-
1 disturbed
dis.turbed[dist'ə:bd] adj preocupado, ansioso, perturbado (mental ou emocionalmente). -
2 disturb
[di'stə:b]1) (to interrupt or take attention away from: I'm sorry, am I disturbing you?) incomodar2) (to worry or make anxious: This news has disturbed me very much.) perturbar3) (to stir up or throw into confusion: A violent storm disturbed the surface of the lake.) agitar•* * *dis.turb[dist'ə:b] vt 1 disturbar, perturbar, incomodar. 2 inquietar, tornar agitado, preocupado ou irrequieto, transtornar, agitar, toldar. 3 interromper, desarranjar, embaraçar. -
3 disturb
[di'stə:b]1) (to interrupt or take attention away from: I'm sorry, am I disturbing you?) incomodar2) (to worry or make anxious: This news has disturbed me very much.) perturbar3) (to stir up or throw into confusion: A violent storm disturbed the surface of the lake.) agitar• -
4 balance
['bæləns] 1. noun1) (a weighing instrument.) balança2) (a state of physical steadiness: The child was walking along the wall when he lost his balance and fell.) equilíbrio3) (state of mental or emotional steadiness: The balance of her mind was disturbed.) equilíbrio4) (the amount by which the two sides of a financial account (money spent and money received) differ: I have a balance (= amount remaining) of $100 in my bank account; a large bank balance.) saldo2. verb1) ((of two sides of a financial account) to make or be equal: I can't get these accounts to balance.) equilibrar2) (to make or keep steady: She balanced the jug of water on her head; The girl balanced on her toes.) equilibrar•- in the balance
- off balance
- on balance* * *bal.ance[b'æləns] n 1 equilíbrio. 2 estabilidade de corpo e mente. 3 comparação, estimativa, balanço. 4 harmonia, proporção. 5 continuidade, estabilidade. 6 contrapeso, coisa que anula ou contrabalança. 7 Com saldo, balanço. 8 resto, sobra. 9 balancim (de relógio). 10 peso, quantidade ou força preponderante. 11 movimento balançante da cabeça. 12 igualdade de peso. 13 constelação Libra ou sétimo signo do zodíaco. • vt+vi 1 pesar em balança. 2 equilibrar, contrabalançar. 3 comparar (valor, importância). 4 fazer proporcional, ser proporcional. 5 firmar, estabilizar. 6 anular (efeito). 7 Com fazer balanço, equilibrar contas. 8 estar em equilíbrio, estar balançado, equilibrar-se. 9 hesitar, estar indeciso. 10 ponderar, avaliar, estimar. adverse balance prejuízo. balance at the bank saldo credor no banco. balance beam braço de balança. balance carried forward saldo a conta nova. balance in hand dinheiro à mão. balance of mind equilíbrio mental. balance of power equilíbrio de forças. he lost his balance ele perdeu o domínio sobre si. his sudden riches threw him off his balance sua riqueza inesperada deixou-o desnorteado. in the balance pendente. this turned the balance isto foi decisivo. to balance accounts with acertar as contas com. -
5 dreamless
adjective ((of sleep) sound; not disturbed by dreams.) sem sonhos* * *dream.less[dr'i:mlis] adj sem sonhos. -
6 mad
[mæd]1) (mentally disturbed or insane: Ophelia went mad; You must be mad.) louco2) ((sometimes with at or with) very angry: She was mad at me for losing my keys.) zangado3) ((with about) having a great liking or desire for: I'm just mad about Harry.) apaixonado•- madly- madness
- madden
- maddening
- maddeningly
- madman
- mad cow disease
- like mad* * *[mæd] adj 1 louco, doido, demente. 2 exasperado, furioso. 3 hidrófobo. 4 insensato. • adv like mad 1 furiosamente. 2 muito rapidamente. to be mad about someone gostar demais de alguém. to drive somebody mad levar a pessoa ao extremo de irritação. to go mad ficar enfurecido. -
7 placid
(calm and not easily disturbed or upset: a placid child.) plácido- placidly- placidness* * *plac.id[pl'æsid] adj plácido, calmo, sereno, tranqüilo. -
8 troubled
