-
21 acariciar al perro
• hladit psa -
22 acariciar el perro
• hladit psa -
23 arrojar ạ u.p. como a un perro
• vyhodit koho jako psa -
24 atraillar
• ovládnout* * *• podmanit si• podrobit si• pronásledovat (pomocí psů)• přivázat (psa aj.) -
25 bozo
m• chmýří (na tváři, pod nosem)• náhubek (pro psa)• uzda (koní) -
26 can
m• Do beseda• Do kravál• Do rámus• Do shromáždění• krokevnice• krokvina• pes* * *m• chán (tatarský)• hlava krokve• kohoutek (ručnice)• souhvězdí Velkého psa -
27 cobra
f• zool. kobra* * *f• lov. aportování (psa)• zool. brejlovec (had)• spřežení (u žentouru)• řemen (na jhu) -
28 cobranza
f• obch. pohledávka• zeměd. sklizeň• zeměd. česání• inkaso• inkasování* * *f• lov. aportování (psa)• vybírání (příspěvků)• vymáhání (daní, pokut aj.) -
29 esto no tiene∙ de donde agarrar
• je to pod psa -
30 estuvo como para pegarle un tiro
• vypadal pod psaDiccionario español-checo > estuvo como para pegarle un tiro
-
31 hacer ạ u.p. saltar por el rey de Francia
• prohánět koho jako nadmutou kozu• prohánět koho jako psaDiccionario español-checo > hacer ạ u.p. saltar por el rey de Francia
-
32 hacer callar
• okřiknout psa• umlčet• utišit -
33 la fiesta resultó chañada
• Ch slavnost dopadla pod psa -
34 ladra
f• štěkot• štěkání* * *f• mysl. vydávání (psa) -
35 ladrada
f• štěkot• štěkání* * *f• mysl. vydávání (psa) -
36 le dio compasión del perro
• bylo mu psa líto -
37 llevar ạ u.p. a millón
• Cu prohánět koho jako psa -
38 me lleva a mil
• Cu honí mě jako nadmutou kozu• Cu honí mě jako psa• Cu prohání mě -
39 me lleva a paso de conga
• Cu honí mě jak psa -
40 me tiene en jaque
• Cu napíná mě jak drát• honí mě jak nadmutou kozu• honí mě jak psa
См. также в других словарях:
PSA Peugeot-Citroën — Logo de PSA Peugeot Citroën Création 1965 PSA Dates clés 1976 : fusion de Peugeot et … Wikipédia en Français
PSA Peugeot Citroen — PSA Peugeot Citroën Logo de PSA Peugeot Citroën Création 1965 PSA Dates clés 1976 : fusion de Peugeot et … Wikipédia en Français
PSA International — Création 2003 Forme juridique société privée Slogan « The World s Port of Call » … Wikipédia en Français
PSA-Gruppe — PSA Peugeot Citroën Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
PSA-Konzern — PSA Peugeot Citroën Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
PSA Group — PSA Peugeot Citroën Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
PSA Peugeot-Citroen — PSA Peugeot Citroën Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
PSA Peugeot-Citroën — Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
PSA Peugeot Citroen — PSA Peugeot Citroën Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
PSA Peugeot Citroën — Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN FR0000121501 Grü … Deutsch Wikipedia
PSA Peugeot Citroën — PSA Peugeot Citroën … Википедия