Перевод: с английского на датский

с датского на английский

(drinking)

  • 1 drinking horn

    drikkehorn {n}

    English-Danish mini dictionary > drinking horn

  • 2 drinking water

    drikkevand {n}

    English-Danish mini dictionary > drinking water

  • 3 straw [drinking straw]

    sugerør {n}

    English-Danish mini dictionary > straw [drinking straw]

  • 4 beaker

    ['bi:kə]
    1) (a large drinking-glass or mug: a beaker of hot milk.) bæger
    2) (a deep glass container used in chemistry.) bægerglas
    * * *
    ['bi:kə]
    1) (a large drinking-glass or mug: a beaker of hot milk.) bæger
    2) (a deep glass container used in chemistry.) bægerglas

    English-Danish dictionary > beaker

  • 5 carouse

    (to take part in a noisy drinking session.) svire
    * * *
    (to take part in a noisy drinking session.) svire

    English-Danish dictionary > carouse

  • 6 cheers!

    1) (used as a toast when drinking.) skål
    2) (cheerio!) hej-hej
    3) (thanks!) tak
    * * *
    1) (used as a toast when drinking.) skål
    2) (cheerio!) hej-hej
    3) (thanks!) tak

    English-Danish dictionary > cheers!

  • 7 coaster

    1) (a vessel that sails along near the coast.) coaster
    2) (a small mat for putting under a drinking-glass etc.) brik; skåner
    * * *
    1) (a vessel that sails along near the coast.) coaster
    2) (a small mat for putting under a drinking-glass etc.) brik; skåner

    English-Danish dictionary > coaster

  • 8 crony

    ['krəuni]
    plural - cronies; noun
    (a close companion: He spent the evening drinking with his cronies.) kammersjuk; kammerat
    * * *
    ['krəuni]
    plural - cronies; noun
    (a close companion: He spent the evening drinking with his cronies.) kammersjuk; kammerat

    English-Danish dictionary > crony

  • 9 cup

    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) kop
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) pokal
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) danne skål med hænderne
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) holde nænsomt
    - cupboard
    - cup final
    - cup-tie
    - one's cup of tea
    * * *
    1. noun
    1) (a usually round hollow container to hold liquid for drinking, often with a handle: a teacup; a cup of tea.) kop
    2) (an ornamental vessel, usually of silver or other metal, given as a prize in sports events etc: They won the Football League Cup.) pokal
    2. verb
    1) (to form (one's hands) into the shape of a cup: He cupped his hands round his mouth and called.) danne skål med hænderne
    2) (to hold (something) in one's cupped hands: He cupped the egg in his hands.) holde nænsomt
    - cupboard
    - cup final
    - cup-tie
    - one's cup of tea

    English-Danish dictionary > cup

  • 10 cut glass

    (glass with ornamental patterns cut on the surface, used for drinking glasses etc.) krystalglas
    * * *
    (glass with ornamental patterns cut on the surface, used for drinking glasses etc.) krystalglas

    English-Danish dictionary > cut glass

  • 11 debauchery

    noun (too much indulgence in pleasures usually considered immoral, especially sexual activity and excessive drinking: a life of debauchery.) udskejelser; udsvævelser
    * * *
    noun (too much indulgence in pleasures usually considered immoral, especially sexual activity and excessive drinking: a life of debauchery.) udskejelser; udsvævelser

    English-Danish dictionary > debauchery

  • 12 drink

    [driŋk] 1. past tense - drank; verb
    1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) drikke
    2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) drikke
    2. noun
    1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) slurk; drik
    2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) drink
    - drink to / drink to the health of
    - drink to / drink the health of
    - drink up
    * * *
    [driŋk] 1. past tense - drank; verb
    1) (to swallow (a liquid): She drank a pint of water; He drank from a bottle.) drikke
    2) (to take alcoholic liquids, especially in too great a quantity.) drikke
    2. noun
    1) ((an act of drinking) a liquid suitable for swallowing: He had/took a drink of water; Lemonade is a refreshing drink.) slurk; drik
    2) ((a glassful etc of) alcoholic liquor: He likes a drink when he returns home from work; Have we any drink in the house?) drink
    - drink to / drink to the health of
    - drink to / drink the health of
    - drink up

    English-Danish dictionary > drink

  • 13 drink in

    (to take in eagerly: They listened eagerly, drinking in every detail.) suge til sig
    * * *
    (to take in eagerly: They listened eagerly, drinking in every detail.) suge til sig

    English-Danish dictionary > drink in

  • 14 drink to / drink (to) the health of

    (to offer good wishes to, or wish well, while drinking: to drink someone's health; Raise your glasses and drink to the bride and groom.) skåle
    * * *
    (to offer good wishes to, or wish well, while drinking: to drink someone's health; Raise your glasses and drink to the bride and groom.) skåle

