-
1 вычерченный в масштабе
Russian-English dictionary of construction > вычерченный в масштабе
-
2 в масштабе
•The master form is drawn to a scale corresponding to the magnification of the optical system.
•Antennas are often constructed to scale in miniature.
* * *В масштабе (рисунка)-- These features are not noticeable on the scale of Fig. В масштабе (30:1)-- Painted wooden blocks to simulate the bearing were manufactured to a scale of 30 times full size. В масштабе -- on the scale of; to a scale of; to scale (т.е. не в натуральную величину)These [cylinders] are pictured diagrammatically ( to scale) in Fig.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в масштабе
-
3 вычерченный в масштабе
1) Engineering: drawn to a scale2) Construction: drawn to scaleУниверсальный русско-английский словарь > вычерченный в масштабе
-
4 нарисованный в масштабе
Нарисованный в масштабе-- Fig. shows a cross section of the injection plane viewed from downstream with the injection tubes drawn to scale.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нарисованный в масштабе
-
5 чертить в масштабе
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чертить в масштабе
-
6 в масштабе
•The master form is drawn to a scale corresponding to the magnification of the optical system.
•Antennas are often constructed to scale in miniature.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в масштабе
-
7 в одинаковом масштабе
В одинаковом масштабе-- The numbers inside the uncertainty ellipses, all drawn to the same scale, indicate the number of days after launching.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в одинаковом масштабе
-
8 масштаб
м. scaleмасштаб … на километр — scale … to the kilometre
-
9 вычерчивать
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вычерчивать
Перевод: со всех языков на английский
с английского на все языки- С английского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
