-
101 double
adj. fördubblad; dubbel--------adv. dubbelt; i par--------n. fördubbling; ersättare (i film etc.); dubbelgångare; tvär sväng--------v. dubblera; fördubblas; vika (ihop); skynda, springa* * *1. adjective1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) dubbel, stor2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) dubbel-3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) dubbel4) (for two people: a double bed.) dubbel-2. adverb1) (twice: I gave her double the usual quantity.) dubbelt []2) (in two: The coat had been folded double.) dubbel3. noun1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) dubbelt så mycket (många)2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) dubbelgångare4. verb1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) fördubbla, dubblera2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) göra dubbel tjänst, ha dubbel funktion•- doubles- double agent
- double bass
- double-bedded
- double-check
- double-cross
- double-dealing 5. adjective(cheating: You double-dealing liar!) falsk, ohederlig6. adjectivea double-decker bus.) dubbeldäckad- double figures
- double-quick
- at the double
- double back
- double up
- see double -
102 double
1. adjective1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) dvojitý2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) dvojitý3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) dvojnásobný; dvojí4) (for two people: a double bed.) pro dva2. adverb1) (twice: I gave her double the usual quantity.) dvakrát2) (in two: The coat had been folded double.) nadvakrát3. noun1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) dvojnásobek2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) dvojník4. verb1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) zdvojnásobit2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) sloužit též jako•- doubles- double agent
- double bass
- double-bedded
- double-check
- double-cross
- double-dealing 5. adjective(cheating: You double-dealing liar!) licoměrný, pokrytecký6. adjectivea double-decker bus.) patrový- double figures
- double-quick
- at the double
- double back
- double up
- see double* * *• dvojitý• dvoulůžkový• dvojnásobek -
103 double
1. adjective1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) dvojitý2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) dvojitý3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) dvojitý; dvojaký4) (for two people: a double bed.) pre dvoch2. adverb1) (twice: I gave her double the usual quantity.) dvojnásobok, (ešte) raz toľko2) (in two: The coat had been folded double.) (preložený) dvojmo3. noun1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) dvojnásobok2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) dvojník4. verb1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) zdvojnásobiť2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) slúžiť aj ako•- doubles- double agent
- double bass
- double-bedded
- double-check
- double-cross
- double-dealing 5. adjective(cheating: You double-dealing liar!) falošný6. adjectivea double-decker bus.) poschodový- double figures
- double-quick
- at the double
- double back
- double up
- see double* * *• zdvojit• zdvojený• prízrak• dvojhra• dvojmo• dvojitý• dva razy• dvojnásobný• dvojník• klucka (pri úteku) -
104 double
1. adjective1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) dublu2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) dublu3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) dublu4) (for two people: a double bed.) dublu2. adverb1) (twice: I gave her double the usual quantity.) de două ori2) (in two: The coat had been folded double.) în două3. noun1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) dublu2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) sosie4. verb1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) a (se) dubla2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) a putea fi folosit şi ca•- doubles- double agent
- double bass
- double-bedded
- double-check
- double-cross
- double-dealing 5. adjective(cheating: You double-dealing liar!) ipocrit, cu două feţe6. adjectivea double-decker bus.) cu imperială, cu etaj- double figures
- double-quick
- at the double
- double back
- double up
- see double -
105 double
1. adjective1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) διπλός,διπλάσιος2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) διπλός3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) διπλός,διττός4) (for two people: a double bed.) διπλός2. adverb1) (twice: I gave her double the usual quantity.) διπλάσια2) (in two: The coat had been folded double.) στα δύο3. noun1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) διπλάσιο2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) σωσίας4. verb1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) διπλασιάζω,-ομαι2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) έχω διπλή χρήση•- doubles- double agent
- double bass
- double-bedded
- double-check
- double-cross
- double-dealing 5. adjective(cheating: You double-dealing liar!) δόλιος6. adjectivea double-decker bus.) διώροφος- double figures
- double-quick
- at the double
- double back
- double up
- see double -
106 double
1. a1) двойно́йI want a double room — мне ну́жен но́мер на двои́х
double whiskey — двойно́й ( двойная порция) ви́ски
double bond — физ двойна́я связь
double chin — двойно́й подборо́док
double-digit inflation — инфля́ция, вы́раженная двузна́чным число́м
2) полутораспа́льныйdouble bed — полутораспа́льная крова́ть
- double dipdouble sheet — простыня́ для полутораспа́льной крова́ти
- double dipper
- double entry
- double feature
- double header
- double jeopardy
- double standard
- double take 2. adвдвойне́3. vhe sees double — у него́ в глаза́х двои́тся
1) удва́ивать2) (тж double back)а) скла́дывать попола́м ( as a sheet of paper)б) верну́ться наза́д ( по собственным следам)- double up 4. nthe fox doubled back on its tracks — лиси́ца пошла́ наза́д по со́бственному сле́ду
1) двойни́к м; дублёр м ( in the movies)2) спорт дво́йка ж -
107 double
1. adjective1) (of twice the (usual) weight, size etc: A double whisky, please.) duplo2) (two of a sort together or occurring in pairs: double doors.) duplo3) (consisting of two parts or layers: a double thickness of paper; a double meaning.) duplo4) (for two people: a double bed.) duplo2. adverb1) (twice: I gave her double the usual quantity.) duas vezes2) (in two: The coat had been folded double.) em dois3. noun1) (a double quantity: Whatever the women earn, the men earn double.) dobro2) (someone who is exactly like another: He is my father's double.) sósia4. verb1) (to (cause to) become twice as large or numerous: He doubled his income in three years; Road accidents have doubled since 1960.) duplicar2) (to have two jobs or uses: This sofa doubles as a bed.) desdobrar-se•- doubles- double agent - double bass - double-bedded - double-check - double-cross - double-dealing 5. adjective(cheating: You double-dealing liar!) hipócrita, falso6. adjectivea double-decker bus.) de dois andares- double figures - double-quick - at the double - double back - double up - see double -
108 bass
adj. bas (bij muziek:een lage stem)--------n. baars (vis); bas (laagste mannenstem)bass1[ bæs] 〈zelfstandig naamwoord; meervoud: ook bass〉1 baars2 zeebaars————————bass2[ bees] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 bas2 〈informeel; verkorting〉[bass guitar, double bass]♦voorbeelden:————————bass3[ bees] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉1 bas-♦voorbeelden: -
109 double
двойной;1) double action — механика с двойной репетицией; 2) double appoggiatura — двойная апподжатура; 3) double bass — контрабас, контрабасовый; 4) double bassoon — контрафагот; 5) double contraoctave — субконтроктава; 6) double mode — битембральный режим; 7) double stop — двойные ноты ( техника скрипичной игры); 8) double track — дубль-трек -
110 bass
I1. [beıs] n муз.1) бас2) = bass-viol3) = double-bass2. [beıs] a муз.басовый; низкийII [bæs] n1. лубяное волокно2. циновка, плетёная сумка и т. п. из липового лыкаII [bæs] n мин.1) твёрдая глина2) углистый сланецIV [bæs] n (pl без измен.) -
111 bass viol
-
112 bass-viol
ˈbeɪsˌvaɪəl сущ. виолончель;
контрабас Syn: cello, double-bassвиолончель контрабас (устаревшее) виола да гамба (муз. инструмент)bass-viol виолончель;
контрабасБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bass-viol
-
113 bass
plural; see bass II* * *bass1[beis] n 1 som ou tom baixo ou profundo. 2 Mus baixo: a) voz ou instrumento que ocupa a parte mais baixa do diapasão. b) cantor com voz de baixo. 3 Mus contrabaixo. 4 Mus bombardão. • adj baixo, grave, profundo. double bass contrabaixo.————————bass2[bæs] n Ichth 1 perca. 2 labro, lobo-do-mar, carne destes peixes.————————bass3[bæs] n 1 fibra liberiana. 2 fibra de ráfia. 3 esteira, cesto etc. fabricado com esses materiais. -
114 bass viol
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bass viol
-
115 bass ***
I [beɪs] Mus1. adj2. n(voice) voce f di basso, (singer) basso, (double bass) contrabbasso, (guitar) basso (elettrico), (on hi-fi) bassoII [bæs] n(fish: freshwater) pesce m persico, (seawater) spigola -
116 bass
-
117 bass
adj.bajo(a).s.1 lubina, róbalo (seawater); perca (freshwater)2 bajo (música) (voice, singer, guitar); graves (on amplifier); contrabajo (double-bass)3 lobina, lubina.4 bajo profundo, bajo.5 bajista, persona que toca el bajo. -
118 string bass
-
119 string bass
n. mus. double bass -
120 doublebass
double-bass
1> контрабас (муз. инструмент)
См. также в других словарях:
double bass — double bassist. /bays/ the largest instrument of the violin family, having three or, usually, four strings, rested vertically on the floor when played. Also called bass fiddle, bass viol, contrabass, string bass. [1720 30] * * * Lowest pitched of … Universalium
Double bass — Double Dou ble (d[u^]b l), a. [OE. doble, duble, double, OF. doble, duble, double, F. double, fr. L. duplus, fr. the root of duo two, and perh. that of plenus full; akin to Gr. diplo os double. See {Two}, and {Full}, and cf. {Diploma}, {Duple}.]… … The Collaborative International Dictionary of English
double bass — noun count a large musical instrument shaped like a VIOLIN that you rest on the floor and play standing up by pulling a bow across its strings. A double bass is a type of stringed instrument … Usage of the words and phrases in modern English
double bass — [ˌdʌbəl ˈbeıs] n also bass a very large musical instrument shaped like a ↑violin that the musician plays standing up … Dictionary of contemporary English
Double Bass — [englisch, dʌbl beɪs], Kontrabass … Universal-Lexikon
double bass — ► NOUN ▪ the largest and lowest pitched instrument of the violin family … English terms dictionary
double bass — [bās] n. the largest and deepest toned instrument of the violin family (formerly, of the viol family), with a range of approximately three octaves … English World dictionary
Double bass — Contrabass redirects here. For other uses, see Contrabass (disambiguation). Not to be confused with Acoustic bass guitar. For the technique used in percussion, see Double bass drum. Double Bass Side and front views of a modern double bass with a… … Wikipedia
double bass — noun largest and lowest member of the violin family (Freq. 3) • Syn: ↑bass fiddle, ↑bass viol, ↑bull fiddle, ↑contrabass, ↑string bass • Hypernyms: ↑bowed stringed instrument, ↑ … Useful english dictionary
double bass — UK / US noun [countable] Word forms double bass : singular double bass plural double basses music a large musical instrument shaped like a violin that you rest on the floor and play standing up by pulling a bow across its strings. A double bass… … English dictionary
double bass — [[t]dʌ̱b(ə)l be͟ɪs[/t]] double basses also double bass N VAR: oft the N A double bass is the largest instrument in the violin family … English dictionary