-
1 domestication
-
2 domestication
Un panorama unique de l'anglais et du français > domestication
-
3 domestication
noun domestication -
4 إستبعاد
domestication -
5 oswajanie
domestication -
6 addomesticamento
addomesticamento s.m. 1. ( il rendere domestico) domestication f.; ( l'ammansire) apprivoisement. 2. ( domesticazione come attività umana) domestication f. -
7 تدجين
تَدْجينٌ[tad'ӡiːn]n mجَعْلُ الحيوانِ أَليفاً apprivoisement m, domestication f◊تَدْجينُ الخُيولِ — la domestication des chevaux
-
8 domesticação
-
9 доместикация
ngener. domestication -
10 закабаление
с.* * *n1) gener. asservissement, vassalisation2) liter. enchaînement, domestication -
11 использование водных ресурсов
nDictionnaire russe-français universel > использование водных ресурсов
-
12 овладение
с.1) ( захват) conquête f2) ( усвоение) acquisition f, assimilation fовладе́ние те́хникой — assimilation ( или acquisition) de la technique [-k-]
* * *n1) gener. prise de possession, maîtrise, ressaisissement2) polit.-mil. domestication -
13 овладение сознанием
npolit.-mil. domestication de la conscience -
14 одомашнивание
ngener. domestication -
15 освоение
с.1) (усвоение, постижение) assimilation f; récupération fосвое́ние зна́ний — assimilation des connaissances
освое́ние но́вого ме́тода — assimilation d'une nouvelle méthode
* * *n1) gener. aménagement du territoire, mise en valeur, prise de possession, prise en main (Les opérateurs utilisant la machine doivent faire l’objet d’une formation assurée par le constructeur (prise en main de la machine).), conquête, maîtrise2) eng. mise au point3) busin. mise en valeur (d'une nouvelle région)4) polit.-mil. domestication -
16 освоение космического пространства
nastronaut. domestication de l'EspaceDictionnaire russe-français universel > освоение космического пространства
-
17 освоение космоса
nastronaut. conquête spatiale, domestication de l'Espace -
18 освоение околоземного космического пространства
nastronaut. domestication de l'EspaceDictionnaire russe-français universel > освоение околоземного космического пространства
-
19 освоение околоземного космоса
nastronaut. domestication de l'EspaceDictionnaire russe-français universel > освоение околоземного космоса
-
20 освоение околоземного пространства
nastronaut. domestication de l'EspaceDictionnaire russe-français universel > освоение околоземного пространства
См. также в других словарях:
DOMESTICATION — La domestication est un des aspects de la transformation de la nature par l’homme, en fonction de ses finalités spécifiques ou individuelles propres. Elle s’inscrit initialement dans le processus général de l’association de certaines espèces… … Encyclopédie Universelle
Domestication — Do*mes ti*ca tion, n. [Cf. F. domestication.] The act of domesticating, or accustoming to home; the action of taming wild animals. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
domestication — domestication. См. одомашнивание. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
domestication — index cohabitation (married state) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
domestication — (n.) 1774; see DOMESTIC (Cf. domestic) + ATION (Cf. ation) … Etymology dictionary
Domestication — Le mouton, une des premières espèces domestiquées. La domestication d une espèce, animale ou végétale, est l acquisition, la perte ou le développement de caractères morphologiques, physiologiques ou comportementaux nouveaux et héréditaires,… … Wikipédia en Français
Domestication — Dogs and sheep were among the first animals to be domesticated Domestication (from Latin domesticus) or taming is the process whereby a population of animals or plants, through a process of selection, becomes accustomed to human provision and con … Wikipedia
domestication — See domesticate. * * * Process of hereditary reorganization of wild animals and plants into forms more accommodating to the interests of people. In its strictest sense, it refers to the initial stage of human mastery of wild animals and plants.… … Universalium
domestication — (do mè sti ka sion) s. f. Action de domestiquer. Dans ces derniers temps on a tenté la domestication d espèces restées sauvages jusqu à présent. La domestication est distincte de l acclimatement et de la naturalisation qui la précèdent toujours.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
domestication — (New American Roget s College Thesaurus) Animal husbandry Nouns 1. domestication, taming; animal husbandry; cattle raising, dairy farming, ranching, stock breeding, horse training; transhumance; veterinarianism, veterinary medicine; browsing,… … English dictionary for students
domestication — domestikacija statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Laukinių augalų sukultūrinimas. atitikmenys: angl. domestication rus. доместикация … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas