-
1 репутация товарного знака
n1) law. Goodwill eines Warenzeichens, Ruf eines Warenzeichens, Verkehrsgeltung eines Warenzeichens2) patents. Goodwill des Warenzeichens, Werbewert eines WarenzeichensУниверсальный русско-немецкий словарь > репутация товарного знака
-
2 выразительность товарного знака
nlaw. Ausdrucksfähigkeit eines Warenzeichens, Ausdruckskraft eines Warenzeichens, Expressivität eines WarenzeichensУниверсальный русско-немецкий словарь > выразительность товарного знака
-
3 использование товарного знака
nlaw. Benutzung eines Warenzeichens, Führen eines Warenzeichens, Gebrauch eines Warenzeichens, Warenführung, WarenzeichengebrauchУниверсальный русско-немецкий словарь > использование товарного знака
-
4 энклав товарного знака
nlaw. Aushöhlung einer Marke, Aushöhlung eines Warenzeichens, Erosion einer Marke, Erosion eines WarenzeichensУниверсальный русско-немецкий словарь > энклав товарного знака
-
5 эксплуатация
1. prepos.eng. Betrieb
2. n1) gener. Auspressung, Ausnutzung, Ausbeutung2) comput. Benutzung, Operating, Wartungsarbeit3) Av. Bedienung (Bed), (техническое) Dienstleistung, (лётная) Einsatz4) obs. Nutzung (напр., природных богатств)6) eng. Behandlung, Dienst, Einsatz, Einsetzen, Fahren (напр. котла), Handhabung7) law. Ausbeutung (von Lagerstätten), Ausübung (eines Patents), Betriebsdienst, Bewirtschaftung (íàïð. von Wäldern und Gewässern), Gebrauch (eines Warenzeichens), Gewinnung (von Rohstoffen), Inbetriebnahme (einer Fabrik), Nutzung (íàïð. eines Hauses), Unterhaltung (напр., зданий)8) econ. Ausbeute (природных ресурсов), Gebrauch, Indiensthaltung, industrielle Ausbeutung (природных ресурсов), Ausbeutung (природных ресурсов), Exploitation9) mining. Ausbeute (месторождения), Ausbeutung (месторождения), Bearbeitung, Befahrung (копей), Nutzbarmachung10) polygr. Instandhaltung11) electr. Betriebsführung12) IT. Wartung13) oil. Abbau (месторождения), Exploitation (месторождения), Fahren (напр. установки, печи), Förderung, Produktion14) weld. Einsatz (оборудования)15) busin. Nutzung (напр. природных богатств)16) f.trade. Nutzung (природных богатств), Ausnutzung (оборудования) -
6 переуступка знака
nlaw. Übertragung eines Warenzeichens, Übertragung eines Zeichens -
7 акцессорность товарного знака
nУниверсальный русско-немецкий словарь > акцессорность товарного знака
-
8 алиби использования товарного знака
Универсальный русско-немецкий словарь > алиби использования товарного знака
-
9 аннулирование товарного знака
Универсальный русско-немецкий словарь > аннулирование товарного знака
-
10 ассоциативная ценность
Универсальный русско-немецкий словарь > ассоциативная ценность
-
11 ассоциативность товарного знака
Универсальный русско-немецкий словарь > ассоциативность товарного знака
-
12 вжитость
n1) law. (товарного знака) Durchsetzung (eines Warenzeichens)2) patents. Durchsetzung (товарного знака) -
13 визуальное сходство
adj1) law. visuelle Ähnlichkeit (íàïð. eines Warenzeichens) -
14 восприятие товарного знака
Универсальный русско-немецкий словарь > восприятие товарного знака
-
15 дискредитировать репутацию товарного знака
Универсальный русско-немецкий словарь > дискредитировать репутацию товарного знака
-
16 дискредитировать товарный знак
Универсальный русско-немецкий словарь > дискредитировать товарный знак
-
17 запоминаемость
n1) law. Einprägsamkeit (товарного знака), (товарного знака) Erinnerungswert (eines Warenzeichens)2) patents. Erinnerungswert (товарного знака) -
18 изобразительный мотив
