-
1 dwustronna chłodnia wyrobów walcowanych
• double-sided cooling bedSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dwustronna chłodnia wyrobów walcowanych
-
2 dwustronna dyskietka
• double sidedSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dwustronna dyskietka
-
3 czopiarka dwustronna
• double-ended tenoning machineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czopiarka dwustronna
-
4 dźwignia dwustronna
• first class lever• first-order leverSłownik polsko-angielski dla inżynierów > dźwignia dwustronna
-
5 formatówka dwustronna
• double dimension sawSłownik polsko-angielski dla inżynierów > formatówka dwustronna
-
6 kolejka dwustronna
• double-ended queueSłownik polsko-angielski dla inżynierów > kolejka dwustronna
-
7 koniec wkręcany w otwór śruba dwustronna
• metal endSłownik polsko-angielski dla inżynierów > koniec wkręcany w otwór śruba dwustronna
-
8 krzywka dwustronna
• double-acting cam• positive-motion cam• positive-return camSłownik polsko-angielski dla inżynierów > krzywka dwustronna
-
9 piłka dwustronna do metali
• double-edged hack sawSłownik polsko-angielski dla inżynierów > piłka dwustronna do metali
-
10 podpórka dwustronna
• stud chapletSłownik polsko-angielski dla inżynierów > podpórka dwustronna
-
11 podziałka dwustronna
• zero-centre scaleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > podziałka dwustronna
-
12 powierzchnia dwustronna
• two-sided surfaceSłownik polsko-angielski dla inżynierów > powierzchnia dwustronna
-
13 spoina kielichowa dwustronna
• double-U butt weldSłownik polsko-angielski dla inżynierów > spoina kielichowa dwustronna
-
14 śruba dwustronna
• double nutted bolt• stud• stud-bolt -
15 śruba dwustronna do drewna z częścią środkową gładką
• hanger boltSłownik polsko-angielski dla inżynierów > śruba dwustronna do drewna z częścią środkową gładką
-
16 śruba dwustronna samozaciskowa
• interference studSłownik polsko-angielski dla inżynierów > śruba dwustronna samozaciskowa
-
17 śruba dwustronna z podcięciem
• stud with undercutSłownik polsko-angielski dla inżynierów > śruba dwustronna z podcięciem
-
18 tkanina dwustronna
• double-faced clothSłownik polsko-angielski dla inżynierów > tkanina dwustronna
-
19 dwustronny
adj* * *a.1. (= wzajemny) bilateral; umowa/wymiana/korzyść dwustronna bilateral agreement/exchange/benefit.2. (= o dwu stronach) double-sided, two-sided; dźwignia dwustronna mech. first-order lever; materiał dwustronny tk. double-faced material, reversible.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dwustronny
-
20 umowa
zawierać (zawrzeć perf) umowę — to enter into an agreement
umowa o pracę — contract of employment lub service
* * *f.Gen.pl. -ów agreement, bargain, pact; polit. treaty, convention; ekon. contract; umowa kupna, sprzedaży sale contract; umowa wydawnicza publisher's agreement; umowa maklerska contract of brokerage; umowa o pracę contract of employment, employment contract; umowa małżeńska marriage contract; umowa przedmałżeńska prenuptial agreement; umowa przedwstępna precontract; umowa najmu l. dzierżawy lease, hiring contract; umowa spółki contract of partnership; umowa kupna contract of purchase; umowa nieważna void contract; umowa zbiorowa collective agreement; projekt umowy draft of a contract; umowa społeczna social contract; pracować na umowę zlecenie dla kogoś be under contract to sb; zawierać umowę contract, enter into a contract, conclude a contract; sporządzić/podpisać umowę draw up/sign a contract; zerwać umowę break a contract; przedłużyć umowę extend a contract; być związanym umową be bound by contract; umowa jest umową a bargain's a bargain; postanowienia umowy provisions of a contract; naruszenie warunków umowy breach of contract; przestrzegać umowy honor a contract; zgodnie z warunkami umowy by the terms of the agreement; związany umową bound by contract; objęty umową coming under contract; umowa dwustronna bilateral contract; zawrzeć umowę o pracę contract for work; umowa stoi pot. it's a deal!, done!The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > umowa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dwustronny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który ma dwie, równie użyteczne, podobnie wyglądające bądź symetrycznie zbudowane strony; dziejący się, wykonywany z dwu stron, po dwu stronach… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
adamaszek — m III, D. adamaszekszku, N. adamaszekszkiem; lm M. adamaszekszki «tkanina, przeważnie jednobarwna, dwustronna, o wzorze matowym na błyszczącym tle lub odwrotnie» Jedwabny, lniany adamaszek. Meble pokryte adamaszkiem. ‹od nazwy miasta› … Słownik języka polskiego
dwustronny — 1. «mający dwie strony albo znajdujący się po dwóch stronach czegoś; działający z dwu stron» ∆ włók. Materiały dwustronne «materiały mające lewą stronę taką samą jak prawą» 2. praw. «dokonywany, zawierany przez dwie strony» ∆ Umowa dwustronna… … Słownik języka polskiego
przymierze — n I; lm D. przymierzerzy «dwustronna lub wielostronna umowa międzynarodowa, w której kontrahenci zobowiązują się do współpracy politycznej i wojskowej oraz do udzielania sobie wzajemnej pomocy w określonej umową sytuacji; sojusz» Przymierze… … Słownik języka polskiego
szalkowy — przym. od szalka ∆ Waga szalkowa «waga stanowiąca prostą dźwignię równoramienną, dwustronną, o symetrycznej budowie» … Słownik języka polskiego
telefon — m IV, D. u, Ms. telefonnie; lm M. y 1. «urządzenie techniczne umożliwiające dwustronną rozmowę na odległość, składające się z aparatów nadawczo odbiorczych połączonych przewodami; także: każdy z takich aparatów; aparat telefoniczny» Telefon… … Słownik języka polskiego
adamaszek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. adamaszekszku {{/stl 8}}{{stl 7}} dwustronna tkanina, najczęściej jedwabna lub lniana, z wplecionym wzorem dającym efekt połysku na matowym tle; używana do wyrobu zasłon i obić meblowych, a także w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
baja — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. bai, pot., {{/stl 8}}{{stl 7}}zgr. od rz. bajka I w zn. 1.: Chodź, babcia opowie ci baję. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}baja II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, DCMc. bai, blm {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
marengo — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm a. IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} gruba wełniana tkanina z przędzy szarej lub czarnej z jaśniejszymi cętkami, jedno albo dwustronna, używana na płaszcze, kostiumy, garnitury {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień