-
1 you\ have\ been\ abused
téged becsaptak, téged megtévesztettek -
2 you\ have\ done\ it\ wrong
helytelenül cselekedtél, rosszul tetted -
3 you\ have\ me\ beat
feladom, megvertél -
4 you\ have\ me\ there!
-
5 you\ have\ no\ occasion!
nincs mit!, szóra sem érdemes! -
6 you\ have\ the\ law\ on\ your\ side
English-Hungarian dictionary > you\ have\ the\ law\ on\ your\ side
-
7 all\ you\ have\ to\ do\ is
csak az a dolgod, nem kell mást tenned -
8 there\ you\ have\ me!
-
9 fat\ chance\ you\ have
-
10 fat\ chance\ you\ have!
-
11 what\ would\ you\ have\ me\ do?
English-Hungarian dictionary > what\ would\ you\ have\ me\ do?
-
12 will\ you\ have\ a\ smoke?
nincs kedve rágyújtani?, parancsol egy cigarettát? -
13 will\ you\ have\ any\ more\ tea?
English-Hungarian dictionary > will\ you\ have\ any\ more\ tea?
-
14 have a hand in (something)
(to be one of the people who have caused, done etc (something): Did you have a hand in the building of this boat / in the success of the project?) benne van a keze a dologban -
15 have a hand in (something)
(to be one of the people who have caused, done etc (something): Did you have a hand in the building of this boat / in the success of the project?) benne van a keze a dologban -
16 you can lump it
(whether you like the situation or not, you will have to endure it.) eszi, nem eszi, nem kap mást -
17 have
elfogyaszt, elkölt, mond, túljár az eszén vkinek to have: mond, enged, túljár az eszén vkinek, bír vmit* * *(to have or keep (something) in case or until it is needed: If you go to America please keep some money in reserve for your fare home.) tartalékol -
18 have a job
(to have difficulty: You'll have a job finishing all this work tonight.) nehézsége van -
19 have nothing to do with
1) (to avoid completely: After he came out of prison, many of his friends would have nothing to do with him.) nincs kapcsolatban vmivel, vkivel2) ((also be nothing to do with) to be something that a person ought not to be interested in: This letter has/is nothing to do with you.) semmi köze vmihez, vkihez -
20 have one's work cut out
(to be faced with a difficult task: You'll have your work cut out to beat the champion.) kemény munka vár rá
См. также в других словарях:
You Have to Burn the Rope — Concepteur Kian Bashiri (design, programmation) Christian Dryden (design additionnel)[1] Musique Henrik Nåmark Date de sortie Mars … Wikipédia en Français
You Have To Burn The Rope — Desarrolladora(s) Mazapán … Wikipedia Español
You Have Been Loved — Saltar a navegación, búsqueda «You Have Been Loved» Sencillo de George Michael del álbum Older Publicación 28 de abril de 1997 Formato CD Maxi … Wikipedia Español
You Have Been Loved/The Strangest Thing '97 — «You Have Been Loved/The Strangest Thing 97» Sencillo de George Michael del álbum Older Formato CD Maxi y Video Grabación 1995 Género(s) Pop Duración … Wikipedia Español
you have me there — there you’ve got me spoken phrase used for telling someone that you do not know the answer to their question Thesaurus: ways of saying that you do not know or understandsynonym Main entry: have * * * you have me there (or there you have me) see ↑ … Useful english dictionary
you have no idea — spoken phrase used for emphasizing how bad or good something is You have no idea how pleased I was to see him. It can be so difficult living alone, you have no idea. Thesaurus: ways of emphasizing how good or bad something issynonym Main entry … Useful english dictionary
you have got to laugh — you ˌhave/you ve ˌgot to ˈlaugh idiom (informal) used to say that you think there is a funny side to a situation • Well, I m sorry you ve lost your shoes, but you ve got to laugh, haven t you? Main entry: ↑laughidiom … Useful english dictionary
You Have No Idea What You're Getting Yourself Into — est le premier album du groupe de musique britannique Does It Offend You, Yeah?, sorti le 24 mars 2008. Portail de la musique Catégories : Album musi … Wikipédia en Français
you have got to be kidding — (you) have got to be kidding I am very surprised and cannot believe you are serious. You want me to drive into the city in this rain? You ve got to be kidding … New idioms dictionary
you have to hand it to someone — spoken phrase used for saying that you admire someone for something that they have done Thesaurus: ways of praising someone or somethingsynonym Main entry: hand … Useful english dictionary
you have a smart mouth — you have a big mouth, you say things that you shouldn t … English contemporary dictionary