-
41 ejecutar el plan
гл.экон. осуществлять план -
42 ejecutar el trabajo
гл.экон. выполнять работуИспанско-русский универсальный словарь > ejecutar el trabajo
-
43 ejecutar hazañas
гл.общ. совершать подвиги -
44 ejecutar hipoteca
гл.юр. лишать права выкупа заложенной недвижимости, обращать взыскание на заложенное имущество -
45 ejecutar la alerta
гл. -
46 ejecutar la aprehensión
гл.юр. арестовывать, налагать арестИспанско-русский универсальный словарь > ejecutar la aprehensión
-
47 ejecutar la sentencia
гл.1) общ. привести приговор в исполнение2) юр. исполнять приговор, исполнять решение, приводить приговор в исполнениеИспанско-русский универсальный словарь > ejecutar la sentencia
-
48 ejecutar labores mineras
гл.Испанско-русский универсальный словарь > ejecutar labores mineras
-
49 ejecutar las actividades
гл.Испанско-русский универсальный словарь > ejecutar las actividades
-
50 ejecutar un acto
гл. -
51 ejecutar un ajuste
гл.юр. внести поправку, достичь соглашения, достичь урегулирования -
52 ejecutar un aterrizaje
гл.авиа. сажатьИспанско-русский универсальный словарь > ejecutar un aterrizaje
-
53 ejecutar un baile
гл.общ. станцевать -
54 ejecutar un contrato
гл.юр. исполнить договор, исполнять договорИспанско-русский универсальный словарь > ejecutar un contrato
-
55 ejecutar un delito
гл. -
56 ejecutar un fideicomiso
Испанско-русский универсальный словарь > ejecutar un fideicomiso
-
57 ejecutar un hecho
гл. -
58 ejecutar un homicidio
гл.Испанско-русский универсальный словарь > ejecutar un homicidio
-
59 ejecutar un pedido
гл. -
60 ejecutar un proceso jurìdico
гл.Испанско-русский универсальный словарь > ejecutar un proceso jurìdico
См. также в других словарях:
ejecutar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: ejecutar ejecutando ejecutado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ejecuto ejecutas ejecuta ejecutamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
ejecutar — (en ordenadores) seguir una serie de instrucciones para completar un programa o una función especial. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
ejecutar — verbo transitivo 1. Realizar (una persona) [una cosa]: Ejecutamos varias acciones antes de tomar una decisión. Sinónimo: efectuar. 2. Interpretar ( … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ejecutar — (Del lat. exsecūtus, part. pas. de exsĕqui, consumar, cumplir). 1. tr. Poner por obra algo. 2. ajusticiar (ǁ dar muerte al reo). 3. Desempeñar con arte y facilidad algo. 4. Tocar una pieza musical. 5. Der. Reclamar una deuda por vía o… … Diccionario de la lengua española
ejecutar — (Del lat. exsequi, seguir hasta el final.) ► verbo transitivo 1 Hacer o realizar una acción: ■ tienes que ejecutar las órdenes de tus superiores. SINÓNIMO efectuar 2 DERECHO Matar a una persona en cumplimiento de una sentencia: ■ lo ejecutaron a… … Enciclopedia Universal
ejecutar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Hacer algo en forma efectiva y completa, generalmente para cumplir un mandato: ejecutar una orden, ejecutar un salto mortal 2 Tocar e interpretar una pieza musical: ejecutar una sinfonía 3 Matar a alguien,… … Español en México
ejecutar — {{#}}{{LM E14279}}{{〓}} {{ConjE14279}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynE14617}} {{[}}ejecutar{{]}} ‹e·je·cu·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Hacer, realizar o llevar a cabo: • Su empresa ejecutará las obras de remodelación.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ejecutar — La mafia o los terroristas no ejecutan: matan o asesinan. Ejecutar es ajusticiar a un reo … Diccionario español de neologismos
ejecutar — (v) (Básico) realizar una cosa o una acción, llevarla a cabo Ejemplos: Hay que ejecutar este proyecto lo antes posible. Diseñamos y ejecutamos sistemas de irrigación. Sinónimos: hacer, cumplir (v) (Intermedio) acabar con la vida de un preso o reo … Español Extremo Basic and Intermediate
ejecutar — carc. Matar … Diccionario Lunfardo
ejecutar — Derecho. Reclamar una deuda por vía o procedimiento ejecutivo … Diccionario de Economía Alkona