-
1 education
/,edju:'keiʃn/ * danh từ - sự giáo dục, sự cho ăn học - sự dạy (súc vật...) - sự rèn luyện (kỹ năng...) - vốn học =a man of little education+ một người ít học -
2 education
n. Txuj ci; kev kawm -
3 co-education
/'kou,edju:'keiʃn/ * danh từ - sự dạy học chung cho con trai và con gái -
4 re-education
/'ri:,edju:'keiʃn/ * danh từ - sự giáo dục lại - (y học) sự luyện tập lại (tay chân của người bị liệt) -
5 self-education
/'self,edju:'keiʃn/ * danh từ - sự tự học -
6 das Volksbildungswesen
- {education system} -
7 die Pädagogik
- {education} sự giáo dục, sự cho ăn học, sự dạy, sự rèn luyện, vốn học - {pedagogics} khoa sư phạm, giáo dục học - {pedagogy} -
8 die Bildung
- {breeding} sự sinh sản, sự gây giống, sự chăn nuôi, sự giáo dục, phép lịch sự - {culture} sự mở mang, sự tu dưỡng, sự trao đổi, sự giáo hoá, văn hoá, văn minh, sự trồng trọt, sự nuôi, sự cấy, số lượng vi khuẩn cấy, mẻ cấy vi khuẩn - {education} sự cho ăn học, sự dạy, sự rèn luyện, vốn học - {erudition} học thức, uyên bác, tính uyên bác - {formation} sự hình thành, sự tạo thành, sự lập nên, hệ thống tổ chức, cơ cấu, sự bố trí quân sự, sự dàn quân, đội hình, thành hệ, sự cấu tạo - {foundation} sự thành lập, sự sáng lập, sự thiết lập, tổ chức, nền móng, căn cứ, cơ sở, nền tảng - {literacy} sự biết viết, sự biết đọc = die Bildung (Benehmen) {manners}+ = die hybride Bildung {hybrid}+ = der Mann von Bildung {gentleman}+ = die Fachkraft für Bildung {education officer}+ = die polytechnische Bildung {polytechnical instruction}+ = die wissenschaftliche Bildung {academic education}+ -
9 die Erziehung
- {background} phía sau, nền, tình trạng không có tên tuổi, địa vị không quan trọng, kiến thức, quá trình đào tạo, quá trình học hành, kinh nghiệm, radiô nhạc nền - {breeding} sự sinh sản, sự gây giống, sự chăn nuôi, sự giáo dục, phép lịch sự - {education} sự cho ăn học, sự dạy, sự rèn luyện, vốn học - {nurture} đồ ăn, sự nuôi dưỡng - {upbringing} sự dạy dỗ = die moderne Erziehung {progressive education}+ = die zweisprachige Erziehung {bilingual education}+ -
10 die Ausbildung
- {development} sự trình bày, sự bày tỏ, sự thuyết minh, sự phát triển, sự mở mang, sự mở rộng, sự khuếch trương, sự phát đạt, sự tiến triển, việc rửa ảnh, sự hiện, sự triển khai, sự mở - sự khai triển, sự việc diễn biến - {drill} mũi khoan, máy khoan, ốc khoan, sự tập luyện, kỷ luật chặt chẽ, sự rèn luyện thường xuyên, luống, máy gieo và lấp hạt, khỉ mặt xanh, vải thô - {education} sự giáo dục, sự cho ăn học, sự dạy, sự rèn luyện, vốn học - {formation} sự hình thành, sự tạo thành, sự lập nên, hệ thống tổ chức, cơ cấu, sự bố trí quân sự, sự dàn quân, đội hình, thành hệ, sự cấu tạo - {instruction} kiến thức truyền cho, tài liệu cung cấp cho, chỉ thị, lời chỉ dẫn - {schooling} sự dạy dỗ ở nhà trường, sự giáo dục ở nhà trường, tiền học phí ăn ở tại nhà trường, sự trách phạt, sự thi hành kỷ luật - {training} sự dạy dỗ, sự đào tạo, sự tập dượt, sự uốn cây, sự chĩa súng, sự nhắm bắn = in Ausbildung begriffen {to trainee}+ = zur Ausbildung gehörend {educational}+ = die kaufmännische Ausbildung {business training; commercial education; commercial training}+ = die vormilitärische Ausbildung {premilitary training}+ = noch in der Ausbildung sein {to be still learning}+ -
11 die Weiterbildung
- {continuing education; further education; further training} -
12 die Schulpflicht
- {obligatory education} = die allgemeine Schulpflicht {compulsory education}+ -
13 sich weiterbilden
- {to continue one's education} = jemanden weiterbilden {to give someone further training; to improve someone's education}+ -
14 der Kultusminister
- {Minister of Education and Cultural Affairs} -
15 die Allgemeinbildung
- {general education} -
