-
1 distribuire
distribuiredistribuire [distribu'i:re] < distribuisco>verbo transitivoverteilen, austeilen; (fornire) versorgen mit; (onoreficenze) vergeben; (posta) austragen, zustellenDizionario italiano-tedesco > distribuire
2 distribuire
1.(sud) dividere, distribuireAufteilen, unterteilen2.(Sud)dividere, distribuireAufteilen, unterteilenIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > distribuire
3 dividere
1.Separare, dividereTrennen, auftrennen2.(Sud)dividere, distribuireAufteilen, unterteilen3.(sud) dividere(sud) dividere, distribuireAufteilen, unterteilenIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > dividere
4 dispensare
dispensaredispensare [dispen'sa:re]verbo transitivo1 (distribuire) aus-, verteilen2 (esonerare) befreien, freistellen; amministrazione suspendierenDizionario italiano-tedesco > dispensare
5 dividere
divideredividere [di'vi:dere] <divido, divisi, diviso>I verbo transitivo1 (separare) (auf)teilen, (in Stücke) teilen; dividere in quattro vierteln, in vier (Stücke) teilen2 (suddividere) ein-, aufteilen3 (distribuire) (ver-, auf)teilen4 (figurato: condividere) teilen5 (figurato: disunire) trennen, entzweien6 matematica teilen; dividere per... durch... teilen; dividere 9 per 3 9 durch 3 teilenII verbo riflessivo■ -rsi sich teilen; (separarsi) sich trennen; dividere-rsi tra casa e ufficio eine Doppelbelastung (von Haushalt und Beruf) tragenDizionario italiano-tedesco > dividere
6 impartire
impartireimpartire [impar'ti:re] < impartisco>verbo transitivo1 (distribuire) zuteilen, verteilen2 (concedere) erteilen, gebenDizionario italiano-tedesco > impartire
7 ripartire
ripartireripartire [ripar'ti:re] < ripartisco>I verbo transitivo1 (dividere) (auf)teilen, einteilen2 (distribuire) verteilen; (compiti, mansioni) zuteilenII verbo intransitivo essere
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский