-
1 Dynastie
f -, -en vladalačka porodica, dinastija -
2 Haus
n -es, Häuser kuća, građevina f; (Heim) dom m; (Haushalt) kućedomaćin-stvo n; (Familie) obitelj (-i) f; (Dynastie) vladarska kuća, dinastija f; kommerz trgovačka kuća, tvrtka, firma f; altes - fig nagovor za prijatelja; ein fideles - fig veseljak m; ein großes - führen (machen) živjeti (-vim) rasipno; sein - bestellen urediti kuću, fig načiniti oporuku; - und Hof kuća i kućište; ins - schlachten klati (koljem) za kućnu potrebu; mit der Tür ins - fallen fig nespretno odati svoje namjere; von - aus iskonski, od djetinjstva; vor ausverkauftem - spielen glumiti pred dupkopunim kazalištem; nach -e kući; zu -e kod kuće; zu -e sein biti kod kuće, (bei Sinnen) biti pri svijesti; etw. kommt einem (trifft einen) zu -e nešto zadešava čovjeka u pravi čas; in etw. zu -e sein razumjeti (-mijem) se u što; zwölf Häuser des Tierkreises dvanaest zviježđa zodijaka
См. также в других словарях:
Dynastie — (altgriechisch δυνάστες ‚Herrscher‘) bezeichnet eine Geschlechterabfolge von Herrschern und ihrer Familien, und wird heute auch allgemein für Großfamilien gebraucht (Familiendynastie). Ursprünglich beschreibt man damit ein… … Deutsch Wikipedia
dynastie — [ dinasti ] n. f. • 1455, repris 1718; gr. dunasteia 1 ♦ Succession des souverains d une même famille. Le chef, le fondateur d une dynastie. La dynastie mérovingienne, capétienne. Période pendant laquelle ont régné les souverains appartenant à… … Encyclopédie Universelle
Dynastie II — Les Colby Dynastie II Les Colby Titre original Dynasty II The Colbys Genre Feuilleton dramatique Créateur(s) Esther Shapiro Richard Shapiro Eileen Pollock Robert Pollock Pays d’origine … Wikipédia en Français
Dynastie — Sf Herrscherhaus, Herrschergeschlecht erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus gr. dynasteía Herrschaft , einem Abstraktum zu gr. dýnasthai können, vermögen . Adjektiv: dynastisch. Ebenso nndl. dynastie, ne. dynasty, nfrz. dynastie, nschw … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Dynastīe — (griech.), Herrschergeschlecht, Fürsten , Herrscherhaus; dynastisch, auf die Dynastie bezüglich, diese betreffend, z. B. dynastische Interessen (im Gegensatz zu den Interessen des Volkes oder des Staates) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
dynastie — DYNASTIE. s. f. Terme de l histoire ancienne des Monarchies d Orient. Suite de Rois ou de Princes qui ont régné dans un Pays. Il se dit surtout en parlant Des anciens Rois d Égypte. Les Dynasties d Égypte sont fort embrouillées. Sous la… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Dynastie — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Lees Milne sah zu, wie Meißener Porzellan aus dem 18. Jahrhundert als Aschenbecher benutzt wurde und Leute in große Vasen der Ming Dynastie urinierten, die nie ersetzt werden könnten … Deutsch Wörterbuch
Dynastie — Dynastie, die Herrschaft, die Reihenfolge der Herrscher aus einer und derselben Familie, so z. B. die Paläologen, die Merovinger, Capetinger etc. – Die größten, jetzt in Europa herrschenden Dynastien sind: die Bourbons in Frankreich, Spanien und… … Damen Conversations Lexikon
Dynastie — Dynastie, Herrscherhaus … Herders Conversations-Lexikon
Dynastie — »Herrschergeschlecht, Herrscherhaus«: Das Substantiv wurde im 16. Jh. aus griech. dynasteía »Herrschaft« entlehnt. Dies gehört zu griech. dynasteúein »herrschen«, dynástēs »Machthaber« (daraus unser Fremdwort Dynast »Herrscher, Fürst«; 16. Jh.) … Das Herkunftswörterbuch
Dynastie Lê — Histoire du Viêt Nam Fou nan Champa Đại Việt Dynastie Hồng Bàng Dynastie Thục Dynastie Triệu Dynastie Trung mi thi Dynastie Lý antérieure Dynastie Ngô Dynastie des Đinh Dynastie Lê antérieure Dynastie Lý Dynastie Trần Dynastie des Hô Dynastie des … Wikipédia en Français
