Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

(durchsicht)

  • 1 die Durchsicht

    - {examination} sự khám xét kỹ, sự xem xét kỹ, sự thẩm tra, sự khảo sát, sự nghiên cứu, sự thi cử, kỳ thi - {perusal} sự đọc kỹ, sự nhìn kỹ - {review} sự xem lại, sự xét lại, cuộc duyệt binh, cuộc thao diễn, sự xem xét lại, sự duyệt binh lại, sự hồi tưởng, sự phê bình, bài phê bình, tạp chí - {revisal} bản in thử lần thứ hai - {revision} sự duyệt lại, sự sửa lại = die Durchsicht (Auto) {inspection}+ = die erneute Durchsicht {revise}+ = die kritische Durchsicht {castigation}+ = die technische Durchsicht {motor vehicle testing}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Durchsicht

См. также в других словарях:

  • Durchsicht — ↑Revision …   Das große Fremdwörterbuch

  • Durchsicht — Änderung; Veränderung; Abänderung; Redigieren; Revision; Durchschau; Ansicht * * * Durch|sicht [ dʊrçzɪçt], die; : das Durchsehen, Durchlesen, Überprüfen: nach Durchsicht des gesamten Materials kam er zu folgendem Ergebnis. Syn …   Universal-Lexikon

  • Durchsicht — Durchsehen, Inspektion, Kontrolle, Prüfung, Überprüfung. * * * Durchsicht,die:1.⇨Ausblick(1)–2.⇨Musterung–3.⇨Prüfung(1) Durchsicht→Kontrolle …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Durchsicht — Dụrch·sicht die; ; nur Sg; das Durchsehen (2): Bei Durchsicht der Pläne stießen wir auf viele Fehler …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Durchsicht von Papieren — Die Durchsicht von Papieren ist eine strafprozessuale Maßnahme bei Durchsuchungen im Ermittlungsverfahren. Die gesetzliche Regelung findet sich nach dem deutschen Strafprozessrecht in § 110 StPO. (1) Die Durchsicht der Papiere des von der… …   Deutsch Wikipedia

  • Durchsicht, die — Die Dúrchsicht, plur. car. von dem Verbo durchsehen. 1) Das Sehen durch eine Öffnung, oder durch einen Ort. Einem die Durchsicht hindern, oder benehmen. 2) Die Besichtigung, Beurtheilung. Einem ein Buch, eine Schrift, zur Durchsicht übergeben …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Durchsicht — Dụrch|sicht …   Die deutsche Rechtschreibung

  • sorgfältige Durchsicht — sorgfältiges Studium (von Dokumenten) …   Universal-Lexikon

  • Densitometer — Durchsicht Densitometer Aufsicht Densitometer …   Deutsch Wikipedia

  • Redigieren — Durchsicht; Änderung; Veränderung; Abänderung; Revision * * * re|di|gie|ren [redi gi:rən] <tr.; hat: a) [als Redakteur, Redakteurin] (einen Text) bearbeiten, ihm die endgültige Form für die Veröffentlichung geben: sie redigierte den Artikel… …   Universal-Lexikon

  • Durchschau — Durchsicht; Ansicht …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»