Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

(edge)

  • 81 straight-edge rule

    • tasoitusviivain

    English-Finnish dictionary > straight-edge rule

  • 82 top edge

    • ylälaita
    • yläreuna

    English-Finnish dictionary > top edge

  • 83 trail edge

    • takareuna

    English-Finnish dictionary > trail edge

  • 84 trailing edge

    • jättöreuna
    • takareuna

    English-Finnish dictionary > trailing edge

  • 85 trimming edge

    • leikkausvara

    English-Finnish dictionary > trimming edge

  • 86 upper band edge

    • ylempi kaistaraja

    English-Finnish dictionary > upper band edge

  • 87 upper edge

    • yläreuna

    English-Finnish dictionary > upper edge

  • 88 water's edge

    • vesiraja
    • ranta

    English-Finnish dictionary > water's edge

  • 89 double-sided edge weld

    English-Finnish dictionary of machine parts > double-sided edge weld

  • 90 double-u edge

    English-Finnish dictionary of machine parts > double-u edge

  • 91 bevel

    • viistomittain
    • viistota
    • viiste
    • viisto
    • kalteva
    • särmä
    technology
    • kulmafasetti
    • kulmamitta
    • leikata viistoksi
    * * *
    'bevəl
    (a slanting edge (rather than a sharp corner): A chisel has a bevel on its cutting edge.) viiste

    English-Finnish dictionary > bevel

  • 92 border

    • olla rajana
    textile industry
    • palle
    • alueraja
    • raja(valtiollinen)
    • reunusta
    • rajamaa
    • reunus
    • reuna
    • raja
    • rajoittaa
    • reunustaa
    • reunuste
    • raja (valtion)
    • raja (läänin ym)
    • rajoittua
    • rajakahakka
    • kantti
    • kehystää
    • kehys
    • lieve
    • maaraja
    • syrjä
    • kylki
    • laita
    • laitama
    * * *
    'bo:də 1. noun
    1) (the edge of a particular thing: the border of a picture/handkerchief.) reuna
    2) (the boundary of a country: They'll ask for your passport at the border.) raja
    3) (a flower bed round the edge of a lawn etc: a flower border.) kukkapenkki
    2. verb
    ((with on) to come near to or lie on the border of: Germany borders on France.) rajoittua
    3. noun
    (the border between one thing and another: He was on the borderline between passing and failing.) raja

    English-Finnish dictionary > border

  • 93 brim

    • olla ääriään myöten täynnä
    • hatunlieri
    • reuna
    • lieri
    • pieli
    • äyräs
    • ääri
    • laita
    * * *
    brim 1. noun
    1) (the top edge of a cup, glass etc: The jug was filled to the brim.) reuna
    2) (the edge of a hat: She pulled the brim of her hat down over her eyes.) lieri
    2. verb
    (to be, or become, full to the brim: Her eyes were brimming with tears.) täyttyä ääriään myöten

    English-Finnish dictionary > brim

  • 94 lip

    • nokka
    • hävyttömyys
    • huuli
    • reuna
    • parras
    • suu
    * * *
    lip
    1) (either of the folds of flesh which form the edge of the mouth: She bit her lip.) huuli
    2) (the edge of something: the lip of a cup.) reuna
    - - lipped
    - lip-read
    - lipstick
    - pay lip-service to

    English-Finnish dictionary > lip

  • 95 margin

    • hinnanero
    • vara
    • varustaa reunalla
    • vierus
    • sietoalue
    • voitto
    technology
    • välys
    • reunus
    • reuna
    finance, business, economy
    • kate
    • liikkumavara
    • parras
    • pelivara
    • marginaali
    • syrjä
    • ylijäämä
    • laita
    * * *
    1) (the blank edge round a page of writing or print: Please write your comments in the margin.) marginaali
    2) (an edge or border: the margin of the lake.) reuna
    3) (something extra, beyond what should be needed: Leave a wide margin for error!) pelivara

    English-Finnish dictionary > margin

  • 96 scalloped

    adjective ((of the edge of a garment etc) cut into curves and notches: The collar of the blouse has a scalloped edge.) pykälöity

    English-Finnish dictionary > scalloped

  • 97 -side

    ((the ground etc beside) the edge of something: He walked along the dockside/quayside; a roadside café.) vieri

    English-Finnish dictionary > -side

  • 98 bank

    • pankki
    • padota
    • riutta
    • nietos
    • hoitaa pankkiasiansa
    • törmä
    • töyräs
    • valli
    • rantatörmä
    • rantavalli
    • reuna
    • rantapenger
    • ranta
    • tehdä kaltevaksi
    • kasaantua
    • kasata
    • kallistua
    • kallistuma
    automatic data processing
    • muistimoduli
    • penkki
    • penkka
    • pengermä
    • penger
    • särkkä
    • tallettaa pankkiin
    • äyräs
    • ympäröidä penkereellä
    • piennar
    • pientare
    • koota
    electricity
    • kosketinkenttä
    * * *
    I 1. bæŋk noun
    1) (a mound or ridge (of earth etc): The child climbed the bank to pick flowers.) törmä
    2) (the ground at the edge of a river, lake etc: The river overflowed its banks.) äyräs
    3) (a raised area of sand under the sea: a sand-bank.) hiekkasärkkä
    2. verb
    1) ((often with up) to form into a bank or banks: The earth was banked up against the wall of the house.)
    2) (to tilt (an aircraft etc) while turning: The plane banked steeply.)
    II 1. bæŋk noun
    1) (a place where money is lent or exchanged, or put for safety and/or to acquire interest: He has plenty of money in the bank; I must go to the bank today.) pankki
    2) (a place for storing other valuable material: A blood bank.) varasto, pankki
    2. verb
    (to put into a bank: He banks his wages every week.)
    - bank book
    - banker's card
    - bank holiday
    - bank-note
    - bank on
    III bæŋk noun
    (a collection of rows (of instruments etc): The modern pilot has banks of instruments.) rivistö

