-
21 ein alter Fuchs sein
ser zorro viejo -
22 ein alter Zopf
(umgangssprachlich) una costumbre anticuada -
23 ein alter Schwätzer
кол.числ.общ. старый болтун -
24 ein alter Sünder
кол.числ.общ. старый грешник -
25 ein älter Besen
кол.числ.общ. старая карга, старая швабра -
26 ein älter Bock
кол.числ.общ. старый развратник, старый сластолюбец -
27 ein älter Fuchs geht nicht zum zweiten Mal ins Garn
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein älter Fuchs geht nicht zum zweiten Mal ins Garn
-
28 ein älter Haudegen
кол.числ.общ. старый вояка, старый солдат -
29 ein älter Junggeselle
кол.числ.общ. старый холостякУниверсальный немецко-русский словарь > ein älter Junggeselle
-
30 ein älter Kauz
кол.числ.общ. старый хрыч -
31 ein älter Kehrbesen
кол.числ.разг. старая грымза, старая метла -
32 ein älter Knacks
кол.числ.общ. старый хрыч -
33 ein älter Knasterbart
кол.числ.презрит. старый хрычУниверсальный немецко-русский словарь > ein älter Knasterbart
-
34 ein älter Kämpfer
кол.числ. -
35 ein älter Mann
кол.числ.общ. старик -
36 ein älter Schwätzer
кол.числ.общ. неисправимый болтун, старый болтун -
37 ein älter Schäker
кол.числ.общ. старый ловелас -
38 ein älter Seeman
кол.числ.общ. морской волк, старый моряк -
39 ein älter Stromarm
кол.числ.общ. старица, староречье -
40 ein älter Sünder
кол.числ.общ. закоренелый грешник, старый грешник
См. также в других словарях:
Ein alter Hase — Die Bezeichnung »ein alter Hase« gebrauchen wir umgangssprachlich in Bezug auf jemanden, der [in einer bestimmten Sache] sehr viel Erfahrung hat: Er ist ein alter Hase im Immobilienhandel. Wenn er dir von dem Kauf abrät, lass die Finger davon,… … Universal-Lexikon
Ein alter Streit — ist ein Roman von Wilhelmine von Hillern von 1898,[1] der das in den 1860er Jahren im Bayrischen Oberland noch übliche Haberfeldtreiben zum Gegenstand hat. Der Roman erschien mehr als 20 Jahre nach Hillerns großem Erfolg Die Geierwally, in dem… … Deutsch Wikipedia
Ein alter Hut sein — Als »alter Hut« wird umgangssprachlich etwas bezeichnet, was altbekannt, längst nicht mehr neu ist: Die Geschichte, dass die beiden sich scheiden lassen wollen, ist doch ein alter Hut … Universal-Lexikon
Ein alter Mann ist doch kein D-Zug — Ein alter Mann (auch: eine alte Frau; eine Oma) ist doch kein D Zug Die Redensart ist umgangssprachlich scherzhaft gebräuchlich um auszudrücken, dass man sich nicht mehr so schnell bewegen kann, wie es gewünscht wird: Das Taxi wartet. Wir… … Universal-Lexikon
Ein alter Zopf — Ein alter Zopf; einen alten Zopf (auch: alte Zöpfe) abschneiden In diesen Redewendungen steht »Zopf« für etwas Überholtes, nicht mehr Zeitgemäßes. Nach der Französischen Revolution wurde die Mode des 18. Jahrhunderts, nach der Männer Perücken… … Universal-Lexikon
Einfälle haben wie ein altes Haus \(auch: wie ein alter (Back)ofen\) — Einfälle haben wie ein altes Haus (auch: wie ein alter [Back]ofen) Die Wendung ist vermutlich ein Wortspiel mit den beiden Bedeutungsvarianten von »Einfall«, indem sie die Vorstellung eines baufälligen »einfallenden« Hauses auf den Einfall im… … Universal-Lexikon
Alter — Ein Mensch im hohen Alter Rückansicht eines alten Paares mit wei … Deutsch Wikipedia
Alter Botanischer Garten (Marburg) — Alter Botanischer Garten … Deutsch Wikipedia
Alter Realkatalog — Ein Alter Realkatalog ist ein systematischer Katalog, der die Bestände einer Bibliothek meist in Bänden verzeichnet. Der Katalog gliedert die Bücher und Zeitschriften gemäß ihrem Inhalt nach einem System der Wissenschaften in eine Vielzahl von… … Deutsch Wikipedia
Alter Mann — Ein Alter Mann im Geologischen Garten Bochum Als Alter Mann (auch Altermann oder Toter Mann, Mehrzahl: Altmänner) werden im Bergbau aufgegebene Stollen und nicht mehr benutzte Strecken sowie ausgeräumte Abbaue bezeichnet. Das zu… … Deutsch Wikipedia
Ein Jedermann — ist eine Bearbeitung des Jedermann Stoffes durch den Tiroler Dramatiker Felix Mitterer. Das Stück wurde 1991 im Theater in der Josefstadt in der Wien unter der Regie von Erwin Steinhauer uraufgeführt. Die Titelrolle spielte Helmuth Lohner. Die… … Deutsch Wikipedia