Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

(disturbances)

  • 1 communal disturbances

    rasu nemieri

    English-Latvian dictionary > communal disturbances

  • 2 atmospheric

    [-'fe-]
    adjective atmospheric disturbances.) atmosfēras-
    * * *
    atmosfēras, atmosfērisks

    English-Latvian dictionary > atmospheric

  • 3 disturbance

    1) (a noisy or disorderly happening: He was thrown out of the meeting for causing a disturbance.) nekārtības
    2) (an interruption: I've done quite a lot of work, despite several disturbances.) traucējums
    3) (an act of disturbing: He was arrested for disturbance of the peace.) traucēšana
    * * *
    traucējums, traucēšana; nemiers, satraukums; tiesību aizskaršana, pārkāpums; dislokācija

    English-Latvian dictionary > disturbance

  • 4 seismic

    (of earthquakes: seismic disturbances.) seismisks
    - seismological
    - seismologist
    * * *
    seismisks

    English-Latvian dictionary > seismic

  • 5 static

    1. adjective
    (still; not moving.) statisks; nekustīgs
    2. noun
    (atmospheric disturbances causing poor reception of radio or television programmes.) atmosfēras traucējumi
    - static electricity
    - static
    * * *
    statisks

    English-Latvian dictionary > static

  • 6 trouble

    1. noun
    1) ((something which causes) worry, difficulty, work, anxiety etc: He never talks about his troubles; We've had a lot of trouble with our children; I had a lot of trouble finding the book you wanted.) nepatikšanas; rūpes; raizes; grūtības
    2) (disturbances; rebellion, fighting etc: It occurred during the time of the troubles in Cyprus.) nemieri; sacelšanās; jukas
    3) (illness or weakness (in a particular part of the body): He has heart trouble.) kaite; vaina
    2. verb
    1) (to cause worry, anger or sadness to: She was troubled by the news of her sister's illness.) uztraukt; sagādāt rūpes/pūles
    2) (used as part of a very polite and formal request: May I trouble you to close the window?) Vai drīkstu jums lūgt...
    3) (to make any effort: He didn't even trouble to tell me what had happened.) papūlēties; pacensties
    - troublesome
    - troublemaker
    * * *
    nepatikšanas; grūtības; raizes, rūpes; pūles; jukas, nemieri; kaite, slimība; avārija; sagādāt rūpes, uztraukt; uztraukties; traucēt, apgrūtināt; grūti padoties, neveikties; nomocīt; papūlēties; bojāt

    English-Latvian dictionary > trouble

См. также в других словарях:

  • disturbances — trukdžiai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. disturbances; interference vok. Störungen, f rus. помехи, f pranc. brouillages, m; interférences, f; parasites, m …   Automatikos terminų žodynas

  • disturbances — dis·turb·ance || dɪ stɜːbÉ™ns n. interference, distraction; something which disturbs; unrest …   English contemporary dictionary

  • Punjab Disturbances Court Of Inquiry — On 19 June 1953 a Court of Inquiry was established to look into disturbances in the Punjab, Pakistan.DisturbancesIn the beginning of March 1953, widespread disturbances broke out in the Punjab, Pakistan, which in some places continued till the… …   Wikipedia

  • Report of the Commission on the Palestine Disturbances of August, 1929, Cmd. 3530 — v · …   Wikipedia

  • Coastal Disturbances — is a play by Tina Howe, which premiered Off Broadway in 1986 and transferred to Broadway. It received a Tony Award nomination as Best Play. Contents 1 Production history 2 Critical response 3 Awards and nominations …   Wikipedia

  • Civil disturbances in Western Australia — Kalgoorlie after the 1934 race riots This is a list of civil disturbances in Western Australia. Some of the disturbances in this list are considered to be race riots, prison riots, and religious conflicts often Protestant versus Catholic groups.… …   Wikipedia

  • More Noise and Other Disturbances — Studio album by The Mighty Mighty Bosstones Released …   Wikipedia

  • Anomalous Disturbances — is the musical pseudonym of Canadian Terrence (Terry) O Brien. Based in Vancouver, British Columbia, O Brien is a guitarist, composer and producer who is active in the genres of ambient music and electronica. He utilizes the technique of live… …   Wikipedia

  • Anahuac Disturbances — The Anahuac Disturbances, occurring in and around Anahuac, Texas, in 1832 and 1835 helped to precipitate the Texas Revolution that led to the secession of Texas from Mexico and the formation of the Republic of Texas. Anahuac s location on the… …   Wikipedia

  • South Carolina civil disturbances of 1876 — The South Carolina civil disturbances of 1876 were a series of race riots and civil unrest sparked by the intense emotions developed because of the gubernatorial election of 1876 in South Carolina. They all occurred in counties where blacks were… …   Wikipedia

  • Body Image: Disturbances of —    These are of interest in psychiatry because the image that the mind gives a person of his or her body is of importance in one’s perception of trouble.    Reil’s theory of cenesthesia (body feeling) (1803). Leipzig psychiatrist Johann C. Reil… …   Historical dictionary of Psychiatry

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»