    English-Finnish dictionary > bank

  • 99 blunt

    • jyrkkä
    • juro
    • tylppäkärkinen
    • tylppä
    • turtaa
    • tylsäkärkinen
    • tylsistää
    • tylsyttää
    • tunteeton
    • tylsä
    • tylsä (esim. terä)
    • turruttaa
    • tyly
    • heikontaa
    • tökerö
    • törkeä
    • kirjelmä
    law
    • lieventää
    • suorasanainen
    • suorasukainen
    • tasapäinen
    • kärjetön
    * * *
    1. adjective
    1) ((of objects) having no point or sharp edge: a blunt knife.) tylsä
    2) ((of people) (sometimes unpleasantly) straightforward or frank in speech: She was very blunt, and said that she did not like him.) suorasukainen
    2. verb
    (to make less sharp: This knife has been blunted by years of use.) tylsyttää
    - bluntness

    English-Finnish dictionary > blunt

  • 100 brink

    • törmä
    • reuna
    • reunus
    • parras
    • äyräs
    • laita
    * * *
    briŋk
    (the edge or border of a steep, dangerous place or of a river.) parras

    English-Finnish dictionary > brink

См. также в других словарях:

  • Edge — ([e^]j), n. [OE. eg, egge, AS. ecg; akin to OHG. ekka, G. ecke, Icel. & Sw. egg, Dan. eg, and to L. acies, Gr. akh point, Skr. a[,c]ri edge. [root]1. Cf. {Egg}, v. t., {Eager}, {Ear} spike of corn, {Acute}.] 1. The thin cutting side of the blade… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • EDGE — (engl. für ‚Rand‘, ‚Kante‘, ‚Schneide‘) steht für: Edge (Texas), eine Stadt in Texas, USA Edge (Organisation), ein amerikanischer Think Tank, Herausgeber des Internetmagazins Edge – The Third Culture, das sich der Vermittlung zwischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Edge — (engl. für ‚Rand‘, ‚Kante‘, ‚Schneide‘) steht für: Edge (Texas), eine Stadt in Texas, USA Edge (Zeitschrift), ein Magazin über Computerspiele in englischer und deutscher Ausgabe Edge ist der Familienname folgender Personen: Selwyn Edge… …   Deutsch Wikipedia

  • EDGE — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres   Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • edge — [ej] n. [ME egge < OE ecg, akin to ON egg, Ger ecke, corner < IE base * ak , sharp: see ACID] 1. the thin, sharp, cutting part of a blade 2. the quality of being sharp or keen 3. the projecting ledge or brink, as of a cliff 4. the part… …   English World dictionary

  • Edge — Edge, v. i. 1. To move sideways; to move gradually; as, edge along this way. [1913 Webster] 2. To sail close to the wind. [1913 Webster] I must edge up on a point of wind. Dryden. [1913 Webster] {To edge away} or {To edge off} (Naut.), to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Edge — Edge, v. t. [imp. & p. p. {Edged}; p. pr. & vb. n. {Edging}.] 1. To furnish with an edge as a tool or weapon; to sharpen. [1913 Webster] To edge her champion s sword. Dryden. [1913 Webster] 2. To shape or dress the edge of, as with a tool. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Edge — Saltar a navegación, búsqueda Edge puede referirse a: El nombre en el ring del luchador Adam Copeland. Edge, una publicación dedicada al sector de videojuegos. una ciudad dentro del mundo ficticio del videojuego Final Fantasy VII, construida en… …   Wikipedia Español

  • edge — ► NOUN 1) the outside limit of an object, area, or surface. 2) the line along which two surfaces of a solid meet. 3) the sharpened side of a blade. 4) an intense or striking quality. 5) a quality or factor which gives superiority over close… …   English terms dictionary

  • edge — [n1] border, outline bend, berm, bound, boundary, brim, brink, butt, circumference, contour, corner, crook, crust, curb, end, extremity, frame, fringe, frontier, hem, hook, ledge, limb, limit, line, lip, margin, molding, mouth, outskirt, peak,… …   New thesaurus

  • EDGE —   [Abk. für Enhanced Data Rates for GSM Evolution, dt. »gesteigerte Datenraten für die Weiterentwicklung von GSM«], eine Erweiterung von GSM in Richtung UMTS, mit der (wie bei der UMTS Grundversorgung) eine Datenübertragungsrate von bis zu 384… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»