Перевод: с английского на польский

с польского на английский

(earthenware)

  • 1 earthenware

    ['əːθnwɛə(r)] 1. n
    ceramika f, wyroby pl ceramiczne
    2. adj
    * * *
    noun, adjective ((of) a kind of pottery coarser than china: an earthenware dish.) wyroby gliniane, gliniany

    English-Polish dictionary > earthenware

  • 2 casserole

    ['kæsərəul]
    n ( CULIN)
    zapiekanka f; ( container) naczynie nt (żaroodporne) do zapiekanek
    * * *
    ['kæsərəul]
    1) (a covered dish in which food is both cooked and served: an earthenware casserole.) naczynie kuchenne
    2) (the food cooked in a casserole: I've made a casserole for dinner.) zapiekanka

    English-Polish dictionary > casserole

  • 3 crock

    [krɔk]
    n
    garnek m gliniany; ( inf) ( vehicle) grat m (inf); ( person) ramol m (inf)
    * * *
    [krok]
    1) (an earthenware pot or jar.) garnek gliniany
    2) (an old and decrepit person or thing: That car's an old crock.) wrak, grat

    English-Polish dictionary > crock

  • 4 crockery

    ['krɔkərɪ]
    (also: crocks) n
    naczynia pl stołowe
    * * *
    ['krokəri]
    (earthenware and china dishes, eg plate, cups, saucers etc: I've washed the crockery but the cutlery is still dirty.) naczynia

    English-Polish dictionary > crockery

  • 5 earth

    [əːθ] 1. n
    ( planet) Ziemia f; (land, surface, soil) ziemia f; ( BRIT, ELEC) uziemienie nt; ( of fox) nora f
    2. vt ( BRIT)
    * * *
    [ə:ð] 1. noun
    1) (the third planet in order of distance from the Sun; the planet on which we live: Is Earth nearer the Sun than Mars is?; the geography of the earth.) ziemia
    2) (the world as opposed to heaven: heaven and earth.) ziemia
    3) (soil: Fill the plant-pot with earth.) ziemia
    4) (dry land; the ground: the earth, sea and sky.) ziemia
    5) (a burrow or hole of an animal, especially of a fox.) nora
    6) ((a wire that provides) an electrical connection with the earth.) uziemienie
    2. verb
    (to connect to earth electrically: Is your washing-machine properly earthed?) uziemić
    - earthly
    - earthenware
    - earthquake
    - earthworm
    - on earth
    - run to earth

    English-Polish dictionary > earth

  • 6 flower-pot

    noun (a container made of earthenware, plastic etc in which a plant is grown.) doniczka

    English-Polish dictionary > flower-pot

  • 7 pipe

    [paɪp] 1. n
    (for water, gas) rura f; ( for smoking) fajka f; ( MUS) piszczałka f, fujarka f
    2. vt
    Phrasal Verbs:
    * * *
    1. noun
    1) (a tube, usually made of metal, earthenware etc, through which water, gas etc can flow: a water pipe; a drainpipe.) rura
    2) (a small tube with a bowl at one end, in which tobacco is smoked: He smokes a pipe; ( also adjective) pipe tobacco.) fajka
    3) (a musical instrument consisting of a hollow wooden, metal etc tube through which the player blows or causes air to be blown in order to make a sound: He played a tune on a bamboo pipe; an organ pipe.) piszczałka, fujarka
    2. verb
    1) (to convey gas, water etc by a pipe: Water is piped to the town from the reservoir.) transportować rurami
    2) (to play (music) on a pipe or pipes: He piped a tune.) grać na fujarce, dudach itp.
    3) (to speak in a high voice, make a high-pitched sound: `Hallo,' the little girl piped.) piszczeć
    •
    - pipes
    - piping     3. adjective
    ((of a sound) high-pitched: a piping voice.) piszczący
    - pipeline
    - piping hot

    English-Polish dictionary > pipe

См. также в других словарях:

  • Earthenware — is a common ceramic material, which is used extensively for pottery tableware and decorative objects. Although body formulations vary tremendously between countries, and even between individual makers, a generic composition is 25% ball clay, 28%… …   Wikipedia

  • Earthenware — Earth en*ware , n. Vessels and other utensils, ornaments, or the like, made of baked clay. See {Crockery}, {Pottery}, {Stoneware}, and {Porcelain}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • earthenware — 1670s, from EARTHEN (Cf. earthen) + WARE (Cf. ware) …   Etymology dictionary

  • earthenware — ► NOUN ▪ pottery made of fired clay …   English terms dictionary

  • earthenware — [ʉrth′ən′wer΄] n. the coarser sort of containers, tableware, etc. made of baked clay …   English World dictionary

  • earthenware — /err theuhn wair /, n. 1. pottery of baked or hardened clay, esp. any of the coarse, opaque varieties. 2. clay for making such pottery. [1640 50; EARTHEN + WARE1] * * * Pottery that has been fired at low heat and is slightly more porous and… …   Universalium

  • earthenware — [[t]ɜ͟ː(r)ð(ə)nweə(r)[/t]] 1) ADJ: ADJ n Earthenware bowls, pots, or other objects are made of clay that is baked so that it becomes hard. The dresser is laden with earthenware pots. Syn: terracotta 2) N UNCOUNT Earthenware objects are referred… …   English dictionary

  • earthenware — earth|en|ware [ˈə:θənweə, ðən US ˈə:rθənwer, ðən ] adj an earthenware pot, bowl etc is made of very hard baked clay >earthenware n [U] …   Dictionary of contemporary English

  • earthenware — adjective an earthenware cup, plate etc is made of very hard baked clay earthenware noun (U) …   Longman dictionary of contemporary English

  • earthenware — adj. Earthenware is used with these nouns: ↑bowl, ↑jar, ↑jug, ↑pot …   Collocations dictionary

  • earthenware — noun her original line of earthenware Syn: pottery, stoneware; china, porcelain; pots, crockery …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»