Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

(draw+back)

  • 1 cock

    [kok] 1. noun
    1) (the male of birds, especially of the domestic fowl: a cock and three hens; ( also adjective) a cock sparrow.) gaidys, patinėlis
    2) (a kind of tap for controlling the flow of liquid, gas etc.) čiaupas
    3) (a slang word for the penis.)
    2. verb
    1) (to cause to stand upright or to lift: The dog cocked its ears.) pakelti, pastatyti
    2) (to draw back the hammer of (a gun).) atlaužti gaiduką
    3) (to tilt up or sideways (especially a hat).) nusmaukti
    •
    - cocky
    - cock-and-bull story
    - cock-crow
    - cock-eyed
    - cocksure

    English-Lithuanian dictionary > cock

  • 2 cower

    (to draw back and crouch in fear: He was cowering away from the fierce dog.) trauktis susigūžus

    English-Lithuanian dictionary > cower

  • 3 quail

    [kweil]
    (to draw back in fear; to shudder: The little boy quailed at the teacher's angry voice.) krūptelėti

    English-Lithuanian dictionary > quail

  • 4 ring

    I 1. [riŋ] noun
    1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) žiedas
    2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) žiedas, lankelis
    3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) lankas, ratas
    4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) arena, ringas
    5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) gauja, šutvė
    2. verb
    ( verb)
    1) (to form a ring round.) apsupti, sustoti ratu
    2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.) apvesti apskritimu
    3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.) žieduoti
    •
    - ringlet
    - ring finger
    - ringleader
    - ringmaster
    - run rings round     II 1. [riŋ] past tense - rang; verb
    1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.) (su)skambėti, (pa)skambinti
    2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.) paskambinti
    3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.) iškviesti skambučiu
    4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.) skambtelėti
    5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) skardėti
    6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.) (nu)skardėti
    2. noun
    1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.) skambėjimas, skambinimas
    2) (a telephone call: I'll give you a ring.) skambutis, skambinimas telefonu
    3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.) skambesys, įspūdis
    •
    - ring back
    - ring off
    - ring true

    English-Lithuanian dictionary > ring

  • 5 spot

    [spot] 1. noun
    1) (a small mark or stain (made by mud, paint etc): She was trying to remove a spot of grease from her skirt.) dėmė
    2) (a small, round mark of a different colour from its background: His tie was blue with white spots.) taškelis
    3) (a pimple or red mark on the skin caused by an illness etc: She had measles and was covered in spots.) dėmė, spuogas
    4) (a place or small area, especially the exact place (where something happened etc): There was a large number of detectives gathered at the spot where the body had been found.) vieta
    5) (a small amount: Can I borrow a spot of sugar?) žiupsnelis, truputis
    2. verb
    1) (to catch sight of: She spotted him eventually at the very back of the crowd.) pamatyti, pastebėti
    2) (to recognize or pick out: No-one watching the play was able to spot the murderer.) atpažinti, atskirti
    •
    - spotlessly
    - spotlessness
    - spotted
    - spotty
    - spottiness
    - spot check
    - spotlight     3. verb
    1) (to light with a spotlight: The stage was spotlit.) apšviesti (prožektoriumi)
    2) (to show up clearly or draw attention to: The incident spotlighted the difficulties with which we were faced.) parodyti, išryškinti
    •
    - on the spot
    - spot on

    English-Lithuanian dictionary > spot

См. также в других словарях:

  • draw back — [v] retract from position deduct, discount, pull back, recede, recoil, reel in, retreat, sheathe, shrink, start back, subtract, take away, withdraw; concepts 195,213 Ant. forge, go forward, start …   New thesaurus

  • draw|back — «DR BAK», noun. 1. anything that makes a situation or experience less complete or satisfying; unfavorable condition; disadvantage; hindrance: »Our trip was interesting, but the rainy weather was a drawback. 2. money paid back from a charge made:… …   Useful english dictionary

  • draw back — index retreat, shun Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • draw-back — (drô bak) s. m. Terme de commerce. Remboursement, fait à la sortie de certains produits fabriqués, d une somme équivalente au droit d entrée qu a payé, sous forme de matière première, le produit qu on exporte.    Au plur. Des draw backs.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • draw back — phrasal verb Word forms draw back : present tense I/you/we/they draw back he/she/it draws back present participle drawing back past tense drew back past participle drawn back 1) [intransitive] to move away from someone She drew back in horror. 2) …   English dictionary

  • draw back — phr verb Draw back is used with these nouns as the object: ↑bolt, ↑fist …   Collocations dictionary

  • draw back from from doing something — ˌdraw ˈback (from sth/from doing sth) derived to choose not to take action, especially because you feel nervous • We drew back from taking our neighbours to court. Main entry: ↑drawderived …   Useful english dictionary

  • draw back from something doing something — ˌdraw ˈback (from sth/from doing sth) derived to choose not to take action, especially because you feel nervous • We drew back from taking our neighbours to court. Main entry: ↑drawderived …   Useful english dictionary

  • draw back — Synonyms and related words: avoid, back down, back out, beat a retreat, blench, blink, cringe, discount, disengage, dodge, draw in, draw off, duck, evade, fade, fall back, flinch, funk, give ground, give place, go back, hang back, jib, knock off …   Moby Thesaurus

  • draw back — I retreat, cower (see fear, escape). II (Roget s IV) v. Syn. withdraw, recede, draw in; see retreat 1 , 2 . III (Roget s Thesaurus II) verb To move back in the face of enemy attack or after a defeat: fall back, pull back, pull out, retire,… …   English dictionary for students

  • draw back — verb 1. pull back or move away or backward (Freq. 8) The enemy withdrew The limo pulled away from the curb • Syn: ↑withdraw, ↑retreat, ↑pull away, ↑recede, ↑pull back, ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»