-
1 año
1. m1) годaño bisiesto, entrante, pasado, próximo, saliente — високо́сный, наступа́ющий, про́шлый, бу́дущий, уходя́щий год
año académico, escolar, lectivo — уче́бный год
año civil, común, normal — календа́рный год ( с 1 января по 31 декабря)
año corriente, en curso — теку́щий год
año de gracia x — высок и ирон к-л год от рождества́ Христо́ва
año económico, fiscal — фина́нсовый год
año jubilar, de jubileo — библ юбиле́йный год
tb
año santo — церк год отпуще́ния грехо́вaño(-)luz — светово́й год
¡feliz Año (Nuevo)! — с Но́вым го́дом!
año sabático — а) библ седьмо́й, суббо́тний год б) годи́чный о́тпуск преподава́теля ( каждый седьмой год)
año tras año — год за го́дом
en lo que va de año — с нача́ла го́да ( до сего времени)
hace años — мно́го лет наза́д
con el paso de los años — со вре́менем; с года́ми
en los años que corren — в ны́нешние времена́
por los años de algo — во вре́мя, времена́, го́ды чего
¡qué años aquellos! — одобр (вот) бы́ли времена́!
3) год ( чьей-л жизни); pl во́зраст; го́дыno pasan años | para | por | él — го́ды его́ не ста́рят
los años mozos de uno — чьи-л молоды́е го́ды
abatido, maltratado por los años — согбе́нный года́ми
entrado en años — пожило́й
a sus años — в его́ во́зрасте́, го́ды
cumplir, tener x años: ha cumplido diez años; tiene diez años cumplidos — ему́ испо́лнилось де́сять лет
tiene diez años — ему́ де́сять лет
4) plhoy cumplo los años — сего́дня у меня́ день рожде́ния
5) pl2. adv + atrв к-л году́este año — в э́том году́
- del año de Maricastañael año pasado, que viene — в про́шлом, бу́дущем году́
- el año de la nana
- el año de Maricastaña
- estar de buen año
См. также в других словарях:
curso — sustantivo masculino 1. (no contable) Evolución de una cosa: Habrá que esperar al curso de los acontecimientos. La enfermedad sigue su curso normal. Sinónimo: marcha. 2. Área: geografía Movimiento del agua que discurre por un cauce: El curso del… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
curso — {{#}}{{LM C11367}}{{〓}} {{SynC11635}} {{[}}curso{{]}} ‹cur·so› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Paso, marcha o evolución de algo: • La recuperación del enfermo sigue su curso normal.{{○}} {{<}}2{{>}} Movimiento de un líquido, especialmente del agua,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
curso — (Del lat. cursus.) ► sustantivo masculino 1 Dirección, carrera o camino que sigue una cosa: ■ el asunto siguió su curso. 2 Movimiento o recorrido de una corriente de agua: ■ en su curso, el río atraviesa varios países. SINÓNIMO cauce trayectoria… … Enciclopedia Universal
Forma normal de un juego — Saltar a navegación, búsqueda En teoría de juegos, la forma normal es una forma de describir un juego. A diferencia de la forma extensa, las representaciones en forma normal no son grafos, sino matrices. Esto puede ser de gran utilidad a la hora… … Wikipedia Español
sacar a alguien o algo de quicio — Significa lo mismo que sacar a alguien de sus casillas, pero, aplicado a acciones, es llevarlas a extremo o sacarlas de su curso natural. . El es la parte de la puerta o de la ventana sobre la que se encajan las bisagras. Si una de estas falla,… … Diccionario de dichos y refranes
retener — (Del lat. retinere.) ► verbo transitivo 1 Guardar una cosa para sí: ■ el termo mantiene el café caliente porque retiene el calor. SE CONJUGA COMO tener SINÓNIMO conservar 2 Mantener una cosa en la memoria: ■ no logro retener la lista de los reyes … Enciclopedia Universal
interferencia — {{#}}{{LM I22324}}{{〓}} {{SynI22880}} {{[}}interferencia{{]}} ‹in·ter·fe·ren·cia› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Alteración del curso normal de algo en desarrollo o en movimiento por la interposición de un obstáculo. {{<}}2{{>}} Introducción de una … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
retener — {{#}}{{LM R34112}}{{〓}} {{ConjR34112}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34951}} {{[}}retener{{]}} ‹re·te·ner› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Conservar, detener o guardar en sí: • La esponja absorbe y retiene el agua.{{○}} {{<}}2{{>}} Conservar en la memoria … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
retener — (Del lat. retinēre). 1. tr. Impedir que algo salga, se mueva, se elimine o desaparezca. 2. Conservar en la memoria algo. 3. Conservar el empleo que se tenía cuando se pasa a otro. 4. Interrumpir o dificultar el curso normal de algo. 5. Suspender… … Diccionario de la lengua española
Contratiempo — ► sustantivo masculino 1 Suceso perjudicial e inesperado: ■ me surgió un contratiempo y no pude asistir a la ceremonia. SINÓNIMO adversidad complicación contrariedad percance 2 Salto en el que el bailarín se eleva sobre un pie y cae sobre el… … Enciclopedia Universal
interposición — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de interponer o interponerse: ■ su interposición en la pelea evitó una desgracia. 2 Acción y resultado de interponerse u obstaculizar el paso o el curso normal de algo: ■ la interposición de vallas en… … Enciclopedia Universal