Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

(docked+tail)

  • 1 dock

    I 1. dok noun
    1) (a deepened part of a harbour etc where ships go for loading, unloading, repair etc: The ship was in dock for three weeks.) dokk, havn
    2) (the area surrounding this: He works down at the docks.) havn, dokkområde
    3) (the box in a law court where the accused person sits or stands.) tiltalebenk
    2. verb
    (to (cause to) enter a dock and tie up alongside a quay: The liner docked in Southampton this morning.) dokke, legge til, gå i dokk
    - dockyard II dok verb
    (to cut short or remove part from: The dog's tail had been docked; His wages were docked to pay for the broken window.) beskjære, skjære ned på
    dokk
    I
    subst. \/dɒk\/
    ( plante i slekten Rumex) syre (små arter), høymol (store arter)
    II
    subst. \/dɒk\/
    kupert hale
    III
    subst. \/dɒk\/
    1) (skips)dokk, havnebasseng, havn
    2) (amer.) lastehavn, lasteplass, lasterampe
    3) ( foranstilt) dokk-, havne-
    be in dock ( sjøfart) ligge i dokk ( hverdagslig) være på reparasjon, være til reparasjon ( hverdagslig) ligge på sykehus
    docks ( sjøfart) havn, havneanlegg verft kai, brygge
    IV
    subst. \/dɒk\/
    tiltalebenk, anklagebenk (i rettsal)
    be in the dock ( også overført) sitte på tiltalebenken
    V
    verb \/dɒk\/
    1) ( om dyrs hale) kupere, stusse
    2) ( overført) beskjære, knappe inn på, skjære ned på
    get (one's salary) docked få trekk i lønnen
    VI
    verb \/dɒk\/
    1) ( sjøfart) dokke, dokksette, gå i dokk, ta i dokk
    2) ( romfart) dokke, koble sammen

    English-Norwegian dictionary > dock

См. также в других словарях:

  • Docked — Dock Dock, v. t. [imp. & p. p. {Docked}; p. pr. & vb. n. {Docking}.] [See {Dock} a tail. Cf. W. tociaw, and twciaw, to dock, clip.] 1. to cut off, as the end of a thing; to curtail; to cut short; to clip; as, to dock the tail of a horse. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • docked — dÉ’k n. wharf, pier; tail, stub; prisoner s seat in a courtroom v. bring a boat to a dock; cut the end of a body part (esp. the tail of an animal); deduct; connect a laptop computer to an anchoring station which supplies electricity and input… …   English contemporary dictionary

  • docked — I. /dɒkt/ (say dokt) verb past tense and past participle of dock1. II. /dɒkt/ (say dokt) verb 1. past tense and past participle of dock2. –adjective 2. (of a tail) cut short …  

  • cock|tail — «KOK TAYL», noun, adjective, verb. –n. 1. a chilled alcoholic drink of gin, whiskey, vodka, rum, or brandy mixed with flavorings such as vermouth, fruit juices, sugar, or bitters. 2. an appetizing drink that is not alcoholic, served just before a …   Useful english dictionary

  • Australian Stumpy Tail Cattle Dog — Infobox Dogbreed name = Australian Stumpy Tail Cattle Dog altname = Stumpy Tail Cattle Dog nickname = Stumpy Stumpy tail heeler country = Australia ankcgroup = Group 5 (Working dogs) ankcstd = http://www.ankc.aust.com/stumpy.html nzkcgroup =… …   Wikipedia

  • Docking (animal) — For Ear cropping, see cropping (animal). Two lambs having their tails docked by the use of rubber rings. The tight rubber rings block blood flow to the lower portion of the tail, which will atrophy and fall off. Docking is a term for the… …   Wikipedia

  • Vizsla — For the Wirehaired Vizsla, see Wirehaired Vizsla. Vizsla A female Vizsla Other names Hungarian Vizsla Hungarian Pointer Magyar Vizsla Country of origin Hungary …   Wikipedia

  • Norwich Terrier — Country of origin United Kingdom Traits Weight 5.0–5.5 kg (11–12 lb) Height 24–25.5 cm (9.4–10.0 in) Coat …   Wikipedia

  • Doberman Pinscher — For other uses, see Doberman (disambiguation). Doberman Pinscher A female Dobermann Pinscher with docked tail and cropped ears. Other names Doberman Nicknames Dobe Dobie Dobermann Dobynm (in some countries) Country of origin Ger …   Wikipedia

  • Pembroke Welsh Corgi — Tri Color Pembroke Welsh Corgi Nicknames Pembroke, PWC, Pem, corgi Country of origin Wales, United Kingdom Traits …   Wikipedia

  • affenpinscher — /af euhn pin sheuhr/, n. one of a breed of toy dogs having a dense, wiry, red or gray coat with tufts of hair around the eyes, nose, and chin, cropped ears, and a docked tail. Also called monkey pinscher, monkey dog. [1900 05; < G, equiv. to… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»