-
61 Dividends paid
Выплата дивидендов -
62 dividends payable
Ожидаемая сумма дивидендов в долларах, которая указывается в финансовой отчетности. Такие дивиденды после объявления их советом директоров становятся обязательством фирмы и включаются в число ее задолженностей, представленных в годовом и квартальном отчетах. -
63 dividends per share
Сумма дивидендов в долларах, выплачиваемая акционеру на каждую принадлежащую ему обыкновенную акцию корпорации. -
64 dividends in arrears
отсроченные (депонированные) дивиденды; накопленные невыплаченные дивиденды за предыдущие периоды по кумулятивным привилегированным акциям.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > dividends in arrears
-
65 payment of dividends
dividends payable — дивиденды, подлежащие оплате
-
66 stated dividends
-
67 accumulated dividends
Большой англо-русский и русско-английский словарь > accumulated dividends
-
68 accrued dividends
Большой англо-русский и русско-английский словарь > accrued dividends
-
69 selling dividends
фин. продажа дивидендов (практика рекомендовать покупку акций во взаимном инвестиционном фонде в расчете на получение близкого по времени дивиденда; на самом деле дивиденд учитывается в цене, и инвестор не получает дополнительной выгоды)See:
* * *
продажа дивидендов: сомнительная практика рекомендовать покупку акций во взаимном инвестиционном фонде в расчете на получение близкого по времени дивиденда; на самом деле дивиденд учитывается в цене, и инвестор не получает дополнительной выгоды.* * * -
70 final dividends
Бухгалтерия: финальные дивиденды (выплачиваемые по итогам финансового года компании. Противоположным является interim dividends - промежуточные дивиденды, выплачиваемые по промежуточным итогам работы компании) -
71 (to) pay big dividends
фраз.давать большу́ю выгодуприносить большу́ю выгодуUnwinding the set-up-to-fail spiral actually pays big dividends: Your company gets the best from your employees — and from you. — Разматывание этой спирали, заранее настраивающей на неудачу, в действительности приносит большу́ю выгоду: ваша фирма получает от ваших работников по максимуму — и от вас тоже.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) pay big dividends
-
72 (to) pay big dividends
фраз.давать большу́ю выгодуприносить большу́ю выгодуUnwinding the set-up-to-fail spiral actually pays big dividends: Your company gets the best from your employees — and from you. — Разматывание этой спирали, заранее настраивающей на неудачу, в действительности приносит большу́ю выгоду: ваша фирма получает от ваших работников по максимуму — и от вас тоже.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) pay big dividends
-
73 final dividends
выплачиваемые по итогам финансового года компании. Противоположным является interim dividends - промежуточные дивиденды, выплачиваемые по промежуточным итогам работы компании
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > final dividends
-
74 interim dividends
(обычно выплачиваются по итогам работы за шесть месяцев). При объявлении таких дивидендов компания должна осуществить авансовый платеж по налогу на прибыль корпораций (advance corporation tax - ACT). Противоположными являются final dividends - финальные дивиденды, выплачиваемые по итогам финансового года компании
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > interim dividends
-
75 selling dividends
фин. продажа дивидендов (практика рекомендовать покупку акций во взаимном инвестиционном фонде в расчете на получение близкого по времени дивиденда; на самом деле дивиденд учитывается в цене, и инвестор не получает дополнительной выгоды)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > selling dividends
-
76 cumulative dividends
кумулятивные дивиденды
Дивиденды, которые вплоть до выплаты исчисляются нарастающим итогом по фиксированной норме. В основном это относится к привилегированным, а не простым акциям. Существенно применяемое обычно условие: если одна или большее число выплат дивидендов была пропущена, то недоплаченные дивиденды по привилегированным акциям компания должна возмещать владельцам привилегированных акций раньше, чем выплаты дивидендов по обыкновенным (голосующим) акциям.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cumulative dividends
-
77 cash dividends
наличные дивиденды
Дивиденды, выплачиваемые деньгами, в отличие от выплачиваемых в виде акций или облигаций предприятия, либо в виде любых других неденежных видов собственности. Наличные дивиденды становятся юридическим обязательством предприятия в момент их объявления.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cash dividends
-
78 amount of dividends
Большой англо-русский и русско-английский словарь > amount of dividends
-
79 arrears of dividends
Большой англо-русский и русско-английский словарь > arrears of dividends
-
80 capital gain dividends
дивиденды от прироста капиталаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > capital gain dividends
См. также в других словарях:
dividends — index revenue Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dividends — (1) Part of a corporation s profits that are distributed to shareholders rather than kept by the corporation in retained earnings. (2) The interest expense paid out by mutual financial institutions for deposits and by credit unions for shares.… … Financial and business terms
dividends in arrears — Dividends that are due but have not been paid. Dividends in arrears must be disclosed in the notes to the financial statements of a company. See: preference dividend … Accounting dictionary
Dividends received deduction — The dividends received deduction[1] (or DRD ), under U.S. federal income tax law, is a tax deduction received by a corporation on the dividends paid to it by other corporations in which it has an ownership stake. Contents 1 History 2 Impact … Wikipedia
Dividends Received Deduction - DRD — A tax deduction received by a corporation on the dividends paid to it by companies in which it has an ownership stake. The purpose of this deduction is to soften the consequences of triple taxation. Triple taxation occurs because the company… … Investment dictionary
dividends payable — The declared dividend dollar amount that a company is obligated to pay. Bloomberg Financial Dictionary * * * dividends payable dividends payable ➔ payable * * * dividends payable UK US noun [plural] FINANCE ► the amount that a company says it… … Financial and business terms
Dividends per share — Amount of cash paid to shareholders expressed as dollars per share. The New York Times Financial Glossary Dividends paid for the past 12 months divided by the number of common shares outstanding, as reported by a company. The number of shares… … Financial and business terms
dividends-received deduction — A corporate tax deduction on income allowed by company A that is in ownership of shares of company B and receives dividends on the shares of company B. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
dividends payable — Any dividends that have been declared by a company but not yet paid. They are shown as an appropriation in the profit and loss account and a current liability in the balance sheet … Accounting dictionary
dividends — div·i·dend || dɪvɪdend n. bonus, reward; portion of profits; share of anything divided; number to be divided (Mathematics) … English contemporary dictionary
dividends — a benefit from an action or policy: → dividend … English new terms dictionary