-
21 Einschränkung eines Angebots
Einschränkung eines Angebots
qualification of an offerBusiness german-english dictionary > Einschränkung eines Angebots
-
22 Einschränkung im Staatshaushalt
Einschränkung im Staatshaushalt
budget cut, retrenchment of budgetary expenditureBusiness german-english dictionary > Einschränkung im Staatshaushalt
-
23 Einschränkung unterliegen
Einschränkung unterliegen
to be subject to restrictions.Business german-english dictionary > Einschränkung unterliegen
-
24 Einschränkung von Ausgaben
Einschränkung von Ausgaben
cutting down of expenses, retrenchmentBusiness german-english dictionary > Einschränkung von Ausgaben
-
25 Einschränkung des Gutachtens
Business german-english dictionary > Einschränkung des Gutachtens
-
26 Einschränkung oder Aussetzung auszahlen
Rente ohne Kürzung, Einschränkung oder Aussetzung auszahlen
to pay the pension without any reduction, modification or suspensionBusiness german-english dictionary > Einschränkung oder Aussetzung auszahlen
-
27 Einschränkung (f) des Gutachtens
< Finanz> qualification of opinionBusiness german-english dictionary > Einschränkung (f) des Gutachtens
-
28 Einschränkung der motorischen Funktionen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > Einschränkung der motorischen Funktionen
-
29 zeitweilige Einschränkung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > zeitweilige Einschränkung
-
30 wirtschaftliche Einschränkung
wirtschaftliche Einschränkung f WIWI austerity* * *f <Vw> austerity* * *wirtschaftliche Einschränkung(en)
restrictions on business, retrenchment, austerityBusiness german-english dictionary > wirtschaftliche Einschränkung
-
31 Inhaberschuldverschreibungen ohne Giro (Einschränkung)
Business german-english dictionary > Inhaberschuldverschreibungen ohne Giro (Einschränkung)
-
32 ausdrückliche Einschränkung
ausdrückliche Einschränkung
express reservationBusiness german-english dictionary > ausdrückliche Einschränkung
-
33 mit der Einschränkung
-
34 ohne jede Einschränkung
ohne jede Einschränkung
without any qualificationBusiness german-english dictionary > ohne jede Einschränkung
-
35 unerlässliche Einschränkung
unerlässliche Einschränkung
must reservationBusiness german-english dictionary > unerlässliche Einschränkung
-
36 ohne Einschränkung
-
37 ohne Einschränkung der Allgemeinheit
(o.E.d.A.)without loss of generality (w.l.o.g.)Deutsch-Englisches Wörterbuch > ohne Einschränkung der Allgemeinheit
-
38 ohne jede Einschränkung
-
39 Begrenzung
f* * *die Begrenzunglimitation; zoning; restriction* * *Be|grẹn|zung [bə'grɛntsʊŋ]f -, -en1) (= das Begrenzen) (von Gebiet, Straße etc) demarcation; (von Horizont) marking; (von Geschwindigkeit, Redezeit) restriction2) (= Grenze) boundary* * *(an act of limiting.) limitation* * *Be·gren·zung<-, -en>feine \Begrenzung des Einflusses/der Macht a restriction of [the] influence/the powerdie Begrenzung der Höchstgeschwindigkeit the speed limit* * *die; Begrenzung, Begrenzungen1) (Grenze) boundary2) (das Begrenzen) limiting; restriction; (der Geschwindigkeit) restriction* * ** * *die; Begrenzung, Begrenzungen1) (Grenze) boundary2) (das Begrenzen) limiting; restriction; (der Geschwindigkeit) restriction* * *f.definition n.limit n.limitation n.limiting n.margin n.zoning n. -
40 Modifikation
* * *die Modifikationmodification* * *Mo|di|fi|ka|ti|on [modifika'tsioːn]f -, -enmodification* * *Mo·di·fi·ka·ti·on<-, -en>[modifikaˈtsi̯o:n]f (geh) modification* * ** * *f.modification n.
См. также в других словарях:
Einschränkung — Einschränkung … Deutsch Wörterbuch
Einschränkung — (Log.), so v.w. Limitation … Pierer's Universal-Lexikon
Einschränkung — 1. ↑Austerity, ↑Limitation, ↑Restriktion, 2. Modifikation … Das große Fremdwörterbuch
Einschränkung — In der Mathematik wird der Begriff Einschränkung meist für die Verkleinerung des Definitionsbereichs einer Funktion verwendet. Auch für Relationen ist es möglich, die Einschränkung auf eine Teilmenge der Grundmenge zu betrachten. Gelegentlich… … Deutsch Wikipedia
Einschränkung — Ein·schrän·kung die; , en; 1 das Einschränken und sein Ergebnis <meist Einschränkungen machen, vornehmen>: Wenn du keine Einschränkungen machst, wirst du deine Pläne nie realisieren können 2 eine Äußerung o.Ä., die etwas einschränkt (4)… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Einschränkung — Beschränkung; Deckelung (der Kosten); Restriktion; Begrenzung; Einengung; Einbuße; Opfer; Entbehrung; Mangel; Schmälerung; Vorbehalt; … Universal-Lexikon
Einschränkung — a) Abstriche, Begrenzung, Beschränkung, Einengung, Eingrenzung, Grenze, Herabsetzung, Kürzung, Reduzierung, Schmälerung, Schranke, Sperre, Verminderung, Verringerung; (geh.): Minderung; (bildungsspr.): Reduktion, Restriktion. b) Auflage,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Einschränkung — die Einschränkung, en (Mittelstufe) Verringerung von etw. Synonyme: Begrenzung, Herabsetzung, Kürzung, Reduzierung, Senkung Beispiel: In unserem Fall ist die Einschränkung der Kosten unentbehrlich … Extremes Deutsch
Einschränkung — apribojimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. limitation; restriction vok. Begrenzung, f; Einschränkung, f rus. ограничение, n pranc. limitation, f; restriction, f … Fizikos terminų žodynas
Einschränkung (Mathematik) — In der Mathematik wird der Begriff Einschränkung meist für die Verkleinerung des Definitionsbereichs einer Funktion verwendet. Auch für Relationen ist es möglich, die Einschränkung auf eine Teilmenge der Grundmenge zu betrachten. Gelegentlich… … Deutsch Wikipedia
Einschränkung — Ein|schrän|kung … Die deutsche Rechtschreibung