-
1 edit
{'edit}
v редактирам, редактор съм на* * *{'edit} v редактирам, редактор съм на.* * *редактирам;* * *v редактирам, редактор съм на* * *edit[´edit] v редактирам, приготвям за печат; редактор съм на; комп. редактирам, променям (данни, текст, изображение); to \edit out изрязвам (премахвам) материал (от филм, текст, книга и пр.); to \edit news for the public разг. нагласявам новини за публиката, представям новини тенденциозно. -
2 édit
m. (lat. edictum, de edicere "déclarer, ordonner") указ, постановление, закон, едикт. -
3 edit-facility button
изч.• бутон за редактиранеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > edit-facility button
-
4 edit-facility buttons
изч.• бутон за редактиранеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > edit-facility buttons
-
5 re-edit
{,ri:'edit}
v прередактирам, подготвям ново издание на* * *{,ri:'edit} v прередактирам; подготвям ново издание на.* * *v прередактирам, подготвям ново издание на -
6 sub-edit
{sʌb'edit}
v работя като помощник-редактор във вестник и пр* * *{s^b'edit} v работя като помощник-редактор във вестник и пр.* * *v работя като помощник-редактор във вестник и пр -
7 editor
{'editə}
n редактор* * *{'editъ} n редактор.* * *редактор;* * *n редактор* * *editor[´editə] n редактор; \editor in chief главен редактор; sporting \editor спортен редактор; linkage \editor комп. свързващ редактор. -
8 editor-in-chief
{'editərin'tʃi:f}
n главен редактор* * *{'editъrin'tshi:f} n главен редактор.* * *главен редактор;* * *n главен редактор* * *editor-in-chief[´editərin¸tʃi:f] n главен редактор. -
9 editorship
{'editəʃip}
n редакторски пост, редакторство* * *{'editъship} n редакторски пост; редакторство.* * *редакторство;* * *n редакторски пост, редакторство* * *editorship[´editəʃip] n редакторски пост, редакторство. -
10 sub
{sʌb}
I. 1. по-ниско от
отдолу, под (subsoil, subtitle, subscribe)
2. подчинен, на второ място
по-долу от (по положение, значение, качество, степен и пр.) (sub-editor, substation)
поделение, подразделение от (subcommittee, subspecies)
3. непълно, ненапълно, не по нормата, в по-ниска степен
донякъде, малко нещо (subacid, subaudible, subhuman, subnormal)
4. почти като, приближаващ се до, граничещ със (subtropic, suburb)
II. 1. воен. нисш офицерски чин, подчинен
2. подводница
3. абонамент
4. заместник, заместител
5. заместник-редактор
6. аванс (от заплата)
7. ам. голям сандвич от дълга кифла
III. 1. замествам някого
2. sub-edit* * *{s^b} n разг. 1. воен. нисш офицерски чин; подчинен; 2. подводниц(2) {s^b} v (-bb-) разг. 1. замествам някого; 2. sub-edit.{3}sub- {s^b} pref с различни части на речта 1. по-ниско от; отдолу, под* * *сандвич;* * *1. i. по-ниско от 2. ii. воен. нисш офицерски чин, подчинен 3. iii. замествам някого 4. sub-edit 5. абонамент 6. аванс (от заплата) 7. ам. голям сандвич от дълга кифла 8. донякъде, малко нещо (subacid, subaudible, subhuman, subnormal) 9. заместник, заместител 10. заместник-редактор 11. непълно, ненапълно, не по нормата, в по-ниска степен 12. отдолу, под (subsoil, subtitle, subscribe) 13. по-долу от (по положение, значение, качество, степен и пр.) (sub-editor, substation) 14. подводница 15. поделение, подразделение от (subcommittee, subspecies) 16. подчинен, на второ място 17. почти като, приближаващ се до, граничещ със (subtropic, suburb) -
11 news-editor
{'nju:z,editə}
n редактор на информационния отдел (на вестник)* * *{'nju:z,editъ} n редактор на информационния отдел (на вес* * *n редактор на информационния отдел (на вестник)* * *news-editor[´nju:z¸editə] n редактор на информационния отдел (във вестник). -
12 text editor
text editor[´tekst¸editə] n комп. текстов редактор ( програма). -
13 sub-editor
{sʌb'editə}
n помощник-редактор (на вестник и np.)* * *{s^b'editъ} n помощник-редактор (на вестник и np.).* * *n помощник-редактор (на вестник и np.) -
14 edizione
См. также в других словарях:
édit — édit … Dictionnaire des rimes
édit — [ edi ] n. m. • esdit XIVe; lat. edictum, de edicere « déclarer, ordonner » 1 ♦ Hist. Acte législatif émanant des rois francs. ⇒ capitulaire. ♢ Sous l Ancien Régime, Disposition législative statuant sur une matière spéciale (alors que l… … Encyclopédie Universelle
Edit — Édit Pour l éditeur de texte de MS DOS, voir EDIT … Wikipédia en Français
édit — 1. (é di ; le t ne se lie pas dans la conversation ; au pluriel, l s se lie : des é di z injustes) s. m. 1° Chez les anciens Romains. Règlements faits par certains magistrats pour être observés durant le temps de leur magistrature. Édit… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
édit — ÉDIT. s. masc. Loi, Ordonnance, Constitution du Souverain. Édit du Prince. Vérifier, enregistrer un Édit. Publier, un Édit. Révoquer un Édit. Retirer un Édit. Renouveler un Édit. Faire un Édit. Les Édits du Roi. La date des Édits est du mois, et… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
edit — Edit. s. m. Loy, Ordonnance, Constitution du Souverain. Edit du Prince. verifier un edit. publier un edit. par edit. casser un edit. renouveller un edit. faire un edit. l edit de Nantes. la Chambre de l Edit. les edits du Roy … Dictionnaire de l'Académie française
edit — vb Edit, compile, revise, redact, rewrite, adapt, though not strict synonyms, are sometimes confused when used of the preparation of material for publication. Edit covers a wide range of meaning, sometimes stressing one implication, sometimes… … New Dictionary of Synonyms
EDIT — Beschreibung Literaturzeitschrift Sprache deutsch Erstausgabe 1993 Erscheinungsweise 3 Aus … Deutsch Wikipedia
edit — ed‧it [ˈedt] verb [transitive] 1. to make changes to a piece of writing, a film, or a recording in order to improve it and remove any mistakes: • After you have created and edited a document, you will want to format it. 2. to be the editor of a… … Financial and business terms
Edit — means to revise, correct, or improve, and may also refer to:* Edit (musician), an electronic DJ and producer from the United States * Edit (application), a simple text editor for the Apple Macintosh. * Edit (MS DOS), MS DOS Editor, a plain text… … Wikipedia
Edit — steht für: MS DOS Editor, einen Texteditor Edit (Zeitschrift), eine Literaturzeitschrift Edition, die Herausgabe von Werken wie Bücher oder Musik im Verlagswesen Edit Filmmaker’s Festival, Filmfestival in Frankfurt am Main eine Eingabe, Änderung… … Deutsch Wikipedia