    English-Danish dictionary > drink to / drink (to) the health of

  • 15 drink to / drink (to) the health of

    (to offer good wishes to, or wish well, while drinking: to drink someone's health; Raise your glasses and drink to the bride and groom.) skåle
    * * *
    (to offer good wishes to, or wish well, while drinking: to drink someone's health; Raise your glasses and drink to the bride and groom.) skåle

    English-Danish dictionary > drink to / drink (to) the health of

  • 16 drink up

    (to finish by drinking: Drink up your milk!) drikke op
    * * *
    (to finish by drinking: Drink up your milk!) drikke op

    English-Danish dictionary > drink up

  • 17 frown on/upon

    (to disapprove of (something): My family frowns (up) on smoking and drinking.) se skævt til
    * * *
    (to disapprove of (something): My family frowns (up) on smoking and drinking.) se skævt til

    English-Danish dictionary > frown on/upon

  • 18 glass

    1) (a hard usually breakable transparent substance: The bottle is made of glass; ( also adjective) a glass bottle.) glas; glas-
    2) (a usually tall hollow object made of glass, used for drinking: There are six glasses on the tray; sherry-glasses.) glas
    3) ((also looking-glass) a mirror.) spejl
    4) (a barometer, or the atmospheric pressure shown by one: The glass is falling.) barometer
    - glassful
    - glassy
    - glassiness
    * * *
    1) (a hard usually breakable transparent substance: The bottle is made of glass; ( also adjective) a glass bottle.) glas; glas-
    2) (a usually tall hollow object made of glass, used for drinking: There are six glasses on the tray; sherry-glasses.) glas
    3) ((also looking-glass) a mirror.) spejl
    4) (a barometer, or the atmospheric pressure shown by one: The glass is falling.) barometer
    - glassful
    - glassy
    - glassiness

    English-Danish dictionary > glass

  • 19 glassful

    noun (the amount that a drinking-glass will hold: Pour in two glassfuls of water.) glas
    * * *
    noun (the amount that a drinking-glass will hold: Pour in two glassfuls of water.) glas

    English-Danish dictionary > glassful

  • 20 goblet

    ['ɡoblit]
    (a drinking-cup with a thin stem: He served the wine in goblets.) vinglas med stilk
    * * *
    ['ɡoblit]
    (a drinking-cup with a thin stem: He served the wine in goblets.) vinglas med stilk

    English-Danish dictionary > goblet

См. также в других словарях:

  • Drinking — Drink ing, n. 1. The act of one who drinks; the act of imbibing. [1913 Webster] 2. The practice of partaking to excess of intoxicating liquors. [1913 Webster] 3. An entertainment with liquors; a carousal. [1913 Webster] Note: Drinking is used… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Drinking in L.A. — Drinking in L.A. Single by Bran Van 3000 from the album Glee Released September 8, 1998 …   Wikipedia

  • drinking — c.1200, drinkinge, from prp. of DRINK (Cf. drink) (v.). Drinking problem alcoholism is from 1957; earlier was drinking habit (1899) …   Etymology dictionary

  • drinking — drinking; non·drinking; …   English syllables

  • Drinking — The act of drinking as depicted by a statue in Schloss Nordkirchen. Drinking is the act of consuming water or a beverage through the mouth. Water is required for many of life’s physiological processes. Both excessive and inadequate water intake… …   Wikipedia

  • drinking — /dring king/, adj. 1. suitable or safe to drink: drinking water. 2. used in drinking: a drinking glass. 3. addicted to or indulging excessively in alcohol: Is he a drinking man? 4. of or pertaining to the act of drinking, esp. the drinking of… …   Universalium

  • drinking — noun ADJECTIVE ▪ binge, excessive, heavy ▪ the health problems associated with heavy drinking ▪ moderate ▪ teen (AmE), underage …   Collocations dictionary

  • drinking — (New American Roget s College Thesaurus) Swallowing a liquid Nouns 1. drinking, imbibing, potation, libation; social drinking; bacchanalia; blue law; cocktail party, open or cash bar; bring your own bottle or booze, BYOB, compotation, keg party;… …   English dictionary for students

  • drinking — drink•ing [[t]ˈdrɪŋ kɪŋ[/t]] adj. 1) suitable for or used in drinking: drinking water; a drinking glass[/ex] 2) of, pertaining to, or indulging in the drinking of alcohol, esp. to excess: drinking companions[/ex] 3) habitual and excessive… …   From formal English to slang

  • drinking — drink|ing [ˈdrıŋkıŋ] n [U] the activity of drinking alcohol ▪ after a night of heavy drinking (=drinking a lot of alcohol) drinking companion/buddy/partner etc …   Dictionary of contemporary English

  • drinking — drink|ing [ drıŋkıŋ ] noun uncount ** the activity of drinking alcohol: Andy goes out drinking every Friday. have a drinking problem (=regularly drink too much alcohol): She vehemently denies that she has a drinking problem …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»