1) (worried or anxious: He is obviously a troubled man.) perturbado2) (disturbed and not peaceful: troubled sleep.) perturbado* * *troub.led[tr'∧bəld] adj preocupado, perturbado, inquieto, agitado. to pour oil on troubled waters amenizar uma situação difícil, pacificar. -
9 turbulent
['tə:bjulənt](violently disturbed or confused: The seas are turbulent; the turbulent years of war.) turbulento- turbulence* * *tur.bu.lent[t'ə:bjulənt] adj 1 turbulento. 2 tumultuoso. 3 perturbador. -
10 balance
['bæləns] 1. noun1) (a weighing instrument.) balança2) (a state of physical steadiness: The child was walking along the wall when he lost his balance and fell.) equilíbrio3) (state of mental or emotional steadiness: The balance of her mind was disturbed.) equilíbrio4) (the amount by which the two sides of a financial account (money spent and money received) differ: I have a balance (= amount remaining) of $100 in my bank account; a large bank balance.) saldo2. verb1) ((of two sides of a financial account) to make or be equal: I can't get these accounts to balance.) equilibrar2) (to make or keep steady: She balanced the jug of water on her head; The girl balanced on her toes.) equilibrar, sustentar(-se)•- in the balance - off balance - on balance -
11 dreamless
adjective ((of sleep) sound; not disturbed by dreams.) sem sonhos -
12 mad
[mæd]1) (mentally disturbed or insane: Ophelia went mad; You must be mad.) louco2) ((sometimes with at or with) very angry: She was mad at me for losing my keys.) louco da vida3) ((with about) having a great liking or desire for: I'm just mad about Harry.) louco•- madly- madness - madden - maddening - maddeningly - madman - mad cow disease - like mad -
13 placid
-
14 troubled
1) (worried or anxious: He is obviously a troubled man.) perturbado2) (disturbed and not peaceful: troubled sleep.) agitado -
15 turbulent
['tə:bjulənt](violently disturbed or confused: The seas are turbulent; the turbulent years of war.) turbulento- turbulence
См. также в других словарях:
Disturbed — (2008) … Википедия
Disturbed — Saltar a navegación, búsqueda Disturbed Información personal Origen Ch … Wikipedia Español
Disturbed — en 2008 Pays d’origine Chicago … Wikipédia en Français
Disturbed — may refer to: Disturbed (band), an American rock band Disturbed (film), a 1990 film starring Malcom McDowell Disturbed (Numb3rs), a 2009 episode of Numb3rs See also Mental illness Posttraumatic stress disorder Disturbance (disambiguation) … Wikipedia
Disturbed — am Sweden Rock 2008 … Deutsch Wikipedia
disturbed — index disorderly, unsettled, unsound (not strong) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
disturbed — pp. adj. from DISTURB (Cf. disturb). Meaning emotionally or mentally unstable is from 1904 … Etymology dictionary
disturbed — dis|turbed [dıˈstə:bd US ə:rbd] adj 1.) not behaving normally because of a mental condition mentally/emotionally disturbed ▪ the care of emotionally disturbed children ▪ while the balance of his mind was disturbed 2.) worried or upset disturbed… … Dictionary of contemporary English
disturbed — [[t]dɪstɜ͟ː(r)bd[/t]] 1) ADJ GRADED A disturbed person is very upset emotionally, and often needs special care or treatment. ...working with severely emotionally disturbed children... The murderer was apparently mentally disturbed. 2) ADJ GRADED … English dictionary
disturbed — adj. 1) emotionally disturbed 2) disturbed about, at, by, over 3) disturbed to + inf. (I am disturbed to learn of this latest incident) * * * [dɪs tɜːbd] at by over emotionally disturbed disturbed about disturbed to + inf. (I am disturbed to… … Combinatory dictionary
Disturbed — Disturb Dis*turb , v. t. [imp. & p. p. {Disturbed}; p. pr. & vb. n. {Disturbing}.] [OE. desturben, destourben, OF. destorber, desturber, destourber, fr. L. disturbare, disturbatum; dis + turbare to disturb, trouble, turba disorder, tumult, crowd … The Collaborative International Dictionary of English