adj1) law. (товарного знака) Bildmotiv (eines Warenzeichens)2) patents. Bildmotiv (товарного знака)Универсальный русско-немецкий словарь > изобразительный мотив
-
19 изобразительный элемент товарного знака
adj1) law. Bildbestandteil einer Marke, Bildbestandteil eines Warenzeichens2) patents. ZeichenbildУниверсальный русско-немецкий словарь > изобразительный элемент товарного знака
-
20 информативность товарного знака
Универсальный русско-немецкий словарь > информативность товарного знака
См. также в других словарях:
Warenzeichenrecht [1] — Warenzeichenrecht. Der Zeichenschutz wurde durch das Gesetz, betreffend den Markenschutz, vom 30. November 1874 geregelt. Dieses Gesetz wurde durch das Gesetz zum Schutz der Warenbezeichnungen vom 12. Mai 1894 ersetzt, das nunmehr allein für die… … Lexikon der gesamten Technik
Fabrik- und Handelszeichen — (Warenzeichen, Marken) sind auf Waren oder deren Verpackung angebrachte Zeichen, die in den Handel gebrachte Waren als von einer bestimmten Person (Fabrikant, Verkäufer) herrührend kenntlich machen sollen. Die Bezeichnung der Person ist eine… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Handelsmarke — Als Handelsmarke (auch Eigenmarke) bezeichnet man Produkte und Produktreihen (Markenwaren), deren Markenzeichen sich im Eigentum eines Handelsunternehmens bzw. einer Handelsorganisation befinden. Sie werden in der Regel nur in eigenen Betrieben… … Deutsch Wikipedia
Marke — Der Begriff Marke bezeichnet grundsätzlich eine Markierung . Er wird in einer Reihe von Gebieten mit unterschiedlicher Bedeutung verwendet. Begriffsherkunft: Abstammend vom griechischen Marka (dt. Zeichen), entwickelte sich der Begriff weiter… … Deutsch Wikipedia
Globin — ist der Name einer Gruppe von Proteinen, siehe Globine eines Warenzeichens der ehem. Fritz Schulz jun. AG Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter … Deutsch Wikipedia
Warenbezeichnung — Warenbezeichnung, die Ausstattung einer Ware mit einem Warenzeichen. Wer in seinem Geschäftsbetrieb zur Unterscheidung seiner Waren von denen andrer sich eines Warenzeichens bedienen will, kann dieses Zeichen zur Eintragung in die beim Patentamt… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Aufgebotsverfahren — Aufgebotsverfahren, 1) Warenzeichenrecht: die nach dem früheren Warenzeichengesetz vorgeschriebene Bekanntmachung der Anmeldung eines Warenzeichens zur Eintragung in die Warenzeichenrolle, um anderen Gelegenheit zu Einwendungen zu geben. Nach… … Universal-Lexikon
Reizsummation. — Reizsummation. Wenn ein einzelner Reiz nicht ausreicht, eine Empfindung oder eine Reaktion (z. B. einen Reflex oder eine Instinkthandlung) in Gang zu bringen, dann kann die wiederholte Reizung derselben Rezeptoren oder eine Reizeinwirkung über… … Universal-Lexikon
(R) — ℠ ™ ® Eine Marke – früher auch unter dem Begriff Warenzeichen bekannt – ist ein besonderes, rechtlich geschütztes Zeichen, das dazu dient, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von Waren und Dienstle … Deutsch Wikipedia
(r) — ℠ ™ ® Eine Marke – früher auch unter dem Begriff Warenzeichen bekannt – ist ein besonderes, rechtlich geschütztes Zeichen, das dazu dient, Waren oder Dienstleistungen eines Unternehmens von Waren und Dienstle … Deutsch Wikipedia
Bat out of Hell III — Meat Loaf – Bat out of Hell III: The Monster Is Loose Veröffentlichung 23. Oktober 2006 (UK) 30. Oktober 2006 (USA) 20. Oktober 2006 (international) Label Universal Records und Mercury Records (f … Deutsch Wikipedia