Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

(el+gatillo)

  • 101 trigger zone

    s.
    zona resorte, zona desencadenante, zona de gatillo, zona de excitabilidad aumentada.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > trigger zone

  • 102 trigger-happy

    adj.
    1 que dispara a la menor provocación. (coloquial)
    2 propenso a disparar impulsivamente, dispuesto a disparar, gatillo ligero, pronto a disparar.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > trigger-happy

  • 103 Pink, Sidney W.

    1916-2002
       Nacido en Pittsburgh, Pennsylvania, fue proyeccionista en una sala de cine que poseia la familia de su esposa. Graduado en Administracion de Empresas en la Universidad de Pittsburgh, en 1952 produjo Bwana, diablo de la selva (Bwana Devil, Arch Obo ler), primera pelicula en el efimero sistema tridimensional 3-D surgido en los anos 50. Pink patento, tambien, otros sistemas de proyeccion cinematografica mas efimeros si cabe, pero el hecho demuestra su inquietud como hombre de cine. Pasa por ser el descubridor de Dustin Hoffman, a quien hizo trabajar en la coproduccion hispano-italiana-norteamericana Madigan’s Millions/Un dollaro per 7 vigliacchi/El mi llon de Madigan, dirigida por Giorgio Gentili. La pelicula se estreno en 1969, con posterioridad al estreno de El graduado (The Graduate, Mike Nichols, 1967), y al amparo del exito de esta. Autor de seis largometrajes, los tres ultimos westerns o, mas propiamente, spaghetti-westerns, este singular personaje, que vivio en Espana y en Dinamarca, poco aporta a la historia de un genero que esta muy por encima de el. En realidad, ninguno de sus tres westerns es un western americano, pero si lo es el director, por lo que ha parecido conveniente incluirlo aqui.
        Finger on the Trigger/El dedo en el gatillo. 1965. 94 minutos. Tech ni color. Techniscope. Allied. Rory Calhoun, James Philbrook, Silvia Solar.
        Frauen, die durch die Holle gehen/Las siete magnificas (co-d.: Gianfranco Parolini, Rudolf Zehetgruber). 1966. 101 minutos. Eastman color. L.M. Films/Danny Film/Danubia Film/Eurofilms. Anne Baxter, Maria Perschy, Rosella Como, Gustavo Rojo.
        The Christmas Kid/Joe Navidad. 1967. 90 minutos. Eastmancolor. Cine - magic/Westside Internacional/L.M. Films. Jeffrey Hunter, Louis Hayward, Perla Cristal.

    English-Spanish dictionary of western films > Pink, Sidney W.

  • 104 gâchette

       apretar el gatillo

    Dictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > gâchette

  • 105 oilar

    gallo,/ gallo marino,/ gatillo de escopeta

    Glosario Euskera Español > oilar

См. также в других словарях:

  • Gatillo fácil — es el nombre utilizado comúnmente en Argentina para indicar que se trata de un hecho de utilización abusiva de armas de fuego, generalmente presentado por el autor como una acción accidental o de legítima defensa. En inglés la expresión… …   Wikipedia Español

  • gatillo — sustantivo masculino 1. Parte de las armas de fuego que se aprieta con el dedo para disparar: Se le encasquilló el gatillo …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • gatillo — (Del dim. de gato1). 1. m. Pieza de un arma en que se apoya el dedo para disparar. 2. Instrumento de hierro, a modo de tenazas o alicates, con que se sacan las muelas y dientes. 3. Parte superior del pescuezo de algunos cuadrúpedos, que se… …   Diccionario de la lengua española

  • Gatillo — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor …   Wikipedia Español

  • gatillo — ► sustantivo masculino 1 Pieza que golpea el fulminante y produce el disparo en las armas de fuego portátiles y palanca que lo acciona: ■ no podrás accionar el gatillo sin quitar el seguro. SINÓNIMO percutor 2 MEDICINA Instrumento, a modo de… …   Enciclopedia Universal

  • gatillo — s m En las armas de fuego, como las pistolas y los rifles, palanca que se acciona con el dedo para soltar el percutor con que se golpea el fulminante que dispara la bala: jalar del gatillo, apretar el gatillo …   Español en México

  • gatillo — {{#}}{{LM G18812}}{{〓}} {{[}}gatillo{{]}} ‹ga·ti·llo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En un arma de fuego,{{♀}} pieza que se presiona con el dedo para disparar. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De gato …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • gatillo fácil — pop. Policía que hace uso de las armas de fuego con facilidad …   Diccionario Lunfardo

  • Gatillo — Ochroma (N) …   EthnoBotanical Dictionary

  • gatillo — sustantivo masculino disparador. * * * Sinónimos: ■ detonador, percusor, percutor, martillo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • gatillo —   gato garbanzo (ver) …   Diccionario de Guanacastequismos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»