-
41 no sooner said than done
expr.gesagt getan ausdr.getan ausdr. -
42 Nothing else remains to be done.
expr.Es bleibt nichts anderes übrig. ausdr.English-german dictionary > Nothing else remains to be done.
-
43 Nothing should be done in haste but gripping a flea.
expr.Eile ist nur zum Flöhefangen gut. ausdr.English-german dictionary > Nothing should be done in haste but gripping a flea.
-
44 That's just not done.
expr.Das gehört sich nicht. ausdr. -
45 There's still a lot to be done.
expr.Es gibt noch viel zu tun. ausdr. -
46 Well begun is half done.
expr.Frisch gewagt ist halb gewonnen. ausdr. -
47 What remains to be done?
expr.Was kann man noch tun? ausdr. -
48 What's to be done with it?
expr.Was soll damit geschehen? ausdr. -
49 work done at a computer screen
n.Bildschirmarbeit f. -
50 You needn't have done that!
expr.Das hättest du dir sparen können! ausdr. -
51 has been flogged / done to death
das Thema etc. ist abgegrastEnglish-German idiom dictionary > has been flogged / done to death
-
52 have you done your quota for the day yet?
English-German idiom dictionary > have you done your quota for the day yet?
-
53 he's through / done for
-
54 I nearly killed myself getting that essay done
English-German idiom dictionary > I nearly killed myself getting that essay done
-
55 now you've done it
-
56 regret having done something
(es) bedauern, etwas getan zu habenEnglish-German idiom dictionary > regret having done something
-
57 that can be done in one go
English-German idiom dictionary > that can be done in one go
-
58 that's done it
-
59 the business can be done
• das Geschäft lässt sich machenEnglish-German correspondence dictionary > the business can be done
-
60 this is all that can be done
• das ist alles was sich tun läßtEnglish-German correspondence dictionary > this is all that can be done
См. также в других словарях:
Done — may refer to: The past tense of the verb do Done (18th Dye album) Done (Straitjacket Fits album) Done , a Song from Unseen by The Haunted Methadone, done in slang People with the surname Done: Cyril Done, English footballer Jason Done, English… … Wikipedia
Done — Done, p. p. from {Do}, and formerly the infinitive. 1. Performed; executed; finished. [1913 Webster] 2. It is done or agreed; let it be a match or bargain; used elliptically. [1913 Webster] {Done brown}, a phrase in cookery; applied figuratively… … The Collaborative International Dictionary of English
Done up — Done Done, p. p. from {Do}, and formerly the infinitive. 1. Performed; executed; finished. [1913 Webster] 2. It is done or agreed; let it be a match or bargain; used elliptically. [1913 Webster] {Done brown}, a phrase in cookery; applied… … The Collaborative International Dictionary of English
done — past participle of DO(Cf. ↑doer). ► ADJECTIVE 1) (of food) cooked thoroughly. 2) no longer happening or existing. 3) informal socially acceptable: the done thing. ► EXCLAMATION ▪ (in response to an offer) accepted. ● … English terms dictionary
done — UK US /dʌn/ adjective ● a done deal Cf. a done deal ● Done! Cf. Done! … Financial and business terms
done — past participle of DO (Cf. do); from O.E. pp. gedon (a vestige of the prefix is in ADO (Cf. ado)). U.S. Southern use of done in phrases like he done gone to the store is attested from 1827, according to OED: a perfective auxiliary or with… … Etymology dictionary
done — [dun] vt., vi. pp. of DO1 adj. 1. completed; ended 2. sufficiently cooked 3. socially acceptable because acceptable to arbiters of good taste: usually in a negative construction [it just isn t done] done for or done Informal … English World dictionary
Done! — ► said to show that you accept an offer or agree to something: »I said £5,000 to which he replied, Done! and shook my hand. Main Entry: ↑done … Financial and business terms
done — [adj1] accomplished, finished all in*, all over*, a wrap*, brought about, brought to pass, buttoned up*, compassed, complete, completed, concluded, consummated, depleted, down, drained, effected, effete, ended, executed, exhausted, fixed,… … New thesaurus
Done — Done, a. [Prob. corrupted from OF. don[ e], F. donn[ e], p. p. of OF. doner, F. donner, to give, issue, fr. L. donare to give. See {Donate}, and cf. {Donee}.] Given; executed; issued; made public; used chiefly in the clause giving the date of a… … The Collaborative International Dictionary of English
done in — [adj] exhausted all in*, bushed*, dead, depleted, done, effete, fagged, far gone*, on last leg*, ready to drop*, spent, tired, used up, washed out*, weary, worn out; concepts 314,485 Ant. rested … New thesaurus