-
21 древесина фаутная
bois m défectueux, bois m pourri, bois m échauffé, bois m pouilleuxРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > древесина фаутная
-
22 лес перестойный
bois m suragé, bois m suranné; bois m surâge; bois m sur le retourРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > лес перестойный
-
23 лес сплавляемый молем
bois m allant à la dérive, bois m de flot, bois m flottant, bois m flottéРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > лес сплавляемый молем
-
24 лес строевой
bois m de futaie; bois m de charpente, bois m de construction, bois m de serviceРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > лес строевой
-
25 древесина клееная
древесина клееная
Материал, получаемый из досок, склеенных слоями по всей площади
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > древесина клееная
-
26 заболонь древесины
- Bois d¢aubier
- bois d'aubier
заболонь древесины
Наружная свежеокрашенная физически активная зона древесины стволов и ветвей, часть клеток которой содержит запасные вещества.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
E. Sapwood
F. Bois d¢aubier
Наружная свежеокрашенная физически активная зона древесины стволов и ветвей, часть клеток которой содержит запасные вещества
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > заболонь древесины
-
27 поздняя древесина годичного слоя
- Bois d¢ete
- bois d'ete
поздняя древесина годичного слоя
Темная и плотная наружная часть годичного слоя, образованная в конце вегетационного периода.
[ ГОСТ 23431-79]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
21. Поздняя древесина годичного слоя
Е. Summer-wood
F. Bois d¢ete
Темная и плотная наружная часть годичного слоя, образованная в конце вегетационного периода
Источник: ГОСТ 23431-79: Древесина. Строение и физико-механические свойства. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > поздняя древесина годичного слоя
-
28 clear lumber
bois clair de construction m, bois sans défaut m, bois sans défauts mDictionary of Engineering, architecture and construction > clear lumber
-
29 deal
bois blanc m, bois de sapin m, madrier m, sapin (bois) mDictionary of Engineering, architecture and construction > deal
-
30 heartwood
bois de coeur m, bois parfait m, coeur (bois) m, duramen mDictionary of Engineering, architecture and construction > heartwood
-
31 knee
bois coudé m, bois courbant m, console f, cornière d’appui f, coude m, équerre de support f, genou m, jarret (portique) m, pièce de bois coudée fDictionary of Engineering, architecture and construction > knee
-
32 structural timber
bois de construction m, bois d’oeuvre m, gros bois de charpente m, membrure fDictionary of Engineering, architecture and construction > structural timber
-
33 дерево красильное
bois m colorant, bois m de sumac, bois m de teintureРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > дерево красильное
-
34 древесина для шпал
bois m de bille; bois m de traverse; bois m pour traversesРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > древесина для шпал
-
35 древесина клеёная
bois m laminé, bois m stratifié; bois m contreplaquéРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > древесина клеёная
-
36 древесина крупномерная
bois m de forte dimension, gros bois m; bois m longРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > древесина крупномерная
-
37 древесина мягкая
bois m blanc, bois m de conifère, bois m tendreРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > древесина мягкая
-
38 древесина свилеватых наростов
bois m de broussin, bois m madré, bois m tapiré, broussin mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > древесина свилеватых наростов
-
39 древесина слоистая
bois m laminé, bois m stratifié; bois m contreplaquéРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > древесина слоистая
-
40 дрова pl
bois m à brûler, bois m de chauffage, bois m de feuРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > дрова pl
См. также в других словарях:
Bois (Matériau De Construction) — Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois (materiau de construction) — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois d'oeuvre — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois d'œuvre — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois matériau de construction — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
BOIS — Le bois est un tissu végétal – xylème – dont le rôle a toujours été capital dans l’histoire de l’humanité. C’est, dans la plante vivante, un tissu conducteur de sève brute, dont les membranes incrustées de lignine jouent un rôle de soutien. La… … Encyclopédie Universelle
Bois-mort — Dans le domaine de la sylviculture et plus généralement de l’écologie, l’expression « bois mort » désigne l’arbre mort debout (Volis) ou couché (Chablis), ou toute partie morte d’un arbre (branche morte sur arbre blessé, sénescent, ou… … Wikipédia en Français
Bois-morts — Bois mort Dans le domaine de la sylviculture et plus généralement de l’écologie, l’expression « bois mort » désigne l’arbre mort debout (Volis) ou couché (Chablis), ou toute partie morte d’un arbre (branche morte sur arbre blessé,… … Wikipédia en Français
Bois-énergie — Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Section d un tronc d arbre … Wikipédia en Français
Bois (matériau) — Bois Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Plusieurs états du bois: arbres, produits de première transformation (bûches) et de seconde transformation (banc, palett … Wikipédia en Français
Bois de chauffage — Bois énergie Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Section d un tronc d arbre … Wikipédia en Français