-
21 bajado de cielo
• jako padlý z nebe• zázračný• úžasný -
22 bajado del cielo
• zázračný -
23 caen lanzas del cielo
• leje jako z konve -
24 coger el cielo con las manos
• trhat sebou jak pes na řetěze -
25 como caído del cielo
• jako na zavolanou (přijít) -
26 como llovido del cielo
• jako na zavolanou (přijít)• jako spadlý z nebe• jako spadlý z nebe (se objevit) -
27 comprar el cielo
• dostat se rovnou do nebe• přijít rovnou do nebe -
28 con la paciencia se gana el cielo
• trpělivost růže přinášíDiccionario español-checo > con la paciencia se gana el cielo
-
29 con paciencia se gana el cielo
• trpělivost přináší růže -
30 conquistar el cielo
• přijít rovnou do nebe -
31 Dios le tenga en el cielo
• dej mu pánbůh věčnou slávu -
32 echar cacho para el cielo
• Ch mít se jak pámbůh -
33 el cielo está encapotado
• je pod mrakem -
34 el cielo se aborregaba con levísimas nubecillas
• nebe se načechralo lehounkými beránkyDiccionario español-checo > el cielo se aborregaba con levísimas nubecillas
-
35 el cielo se anubarra poco a poco
• nebe se pomalu zatahujeDiccionario español-checo > el cielo se anubarra poco a poco
-
36 el cielo se ha descubierto
• nebe se vyjasnilo -
37 el cielo se ha desgarrado
• leje jako z konve -
38 el cielo se ha despejado
• vyjasnilo se -
39 el cielo se vino abajo
• nastalo boží dopuštění• otevřelo se nebe (nastala průtrž mračen)• strhl se strašný kravál -
40 el cielo tachonado de estrellas
• nebe poseté hvězdami
См. также в других словарях:
cielo — (Del lat. caelum). 1. m. Esfera aparente azul y diáfana que rodea la Tierra. 2. atmósfera (ǁ que rodea la Tierra). 3. Dios o su Providencia. U. t. en pl. con el mismo significado que en sing. ¡Valedme, cielos! 4. Parte superior que cubre algunas… … Diccionario de la lengua española
cielo — sustantivo masculino 1. (no contable) Firmamento, espacio que rodea a la Tierra y en el que se mueven los astros: Las estrellas y la Luna se ven en el cielo. El cielo está estrellado. 2. Atmósfera, capa de gases que rodea a la Tierra: un cielo… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cielo (jeroglífico) — Cielo en jeroglífico … Wikipedia Español
Cielo Nature Sanctuary — PronEng|ˈtʃeɪloʊ chay low ) is a convert|100|acre|km2|sing=on privately managed wildlife sanctuary located in Mecosta County, Michigan near the City of Big Rapids. The objective of the sanctuary is to enhance the habitat of the sanctuary for the… … Wikipedia
Cielo Drive — Franko Morgan, Sean Porteous and Chris Buckley Background information Origin Edinburgh, Scotland, UK … Wikipedia
Cielo Latini — en la Feria del Libro 2010. Nacimiento 14 de junio de 1984 (27 … Wikipedia Español
Cielo Rojo — Red Sky Format Romance, Telenovela, Black humor Created by Eric Vonn … Wikipedia
cielo — / tʃɛlo/ s.m. [lat. caelum ; in grafia tarda coelum ]. 1. [la volta emisferica che sembra limitare verso l alto la nostra visione, di colore azzurro di giorno e scuro di notte] ▶◀ (lett.) empireo, (poet.) etere, (poet.) etra, firmamento, (lett.)… … Enciclopedia Italiana
cielo (TV channel) — cielo Launched 16 December 2009 Owned by Sky Italia Picture format 16:9 HDTV Country Italy Language … Wikipedia
Cielo — (Spanish/Italian for heaven or sky ) may refer to: César Cielo, a Brazilian freestyle swimmer Cielo (company), a distributor and manufacturer of frozen yogurt Cielo (computer), a supercomputer located at Los Alamos National Laboratory Cielo (TV… … Wikipedia
Cielo (desambiguación) — Cielo puede referirse a: El cielo, en relación a la astronomía y la meteorología. El cielo, lugar espiritual de ultratumba, presente en muchas religiones y filosofías espirituales. Un jeroglífico egipcio denominado cielo. El Cielo, reserva de la… … Wikipedia Español