16 die Museumspädagogik
- {art education services} -
17 die Umerziehung
- {re-education} sự giáo dục lại, sự luyện tập lại -
18 die Hochschule
- {academy} học viện, viện hàn lâm, trường chuyên nghiệp, trường tư thục, vườn A-ca-đê-mi, trường phái triết học Pla-ton, môn đệ của Pla-ton - {college} trường đại học, trường cao đẳng, ban, trường đại học nội trú, đoàn, đoàn thể, hội, tập đoàn, trịa giam, nhà tù - {university} tập thể trường đại học, đội đại học = die technische Hochschule {school of technology; technical college}+ = die Pädagogische Hochschule {college of education; teacher training college}+ -
19 die Hochschulbildung
- {university education} -
20 die Umschulung
- {re-education} sự giáo dục lại, sự luyện tập lại
См. также в других словарях:
ÉDUCATION — UNE PRISE DE VUE sur l’éducation ne peut se révéler que vertigineuse, tant sont aujourd’hui accusées l’ampleur, la diversité, voire l’incohérence du champ recouvert et des perspectives qu’on y trace. Et il sera vain de penser conjurer la… … Encyclopédie Universelle
Education — Éducation Ces moyens mnémotechniques mis à disposition des enfants visitant le Field Museum de Chicago permettent d apprendre les pays formant l Asie et leurs contours géographiques … Wikipédia en Français
Education — • In the broadest sense, education includes all those experiences by which intelligence is developed, knowledge acquired, and character formed. In a narrower sense, it is the work done by certain agencies and institutions, the home and the school … Catholic encyclopedia
Education — Education has been a priority for Israel since independence, although there was already substantial growth of Jewish education under the British mandate. During Israel s earliest years, the educational system was characterized by tremendous… … Historical Dictionary of Israel
Education.au — Education.au, established in 1996, is a not for profit ministerially owned national company located in Adelaide, South Australia. It is governed through a Board by nominees from the Australian Government, higher education, school education, and… … Wikipedia
education — ed‧u‧ca‧tion [ˌedjʊˈkeɪʆn ǁ ˌedʒə ] noun [uncountable] the process of learning, for example at schools and universities, and the process by which your mind develops through doing this: • The most important element of business education is… … Financial and business terms
Education — Ed u*ca tion (?; 135), n. [L. educatio; cf. F. [ e]ducation.] The act or process of educating; the result of educating, as determined by the knowledge skill, or discipline of character, acquired; also, the act or process of training by a… … The Collaborative International Dictionary of English
éducation — ÉDUCATION. s. f. Le soin qu on prend de l instruction des enfans, soit en ce qui regarde les exercices de l esprit, soit en ce qui regarde les exercices du corps, et principalement en ce qui regarde les moeurs. Bonne éducation. Mauvaise éducation … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
education — EDUCATION. s. f. Le soin qu on prend de l instruction des enfants, soit en ce qui regarde les exercices de l esprit, soit en ce qui regarde les exercices du corps. Bonne education. mauvaise education. l education des enfants. prendre soin de l… … Dictionnaire de l'Académie française
Education — allergy bullying bullycide bullyproofing car schooling digital native dipstick dormcest dropout fa … New words
education — 1530s, childrearing, also the training of animals, from M.Fr. education (14c.) and directly L. educationem (nom. educatio), from pp. stem of educare (see EDUCATE (Cf. educate)). Originally of education in social codes and manners; meaning… … Etymology dictionary
