Перевод: с испанского на язык йоруба

с языка йоруба на испанский

(dominante)

  • 1 Ifá:

    Oráculo Supremo. Oráculo en el que por medio de los "ekine" habla el orísha Orula en persona. Orula es el Dios de Ifá. Ifá viene a ser el lenguaje de Orula, es decir, el conjunto de ódus o letras que se sacan en las consultas por medio del "ekuelé" o de "ekine". Para interpretar el Ifá de Orula están los babalawós, los cuales tienen que desarrollar en alto grado el sentido común, el ojo sicológico, la fácil habla, la atención concentrada, el conocimiento de los appattakís, de la botánica y farmacopea yoruba, pero no basta, necesitan poder, aché para interpretar parábolas y don sicológico para relacionar el significado. Cabe llamar la atención de que entre los que tienen mentalidad de olochas, el pensamiento parabólico es dominante, quizás porque ese es el lenguaje de los dioses. En cuanto a la versión de "Ifá" que ha dado Juan Luis Martín, no la hemos podido comprobar y nos es desconfiable.

    Vocabulario Lucumí > Ifá:

См. также в других словарях:

  • dominante — [ dɔminɑ̃t ] n. f. • 1752 mus.; de dominant 1 ♦ Élément dominant, essentiel, caractéristique, parmi plusieurs choses. La dominante de son œuvre est l ironie. « la dominante des fresques de Doura, c est le rose » (Malraux). 2 ♦ Mus. Le cinquième… …   Encyclopédie Universelle

  • Dominante — (von lat. dominare: beherrschen), auch Oberdominante[1] heißt die fünfte Stufe einer Tonleiter, also die Quinte über der Tonika und die Funktion der darauf basierten Akkorde. Als Dominante wird in der Harmonielehre in der Regel ein Akkord… …   Deutsch Wikipedia

  • Dominante — Saltar a navegación, búsqueda El término dominante puede referirse a: En genética, al término gen dominante. En música a la nota dominante. En BDSM y relaciones sadomasoquistas, a la parte activa. Obtenido de Dominante Categoría:… …   Wikipedia Español

  • dominante — DOMINANTE. s. fém. Terme de Musique. C est la note qui fait la quinte au dessus de la note tonique ou fondamentale. Dans le mode d ut, sol est la dominante. [b]f♛/b] Et on appelle Sous dominante, La note qui fait la quarte au dessus de la tonique …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • dominante — (Del ant. part. act. de dominar; lat. domĭnans, antis). 1. adj. Que domina. 2. Dicho de una persona: Que quiere avasallar a otras. 3. Dicho de una persona: Que no sufre que se le opongan o la contradigan. 4. Se dice del genio o carácter de estas… …   Diccionario de la lengua española

  • dominante — agg. [part. pres. di dominare ]. 1. [che domina: i popoli d. ] ▶◀ egemone. ◀▶ soggetto, subalterno, subordinato. 2. [che predomina, che prevale su altri: dottrina d. ] ▶◀ egemonico, imperante, predominante, prevalente. ● Espressioni: motivo… …   Enciclopedia Italiana

  • Dominánte — (lat., Oberdominante) heißt die fünfte Stufe (Quinte) einer Tonart, also der (in der Baßführung) zur Tonika schließende, dieselbe gleichsam »beherrschende« Ton; in neuerer Zeit auch der Dreiklang, der auf demselben seinen Sitz hat. Desgleichen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • dominante — adj. genét. Dícese del carácter de un organismo heterocigoto que está representado por un alelo que domina respecto al otro alelo del mismo gen. Externamente se observa como si sólo existiera un tipo de carácter, mientras que el otro alelo… …   Diccionario médico

  • dominantė — statusas T sritis švietimas apibrėžtis Laikinas jaudinimo židinys centrinėje nervų sistemoje, ypač smegenų žievėje. Jis leidžia priimti išorės poveikius (dirginimus) slopindamas kitus nervų centrus. A. Uchtomskis, šio termino autorius, teigia,… …   Enciklopedinis edukologijos žodynas

  • Dominante — (v. lat. Chorda dominans, die herrschende Saite), die 5. Stufe (Quintatoni) der Tonart, in der sich die Modulation bewegt, bes. wenn diese 5. Stufe einem darauf folgenden Accord zum Grundton dient. Wenn man in eine andere Tonart ausweicht, so… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Dominánte — (lat.), der fünfte Ton (Quinte) einer Tonart, vom Grundton (Tonika) aufwärts (Ober D.) oder abwärts (Unter D.) gezählt. Dominantakkord, jeder Akkord, der die Quinte zum Grundton hat …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»