-
1 ebenfalls
ebenfalls adv aynen, keza; bilmukabele;danke, ebenfalls! teşekkür ederim, sana da/size de! -
2 ebenfalls
-
3 ebenfalls
'ebenfalls také, rovněž;danke, ebenfalls! děkuji, nápodobně! -
4 ebenfalls
ebenfalls, s. gleichfalls.
-
5 ebenfalls
ebenfalls та́кже, то́же, ра́вным о́бразом -
6 ebenfalls
ebenfalls szintén -
7 ebenfalls
ebenfalls1 eveneens, evenzo ⇒ insgelijks, mede -
8 ebenfalls
Adv. likewise, also; nachgestellt: too, as well; ebenfalls nicht / kein not... either; sie hat ebenfalls kein Auto she doesn’t have a car either; danke, ebenfalls! you too; siehe auch auch* * *likewise; also* * *eben|fallsadvas well, likewise; (bei Verneinungen) eitherer hat ébenfalls nichts davon gewusst — he knew nothing about it either
danke, ébenfalls! — thank you, the same to you!
* * *(in the same or a similar manner: He ignored her, and she ignored him likewise.) likewise* * *eben·falls[e:bn̩fals]adv also, as well, likewise, tooich hätte es \ebenfalls getan I would have done it too [or as well], I would also have done itich \ebenfalls! me too!danke, \ebenfalls! thanks, [and] the same to you* * *Adverb likewise; as welldanke, ebenfalls — thank you, [and] [the] same to you
* * *ebenfalls nicht/kein not … either;sie hat ebenfalls kein Auto she doesn’t have a car either;* * *Adverb likewise; as welldanke, ebenfalls — thank you, [and] [the] same to you
* * *adj.ditto adj. adv.likewise adv. -
9 ebenfalls
'eːbənfalsadvpareillement, aussi, de mêmeebenfalls71e23ca0e/71e23ca0benfalls ['e:bənfals]aussi, également; Beispiel: ich ebenfalls moi aussi; Beispiel: ich war ebenfalls nicht eingeladen moi non plus, je n'étais pas invité; Beispiel: danke, ebenfalls! merci, pareillement! -
10 ebenfalls
eben·falls [e:bn̩fals] advalso, as well, likewise, too;ich hätte es \ebenfalls getan I would have done it too [or as well], I would also have done it;ich \ebenfalls! me too!;danke, \ebenfalls! thanks, [and] the same to you -
11 ebenfalls
-
12 ebenfalls
ebenfalls likaså, också;(danke,) ebenfalls! (tack,) detsamma! -
13 ebenfalls
-
14 ebenfalls
mod advтакже, тоже, и, равным образомich wünsche ihnen Glück. - Danke, ebenfalls! — желаю вам счастья. - Спасибо, и вам так же -
15 ebenfalls
'eːbənfalsadvasimismo, de igual manera, igualmente, tambiénigualmente, asimismoAdverb -
16 ebenfalls
ébenfalls adv също, също така; "Alles Gute!" "Danke, ebenfalls!" "Всичко хубаво! - благодаря, подобно!"* * *av също, също тъй. -
17 ebenfalls
ebenfalls ligeledes, også, i lige måde -
18 ebenfalls
нареч.общ. и, и равным образом, равным образом, тоже, взаимно, также -
19 ebenfalls
hem--------her wiha -
20 ebenfalls
См. также в других словарях:
Ebenfalls — Êbenfalls, adv. gleichfalls, in eben demselben Falle befindlich. Dein Bruder wird mich besuchen, und ich hoffe deine Schwester wird ebenfalls kommen. Sie heißt ebenfalls wie du, Julchen, Gell. Im Oberdeutschen ist dafür auch ebener Maßen üblich.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
ebenfalls — Adv. (Mittelstufe) bezeichnet das Hinzufügen, auch Synonyme: gleichfalls, ebenso Beispiele: Sie hat ebenfalls Recht. Er spielt ebenfalls gern Schach … Extremes Deutsch
ebenfalls — Ich wünsche Ihnen ein schönes Wochenende. – Danke, ebenfalls … Deutsch-Test für Zuwanderer
ebenfalls — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • auch • danke gleichfalls Bsp.: • Ich lud auch die Leute von nebenan ein. • Ich habe den Film auch gesehen. • Ein schönes Wochenende! Danke gleichfalls! … Deutsch Wörterbuch
ebenfalls — gleichermaßen; im gleichen Sinne; wiewohl; fernerhin; ebenso; auch; gleichwohl; gleichfalls; genauso * * * eben|falls [ e:bn̩fals] <Adverb>: gleichfalls, ebenso, auch: er war ebenfalls verhindert zu kommen; … Universal-Lexikon
ebenfalls — e̲·ben·falls Partikel; betont ≈ auch1 (1) , gleichfalls, ebenso: Als ich die Party verließ, ging er ebenfalls; ,,Ich wünsche Ihnen alles Gutebenfalls ,,Danke, ebenfalls! … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ebenfalls — auch, desgleichen, ebenso, genauso, geradeso, gleichermaßen, gleicherweise, gleichfalls, in gleichem Maße, in gleicher Weise, so auch; (geh.): nicht minder; (ugs.): dito; (veraltet): ingleichen; (bes. bayr., österr.): detto. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
ebenfalls — eben: Das gemeingerm. Adjektiv mhd. eben, ahd. eban, got. ibns, engl. even, schwed. jämn bedeutet von Anfang an »gleich« (dt. nur noch in Zusammensetzungen) und »gleich hoch, flach«. Weitere Beziehungen des Wortes sind nicht gesichert. Als Adverb … Das Herkunftswörterbuch
ebenfalls — eben|falls … Die deutsche Rechtschreibung
ebenso — ↑ ebenfalls. * * * ebenso:[gerade]so·genauso·gleichermaßen·gleicherweise·ingleicherWeise·indemselbenMaße·dito;detto·ditto(österr);auch⇨ebenfalls ebensoebenfalls,geradeso,genauso,indemselbenMaße,ingleicherWeise,gleicherweise,gleichermaßen,so,auchso… … Das Wörterbuch der Synonyme
Campbell Award (Best Science Fiction Novel) — Ebenfalls Campbell Award heißt der John W. Campbell Best New Writer Award. Der John W. Campbell Memorial Award for Best Science Fiction Novel wird seit 1973 jährlich verliehen. Im Gegensatz zu anderen bedeutenden Preisen der Science Fiction… … Deutsch Wikipedia