-
61 Eisenbahn
frailway BRIT, railroad US -
62 Eisenbahn
f1. railroad (RR) Am.2. railway Br.3. train -
63 Eisenbahn benutzen
Eisenbahn benutzen
to go by train -
64 Eisenbahn entlasten
Eisenbahn entlasten
to relieve the railway -
65 Eisenbahn fahrplan
Eisenbahn fahrplan
timetable (schedule, US) of trains, railway timetable (guide, Br.), train sheet -
66 Eisenbahn passagier
Eisenbahn passagier
railway passenger (Br.) -
67 Eisenbahn verstaatlichen
Eisenbahn verstaatlichen
to take control of the railwaysBusiness german-english dictionary > Eisenbahn verstaatlichen
-
68 Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung
Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung f (EBO) (Deu) LOGIS German ordinance on the construction and operation of railway systemsBusiness german-english dictionary > Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung
-
69 Eisenbahn-Bundesamt
-
70 Eisenbahn fahren
-
71 Eisenbahn-Gesch.
сущ.артил. Eisenbahn-Geschütz, Eisenbahn-Geschütz -
72 Eisenbahn-Geschьtz
nArtillery: Eisenbahn-Gesch., Eisenbahn-Gesch. -
73 Eisenbahn-Geschütz
1.artil. Eisenbahn-Gesch.2. prepos.artil. Eisenbahn-Gesch. -
74 Eisenbahn für Holzabfuhr
131. Железная лесовозная дорога
D. Eisenbahn für Holzabfuhr
Е. Logging railroad
-
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Eisenbahn für Holzabfuhr
-
75 Eisenbahn-железнодорожный
Универсальный русско-немецкий словарь > Eisenbahn-железнодорожный
-
76 Eisenbahn-Gesch.
артил. → Eisenbahn-Geschütz -
77 Eisenbahn legen
сущ. -
78 Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung
Универсальный немецко-русский словарь > Eisenbahn-Bau- und Betriebsordnung
-
79 Eisenbahn-Baudienst
сущ. -
80 Eisenbahn-Flakscheinwerfer
Универсальный немецко-русский словарь > Eisenbahn-Flakscheinwerfer
См. также в других словарях:
Eisenbahn- — Eisenbahn … Deutsch Wörterbuch
Eisenbahn — Eisenbahn, im weiteren Sinne jeder Schienenweg, nach dem üblichen Sprachgebrauch jedoch ohne weiteren Zusatz nur die für regelmäßige Beförderung großer Transportmengen mit Maschinenkraft eingerichtete Spurbahn, während »Pferdebahnen«… … Lexikon der gesamten Technik
Eisenbahn — (fr. Chemin de fer, engl. Railroad, Railway), ist eine Kunststraße, auf der sich die Räder der Fuhrwerke auf glatten, eisernen Schienen bewegen, wodurch die Reibung auf ein Geringstes zurückgeführt u. es möglich wird, Lasten mit viel geringerer… … Pierer's Universal-Lexikon
Eisenbahn — (railway, railroad; chemin de fer, voie ferrée; ferrovia, strada ferrata). Inhalt: Einleitung. Begriffserläuterung auf geschichtlicher Grundlage. – A. Einteilung der E. – B. Bedeutung der E. für den Verkehr; Verminderung der Reisezeit;… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Eisenbahn — (engl. Railway, Railroad, franz. Chemin de fer), im weitesten Sinne jede Spurbahn mit eisernen Schienensträngen, auf denen in besonders dafür eingerichteten Fahrzeugen Personen und Güter etc. durch menschliche oder tierische Kraft, Dampf,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eisenbahn — is a microbrewery located in Blumenau, Santa Catarina, Brazil. It produces beer and draft beer following the Reinheitsgebot, with a quite variety of flavours and fermentations. The name (which means railroad, in German) is an analogy to an old… … Wikipedia
Eisenbahn — II. Bertriebs und Verkehrsergebnisse der Eisenbahnen von Deutschland, Österreich Ungaren, Frankreich, England, der Schweiz und den Vereinigten Staaten von Nordamerika. III. Länge, Anlagekosten und finanzielle Ergebnisse der Preussisch Hessischen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eisenbahn — Eisenbahn, s. Eisenbahnen … Kleines Konversations-Lexikon
Eisenbahn — Eisenbahn. Die Erfahrung, daß ein Fuhrwerk mit verhältnißmäßig weniger Kraftaufwand fortbewegt werde, wenn die Räder weniger Reibung finden, veranlaßte schon die Alten, besonders die Römer, auf einzelnen starkgebrauchten Straßen Steingeleise… … Herders Conversations-Lexikon
Eisenbahn — Sf std. (18. Jh.) Hybridbildung. Ursprünglich für die eisernen Schienen der Förderbahnen im Bergbau. Bei Einführung der Dampfzüge wird das Verkehrsmittel nach seinen eisernen Schienen benannt. Später gekürzt zu Bahn. Ebenso nfrz. chemin de fer … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Eisenbahn — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Bahn Bsp.: • Wo ist der Bahnhof? … Deutsch Wörterbuch