-
1 divisé
divize adj divisé, -e* * *A pp ⇒ diviser.B pp adj1 ( désuni) [communauté, opposition] divided (sur over); l'entreprise semble très divisée sur sa stratégie financière the company seems very divided over its financial strategy;2 ( séparé) divided (en into); l'exposition est divisée en deux parties the exhibition is divided into two parts.1. [en désaccord - opinion, juges, parti] divided2. [fragmenté] divided -
2 divise
-
3 divisé
гл.метал. разделённый, раздробленный -
4 divise
مقسومموزع -
5 divisé
مفرقمقسوممقسم -
6 divisé
dividita -
7 divise-flamme du brûleur
гл.Французско-русский универсальный словарь > divise-flamme du brûleur
-
8 être divisé sur un point
être divisé sur un pointDictionnaire français-néerlandais > être divisé sur un point
-
9 Douze divisé par trois égale quatre.
Douze divisé par trois égale quatre.Dvanáct lomeno třemi jsou čtyři.Dictionnaire français-tchèque > Douze divisé par trois égale quatre.
-
10 La politique divise les membres de cette famille.
La politique divise les membres de cette famille.Politika rozděluje členy té rodiny.Dictionnaire français-tchèque > La politique divise les membres de cette famille.
-
11 La rivière divise le pays en deux parties.
La rivière divise le pays en deux parties.Řeka půlí zem na dvě části.Dictionnaire français-tchèque > La rivière divise le pays en deux parties.
-
12 Le territoire a été divisé en deux.
Le territoire a été divisé en deux.Území bylo rozpůleno.Dictionnaire français-tchèque > Le territoire a été divisé en deux.
-
13 On divise le corps en fragments.
On divise le corps en fragments.Látku rozdrobíme na kousky.Dictionnaire français-tchèque > On divise le corps en fragments.
-
14 On divise les verbes en plusieurs classes.
On divise les verbes en plusieurs classes.Dělíme slovesa do několik tříd.Dictionnaire français-tchèque > On divise les verbes en plusieurs classes.
-
15 conducteur divisé
кабель, многожильный проводDictionnaire polytechnique Français-Russe > conducteur divisé
-
16 fil divisé
многожильный провод; литцендрат -
17 piston divisé
разъёмный поршень, составной поршень -
18 stator divisé
-
19 clause de jouissance divise
соглашение о дате, по состоянию на которую оценивается имущество, подлежащее разделуDictionnaire de droit français-russe > clause de jouissance divise
-
20 date de la jouissance divise
Dictionnaire de droit français-russe > date de la jouissance divise
См. также в других словарях:
divisé — divisé, ée (di vi zé, zée) part. passé. 1° Séparé par parties. Un parterre divisé en plusieurs compartiments. • Voilà les enfants de Dan divisés par familles, SACI Bible, Nombres, XXVI, 42. Se dit, en botanique, de tout organe qui, bien… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
divisé — Divisé, [divis]ée. part. pass. Il a les significations de son verbe … Dictionnaire de l'Académie française
divise — ● divis, divise adjectif (latin divisus) Divisé, partagé. (Seulement par opposition à indivis.) ● divis, divise (expressions) adjectif (latin divisus) Copropriété divise, copropriété par lots ou par appartements. ● … Encyclopédie Universelle
Divise — Division Pour les articles homonymes, voir division (homonymie). La division est une loi de composition qui à deux nombres associe le produit du premier par l inverse du second. Si un nombre est non nul, la fonction division par ce nombre est la… … Wikipédia en Français
Divise — Devise steht für: eine prägnante Formulierung von Zielen oder Ansprüchen, Synonym für Wahlspruch in den Wirtschaftswissenschaften Forderungen auf andere Währungen, siehe Devisen … Deutsch Wikipedia
divise — (di vi z ) s. f. Terme de blason. Pièce qui n a que la moitié de sa largeur ordinaire ou qui est divisée. Fasce qui n a en hauteur qu une demipartie des sept de la largeur de l écu. ÉTYMOLOGIE Lat. divisa, part. fém. passif de dividere,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DIVISE — divisae … Abbreviations in Latin Inscriptions
divise — … Useful english dictionary
Divide et impera, divise et tu regneras, divise et tu deviendras riche; divise, et tu tromperas les … — Divide et impera, divise et tu regneras, divise et tu deviendras riche; divise, et tu tromperas les hommes, et tu éblouiras leur raison, et tu te moqueras de la justice. См. Разделяй и управляй! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ecran divise — Écran divisé Cinéma … Wikipédia en Français
Gouvernement Divisé — Divided government Aux États Unis, divided government (gouvernement divisé) se passe quand un parti contrôle la Maison Blanche et l autre contrôle une chambre du Congrès ou les deux. Gouvernement divisé et un résultat de la séparation des… … Wikipédia en Français