-
1 einfache
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > einfache
-
2 Einfache
-
3 Einfache
-
4 Einfache
прил. -
5 einfache Bewehrung
арматура одиночная
Продольная рабочая арматура изгибаемых конструкций, расположенная в растянутой зоне поперечного сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > einfache Bewehrung
-
6 einfache Beanspruchung
нагружение простое
Нагружение, при котором внешние силы возрастают пропорционально некоторому параметру, например, времени, а главные оси напряжений сохраняют своё направление
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > einfache Beanspruchung
-
7 einfache Phytopathogenrasse
простая раса фитопатогена
Раса фитопатогена, имеющая один ген вирулентности и способная заражать сорта растений, обладающих только одним соответствующим геном устойчивости.
[ ГОСТ 21507-81]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > einfache Phytopathogenrasse
-
8 einfache elektrische Trennung, f
простое разделение
Отделение электрических цепей или электрической цепи от локальной земли посредством основной изоляции.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-826-2009]EN
simple separation
separation between electric circuits or between an electric circuit and local earth by means of basic insulation
[IEV number 826-12-28]FR
séparation simple, f
séparation entre circuits électriques ou entre un circuit électrique et la terre locale par une isolation principale
[IEV number 826-12-28]Тематики
EN
DE
- einfache elektrische Trennung, f
FR
- séparation simple, f
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > einfache elektrische Trennung, f
-
9 einfache Linienhybride
простой межлинейный гибрид
Гибрид, получаемый при скрещивании двух константных самоопыленных линий.
[ ГОСТ 20081-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > einfache Linienhybride
-
10 einfache Lage
элементарный слой бумаги (картона)
Слой бумаги (картона), образующийся на одной сетке или цилиндре бумагоделательной (картоноделательной) машины.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > einfache Lage
-
11 Einfache Gasturbinenanlage
8. Стационарная газотурбинная установка простого цикла
Е. Simple-cycle gas turbine plant
D. Einfache Gasturbinenanlage
F. Turbines a gaz en cycle simple
Стационарная газотурбинная установка, термодинамический цикл которой состоит только из следующих друг за другом процессов сжатия, нагрева и расширения рабочего тела
Источник: ГОСТ 23290-78: Установки газотурбинные стационарные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Einfache Gasturbinenanlage
-
12 Einfache Geburt
прил. -
13 einfache Affination
прил.пищ. простая аффинация -
14 einfache Affinierung
прил.пищ. простая аффинацияУниверсальный немецко-русский словарь > einfache Affinierung
-
15 einfache Aktie
прил.фин. простая акция -
16 einfache Antenne
прил.электр. однолучевая антенна, однопроводная антенна -
17 einfache Anweisung
-
18 einfache Apostille
прил.общ. одинарный апостиль -
19 einfache Arbeit
-
20 einfache Aufspannung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > einfache Aufspannung
См. также в других словарях:
Einfache — Ein|fa|che, das; n; das Einfache einer Zahl … Die deutsche Rechtschreibung
Einfache Gewitter — (engl. Originaltitel: Ordinary Thunderstorms) ist die deutschsprachige Ausgabe des 2009 erschienenen zehnten Romans von William Boyd. Die deutsche Übersetzung von Chris Hirte erschien ebenfalls 2009. Einfache Gewitter ist die als Thriller… … Deutsch Wikipedia
Einfache Träger — sind Träger mit einer Oeffnung, also mit nicht mehr als zwei Stützen. S. Träger, Balken, Bogen, Balken, einfache, Bogen, einfache, Balkenfachwerke, Bogenfachwerke u.s.w … Lexikon der gesamten Technik
einfache Formen — einfache Formen, von A. Jolles eingeführter Begriff für die Grundformen sprachlichen Gestaltens, verwirklicht in den ursprünglichen mündlichen literarischen Formen Legende, Märchen, Rätsel, Sage, Mythe, Spruch, Kasus, Witz. Typisch für einfache … Universal-Lexikon
Einfache Stoffe — Einfache Stoffe, die chemischen Elemente … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Einfache Vernietung — Einfache Vernietung, s. Nietverbindungen … Lexikon der gesamten Technik
einfache Dichte — [engl. single density, Abk. SD], Diskettenformat … Universal-Lexikon
einfache Genauigkeit — einfache Genauigkeit, Genauigkeit … Universal-Lexikon
einfache Maschinen — einfache Maschinen, in der Physik Bezeichnung für die Grundformen aller mechanischer Maschinen, mit deren Hilfe Angriffspunkt, Größe oder Richtung einer Kraft geändert werden können und Arbeit mit möglichst geringem Kraftaufwand (auf Kosten des … Universal-Lexikon
einfache Gegenwart — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Präsens • Gegenwart … Deutsch Wörterbuch
einfache Vergangenheit — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
