-
1 document
documentlistina mdoklad mdokument m -
2 document
['dokjumənt] 1. noun(a written statement giving information, proof, evidence etc: She signed several legal documents relating to the sale of her house.) dokument2. noun(a film, programme etc giving information on a certain subject: a documentary on the political situation in Argentina.) dokumentární film* * *• list• listina• doklad• dokumentovat• dokument -
3 Apposez un sceau sur le document.
Apposez un sceau sur le document.Přitiskněte pečeť na listinu!Dictionnaire français-tchèque > Apposez un sceau sur le document.
-
4 Au cours des années, le document a jauni.
Au cours des années, le document a jauni.Během let listina sežloutla.Dictionnaire français-tchèque > Au cours des années, le document a jauni.
-
5 Il froissa le document et le jeta dans le feu.
Il froissa le document et le jeta dans le feu.Schumlal listinu a hodil ji do ohně.Dictionnaire français-tchèque > Il froissa le document et le jeta dans le feu.
-
6 Le document a été falsifié.
Le document a été falsifié.Ten dokument byla padělán. -
7 Le document a été homologué par les autorités judiciaires.
Le document a été homologué par les autorités judiciaires.Listina byla soudně ověřena.Dictionnaire français-tchèque > Le document a été homologué par les autorités judiciaires.
-
8 Le document a passé par les mains des experts.
Le document a passé par les mains des experts.Listina prošla rukama znalců.Dictionnaire français-tchèque > Le document a passé par les mains des experts.
-
9 On a apposé un cachet sur le document.
On a apposé un cachet sur le document.Na listinu byla přiložena pečeť.Dictionnaire français-tchèque > On a apposé un cachet sur le document.
-
10 seal
I 1. [si:l] noun1) (a piece of wax or other material bearing a design, attached to a document to show that it is genuine and legal.) pečeť2) (a piece of wax etc used to seal a parcel etc.) pečeť3) ((something that makes) a complete closure or covering: Paint and varnish act as protective seals for woodwork.) izolační vrstva2. verb1) (to mark with a seal: The document was signed and sealed.) zapečetit2) ((negative unseal) to close completely: He licked and sealed the envelope; All the air is removed from a can of food before it is sealed.) uzavřít3) (to settle or decide: This mistake sealed his fate.) zpečetit•- seal of approval
- seal off
- set one's seal to II [si:l] noun(any of several types of sea animal, some furry, living partly on land.) ploutvonožec, tuleň- sealskin* * *• těsnění• tuleň• zapečetit• zalepit• plomba• pečeť -
11 sign
1. noun1) (a mark used to mean something; a symbol: is the sign for addition.) znak, znaménko2) (a notice set up to give information (a shopkeeper's name, the direction of a town etc) to the public: road-sign.) návěstí, reklama3) (a movement (eg a nod, wave of the hand) used to mean or represent something: He made a sign to me to keep still.) znamení4) (a piece of evidence suggesting that something is present or about to come: There were no signs of life at the house and he was afraid they were away; Clouds are often a sign of rain.) známka2. verb1) (to write one's name (on): Sign at the bottom, please.) podepsat se2) (to write (one's name) on a letter, document etc: He signed his name on the document.) podepsat3) (to make a movement of the head, hand etc in order to show one's meaning: She signed to me to say nothing.) dát znamení•- signpost
- sign in/out
- sign up* * *• ukazatel• vývěska• značka• znak• znamení• podepsat• podepisovat• tabule• nápis -
12 witness
['witnəs] 1. noun1) (a person who has seen or was present at an event etc and so has direct knowledge of it: Someone must have seen the accident but the police can find no witnesses.) svědek, -kyně2) (a person who gives evidence, especially in a law court.) svědek, -kyně3) (a person who adds his signature to a document to show that he considers another signature on the document to be genuine: You cannot sign your will without witnesses.) svědek, -kyně2. verb1) (to see and be present at: This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.) být svědkem2) (to sign one's name to show that one knows that (something) is genuine: He witnessed my signature on the new agreement.) ověřit•- bear witness* * *• svědek• svědectví -
13 aforesaid
[ə'fo:sed](said, named etc before (usually in an earlier part of a document).) výše uvedený* * *• výše uvedený -
14 appendix
[ə'pendiks]1) ((plural sometimes appendices [-si:z]) a section, usually containing extra information, added at the end of a book, document etc.) dodatek, příloha2) (a narrow tube leading from the large intestine: She's had her appendix removed.) slepé střevo* * *• příloha• přívěsek• slepé střevo• dodatek• doplněk -
15 charter
1. noun(a formal document giving rights or privileges.) výsadní listina, charta2. verb(to let or hire (a ship, aircraft etc) on contract: The travel company had chartered three aircraft for their holiday flights.) najmout3. adjectivea charter plane; a charter flight.) najaté letadlo, speciál* * *• listina -
16 exhibit
