-
1 Akkreditierung einer Organisation
сущ.внеш.торг. аккредитация организацииУниверсальный немецко-русский словарь > Akkreditierung einer Organisation
-
2 Leiter einer Organisation
сущ.внеш.торг. руководитель организацииУниверсальный немецко-русский словарь > Leiter einer Organisation
-
3 Stempel einer Organisation
сущ.внеш.торг. печать организацииУниверсальный немецко-русский словарь > Stempel einer Organisation
-
4 innerhalb einer Organisation
предл.общ. в рамках организацииУниверсальный немецко-русский словарь > innerhalb einer Organisation
-
5 Akkreditierung einer Organisation
аккредитация организацииDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Akkreditierung einer Organisation
-
6 Leiter einer Organisation
руководитель организацииDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Leiter einer Organisation
-
7 Stempel einer Organisation
печать организацииDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Stempel einer Organisation
-
8 Angehörige einer Organisation
прил.юр. участник организации, член организацииУниверсальный немецко-русский словарь > Angehörige einer Organisation
-
9 Zugehörigkeit zu einer Organisation
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zugehörigkeit zu einer Organisation
-
10 ein Angehöriger einer Organisation
кол.числ.общ. член организацииУниверсальный немецко-русский словарь > ein Angehöriger einer Organisation
-
11 Organisation
организа́ция. einer Organisation beitreten, in eine Organisation eintreten вступа́ть /-ступи́ть в организа́цию -
12 Organisation einer Sache
сущ.юр. постановка делаУниверсальный немецко-русский словарь > Organisation einer Sache
-
13 Beitritt zu einer internationalen Organisation
Универсальный немецко-русский словарь > Beitritt zu einer internationalen Organisation
-
14 Kontrollposten einer gesellschaftlichen Organisation
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kontrollposten einer gesellschaftlichen Organisation
-
15 Mitgliedschaft in einer antisowjetischen Organisation
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Mitgliedschaft in einer antisowjetischen Organisation
-
16 spezielle Rechtsfähigkeit einer sozialistischen Organisation
Универсальный немецко-русский словарь > spezielle Rechtsfähigkeit einer sozialistischen Organisation
-
17 präsidieren
einer Sache председа́тельствовать на чём-н. [ einer Organisation в чём-н.]. dem Parlament präsidieren председа́тельствовать в парла́менте, быть председа́телем парла́мента. der Tafel präsidieren председа́тельствовать за столо́м -
18 Sitz
сущ.1) общ. местожительство, резиденция, сед (гимнастика), посадка (на лошади), местопребывание, сидячее положение, место (в парламенте), банка (сиденье для гребца), сиденье2) геол. место нахождения3) авиа. кресло4) спорт. посадка (напр., на лошади), поза (сидящего)6) ж.д. место для сидения (в вагоне)7) юр. месторасположение, юридический адрес (einer Firma), местопребывание (einer Organisation), место пребывания (íàïð. einer Einrichtung), штаб-квартира (íàïð. einer Organisation)8) психол. локализация10) патент. местонахождение (напр. административного центра фирмы), "оседлость" (фирмы, организации)11) внеш.торг. местонахождение12) судостр. опора, основание, сидение13) кинотех. зрительское место -
19 состоять
1) (из кого-либо, из чего-либо) bestehen (непр.) vi (aus); sich zusammensetzen, zusammengesetzt seinсостоять из двух частей — aus zwei Teilen bestehen (непр.) viсостоять на службе — angestellt sein, im Dienst stehen (непр.) viсостоять в организации — Mitglied einer Organisation sein, einer Organisation angehörenсостоять при ком-либо уст. — j-m (D) beigeordnet ( zugeordnet) seinне состоять в родстве — nicht verwandt sein3) ( заключаться) bestehen (непр.) vi ( в чем-либо - in D) -
20 состоять
состоять 1. (из кого-л., из чего-л.) bestehen* vi (aus); sich zusammensetzen, zusammengesetzt sein состоять из двух частей aus zwei Teilen bestehen* vi 2. (находиться) sein* vi (s), sich befinden* состоять на службе an|gestellt sein, im Dienst stehen* vi состоять в должности ein Amt bekleiden состоять в организации Mitglied einer Organisation sein, einer Organisation angehören состоять при ком-л. уст. jem. (D) beigeordnet ( zugeordnet] sein не состоять в родстве nicht verwandt sein 3. (заключаться) bestehen* vi (в чём-л. in D) наша задача состоит в том... unsere Aufgabe besteht darin...
См. также в других словарях:
Organisation — Form; Gefüge; Gerüst; Konsistenz; Struktur; Beschaffenheit; Anordnung; Geflecht; Aufbau; Zustand; Qualität; System; … Universal-Lexikon
Organisation Live Oak — Live Oak war der Name einer geheimen[A 1] militärischen Organisation der drei westlichen Alliierten USA, Großbritannien und Frankreich, die die Sicherheit West Berlins sicherstellen sollte. Sie wurde als Reaktion auf die Berlinkrise vom November… … Deutsch Wikipedia
Organisation (Wirtschaft) — Die Organisation befasst sich mit Zuordnungen von Aufgaben, Rechten und Pflichten zu Inhabern von Stellen und ist gekennzeichnet durch Regeln mit Strukturwirkung. Sie entstand in der Betriebswirtschaftslehre aus dem Dualproblem, bei dem… … Deutsch Wikipedia
Organisation freiwilliger Luftschutzhelfer — Für viele DDR Bürger wohlbekannt, ein Hinweisschild zum „LSR“, dem Luftschutzraum oder „LSK“ Luftschutzkeller Die Organisation freiwilliger Luftschutzhelfer (OfL) war eine Organisation der Deutschen demokratischen Republik die in ihrer Mehrzahl… … Deutsch Wikipedia
Organisation — Or·ga·ni·sa·ti·on [ tsi̯oːn] die; , en; 1 eine Gruppe von Menschen mit einem gemeinsamen Ziel oder einer gemeinsamen Aufgabe (z.B. ein Verein, ein Geschäft oder eine Partei) <eine kirchliche, militärische, politische Organisation; einer… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Organisation Jugoslawischer Nationalisten — Die ORJUNA (Organizacija Jugoslavenskih Nacionalista, dt. Organisation Jugoslawischer Nationalisten) war eine jugoslawisch unitaristisch ausgerichtete politische Organisation, die während der 1920er Jahre bis 1929 im Königreich der Serben,… … Deutsch Wikipedia
Organisation — die Organisation, en 1. Wer macht bei Ihnen die Organisation? 2. Sind Sie Mitglied in einer Organisation? … Deutsch-Test für Zuwanderer
Organisation for Economic Co-operation and Development — Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Mitgliedstaaten der OECD … Deutsch Wikipedia
Organisation for European Economic Co-operation — Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Mitgliedstaaten der OECD … Deutsch Wikipedia
Organisation for European Economic Cooperation — Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Mitgliedstaaten der OECD … Deutsch Wikipedia
Organisation für Europäische Wirtschaftliche Zusammenarbeit — Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Mitgliedstaaten der OECD … Deutsch Wikipedia