-3366 from any pay phone on the baggage claim level.
* * *payphone, public telephone -
23 telefono a tastiera
-
24 telefono amico
-
25 teléfono de asistencia
(n.) = help line, telephone help lineEx. Computer users lean more heavily on manufacturers' help lines than on their own in house support staff.Ex. The centre, which has opened a telephone help line, deals mainly with requests for information on the occurrence of salmonella, viral infections, and existing legislation with regard to infectious diseases.* * *(n.) = help line, telephone help lineEx: Computer users lean more heavily on manufacturers' help lines than on their own in house support staff.
Ex: The centre, which has opened a telephone help line, deals mainly with requests for information on the occurrence of salmonella, viral infections, and existing legislation with regard to infectious diseases. -
26 teléfono de ayuda
(n.) = help desk [helpdesk], help line, telephone help lineEx. Help desks, training courses, manuals, newsletters and other search aids can influence the effectiveness of a searcher.Ex. Computer users lean more heavily on manufacturers' help lines than on their own in house support staff.Ex. The centre, which has opened a telephone help line, deals mainly with requests for information on the occurrence of salmonella, viral infections, and existing legislation with regard to infectious diseases.* * *(n.) = help desk [helpdesk], help line, telephone help lineEx: Help desks, training courses, manuals, newsletters and other search aids can influence the effectiveness of a searcher.
Ex: Computer users lean more heavily on manufacturers' help lines than on their own in house support staff.Ex: The centre, which has opened a telephone help line, deals mainly with requests for information on the occurrence of salmonella, viral infections, and existing legislation with regard to infectious diseases. -
27 teléfono de botones
(n.) = touch tone telephoneEx. They've never known a world without touch-tone telephones, VCRs, microwaves, compact discs, personal computers, and the Internet.* * *(n.) = touch tone telephoneEx: They've never known a world without touch-tone telephones, VCRs, microwaves, compact discs, personal computers, and the Internet.
-
28 teléfono de contacto
(n.) = contact telephone numberEx. There is also available a contact telephone number for matters relating to avian flu.* * *(n.) = contact telephone numberEx: There is also available a contact telephone number for matters relating to avian flu.
-
29 teléfono de emergencia
(n.) = hotline [hot-line], emergency dialling codeEx. An I&R service may involve itself in providing ' hotlines', that is emergency help during times of crises or when other services close down, eg evenings, weekends or public holidays.Ex. It is called 211 because users of the service can use that dialling code (in contrast to the 911 emergency dialling code) to get free access to information in these areas.* * *(n.) = hotline [hot-line], emergency dialling codeEx: An I&R service may involve itself in providing ' hotlines', that is emergency help during times of crises or when other services close down, eg evenings, weekends or public holidays.
Ex: It is called 211 because users of the service can use that dialling code (in contrast to the 911 emergency dialling code) to get free access to information in these areas. -
30 teléfono de juguete
(n.) = toy phoneEx. The same set of toys, which included a doll, a saucepan, a baby bottle, coffee mug, teacup, teaspoon, doll crib, blanket, toy phone and dump truck, was presented to children of all ages during individual 10-minute sessions.* * *(n.) = toy phoneEx: The same set of toys, which included a doll, a saucepan, a baby bottle, coffee mug, teacup, teaspoon, doll crib, blanket, toy phone and dump truck, was presented to children of all ages during individual 10-minute sessions.
-
31 teléfono de línea directa
(n.) = direct-dial telephoneEx. Rooms are equipped with TV, wireless Internet, safety deposit box and and direct-dial telephone.* * *(n.) = direct-dial telephoneEx: Rooms are equipped with TV, wireless Internet, safety deposit box and and direct-dial telephone.
-
32 teléfono interno
-
33 teléfono rojo
-
34 telefono a disco
-
35 telefono a monete
-
36 telefono a scheda magnetica
cardphone Brit -
37 telefono fisso
-
38 telefono interno
-
39 telefono mobile
mobile (phone) Brit, cellphone Am -
40 telefono rosa
См. также в других словарях:
teléfono — sustantivo masculino 1. Área: tecnología Sistema eléctrico de comunicación a distancia mediante aparatos e hilos que transmiten los sonidos: llamar por teléfono, hablar por teléfono. teléfono automático. teléfono interno. teléfono público.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Teléfono público — en Brasil. Un teléfono público es un teléfono que funciona introduciendo monedas, tarjetas telefonicas o tarjetas de crédito. Normalmente el precio de la llamada es más caro que el fijo de casa pero más bárato del teléfono móvil. Normalmente se… … Wikipedia Español
telefono — /te lɛfono/ s.m. [comp. di tele 1 e fono, sul modello dell ingl. telephone ]. (tecnol., telecom.) [dispositivo che consente la trasmissione della voce e di suoni a distanza] ▶◀ (fam.) apparecchio (telefonico). ⇓ (telefono) cellulare, cordless,… … Enciclopedia Italiana
teléfono — (De tele y fono). 1. m. Conjunto de aparatos e hilos conductores con los cuales se transmite a distancia la palabra y toda clase de sonidos por la acción de la electricidad. 2. Aparato para hablar según ese sistema. 3. Número que se asigna a cada … Diccionario de la lengua española
Teléfono inalámbrico — Un teléfono inalámbrico es básicamente un aparato de radio que se conecta sin cables a una base, que a su vez está conectada a la red telefónica local (fija). Generalmente tiene un rango de 100 metros o menos de su estación base y funcionan en… … Wikipedia Español
telefono stoties inžinierius — statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, atsakingas už skaitmeninės telefono stoties įrangos, linijų ir perjungimo įtaisų normalaus veikimo užtikrinimą, techninę priežiūrą ir remontą, vietinio telefono tinklo plėtrą. atitikmenys: angl … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
Teléfono descompuesto — es un juego sencillo y no competitivo, el cual es jugado generalmente por niños y niñas. En este juego los varios participantes se divierten al escuchar como un mensaje se va distorsionando. Los participantes se alinean hombro a hombro, ya sea… … Wikipedia Español
telefono ryšio inžinierius — statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, kuris tiria, projektuoja ir pataria telefono ryšio sistemų ir įrenginių klausimais, planuoja ir prižiūri jų plėtrą, įrengimą, veikimą, atsako už techninę priežiūrą ir remontą. atitikmenys: angl … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
telefono ryšio technikas — statusas T sritis profesijos apibrėžtis Technikas, kuris atlieka techninio pobūdžio darbus, susijusius su fiksuotojo ir judriojo telefono ryšio įrenginių ir aparatų konstravimu, montavimu, veikimu, technine priežiūra ir taisymu. atitikmenys: angl … Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis
teléfono-postal — adj. 2 g. Relativo às transmissões postais comunicadas ou solicitadas pelo telefone … Dicionário da Língua Portuguesa
telefono kvietimo ieškiklis — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. call finder vok. Anrufsucher, m; Sucher, m rus. искатель вызова, m pranc. chercheur d appel, m … Automatikos terminų žodynas