[iɡ'zibit] 1. verb1) (to show; to display to the public: My picture is to be exhibited in the art gallery.) vystavit2) (to show (a quality etc): He exhibited a complete lack of concern for others.) prokázat2. noun1) (an object displayed publicly (eg in a museum): One of the exhibits is missing.) exponát2) (an object or document produced in court as part of the evidence: The blood-stained scarf was exhibit number one in the murder trial.) doklad•- exhibitor* * *• ukázat• vystavit v:• vystavit• vystavovat• projevit• exponát -
17 fax
1. noun1) (a facsimile; a written message sent by a special telephone system: I'll send you a fax.) fax2) ((also fax machine) a machine for transmitting and receiving faxes: Our new fax has a separate telephone line.) fax3) (a fax number: fax 8139007.) fax, číslo faxu2. verb(to send someone a fax: I'll fax you the document tomorrow.) poslat fax* * *• zafaxovat• fax• faxovat -
18 forgery
plural - forgeries; noun1) ((the crime of) copying pictures, documents, signatures etc and pretending they are genuine: He was sent to prison for forgery.) padělání2) (a picture, document etc copied for this reason: The painting was a forgery.) padělek* * *• padělek• padělání -
19 form
I 1. [fo:m] noun1) ((a) shape; outward appearance: He saw a strange form in the darkness.) tvar; postava2) (a kind, type or variety: What form of ceremony usually takes place when someone gets a promotion?) druh3) (a document containing certain questions, the answers to which must be written on it: an application form.) formulář4) (a fixed way of doing things: forms and ceremonies.) formalita5) (a school class: He is in the sixth form.) třída2. verb1) (to make; to cause to take shape: They decided to form a drama group.) vytvořit2) (to come into existence; to take shape: An idea slowly formed in his mind.) zformovat se, utvořit se3) (to organize or arrange (oneself or other people) into a particular order: The women formed (themselves) into three groups.) rozdělit (se), uspořádat (se)4) (to be; to make up: These lectures form part of the medical course.) tvořit část•- be in good form
- in the form of II [fo:m] noun(a long, usually wooden seat: The children were sitting on forms.) lavice* * *• tvořit• tvar• utvořit• uzpůsobit• tvarovat• vytvořit• způsob• povaha• podoba• organizovat• forma• formovat• formulář -
20 insurance policy
((a document setting out) an agreement with an insurance company.) pojistka* * *• pojistná smlouva
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Document — Studioalbum von R.E.M. Veröffentlichung September 1987 Label I.R.S. Records Format … Deutsch Wikipedia
Document (R.E.M.) — Document est un album du groupe R.E.M. sorti en 1987. Il s agit du dernier album studio (à l exception de la compilation Dead Letter Office) sorti chez I.R.S., le groupe ayant signé chez Warner. R.E.M. joue encore deux titres de cet album… … Wikipédia en Français
document — doc u*ment (d[o^]k [ u]*ment), n. [LL. documentum, fr. docere to teach: cf. F. document. See {Docile}.] 1. That which is taught or authoritatively set forth; precept; instruction; dogma. [Obs.] [1913 Webster] Learners should not be too much… … The Collaborative International Dictionary of English
Document! X — is a documentation generator which automates technical documentation production for VB6/VBA source code, C#/VB.NET/C++/CLI or other .NET language assemblies, databases, COM components, type libraries, XSD schemas and ASP.NET Ajax Javascript.… … Wikipedia
Document — Doc u*ment, v. t. 1. To teach; to school. [Obs.] [1913 Webster] I am finely documented by my own daughter. Dryden. [1913 Webster] 2. To furnish with documents or papers necessary to establish facts or give information; as, a a ship should be… … The Collaborative International Dictionary of English
Document — For the R.E.M. album, see Document (album). For the similarly named surrealist journal, see Documents (magazine). The term document has more meanings in ordinary language and in scholarship. WordNet 3.1. lists four meanings (October 2011):… … Wikipedia
Document — Pour la revue portant ce titre, voir Documents. Pour le document dans son acception informatique, voir document (informatique). Dans son acception courante un document est généralement défini comme le support physique d une information. Plus… … Wikipédia en Français
DOCUMENT — s. m. Titre, preuve par écrit, renseignement. Vieux documents. Anciens documents. Titres et documents. Un document précieux. Recueillir les documents qui peuvent servir à la composition d une histoire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DOCUMENT — n. m. Titre, pièce écrite qui sert de preuve ou de renseignement. Titres et documents. Un document précieux. Réunir des documents en vue d’un travail, d’un livre d’histoire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Document Type Definition — (DTD) is a set of markup declarations that define a document type for SGML family markup languages (SGML, XML, HTML). DTDs were a precursor to XML schema and have a similar function, although different capabilities. DTDs use a terse formal syntax … Wikipedia
Document camera — Document cameras, also known as image presenters, visual presenters, digital visualizers, ( visualisers in the United Kingdom) digital overheads, and docucams, are real time image capture devices for displaying an object to a large audience. Like … Wikipedia
