-
21 industrial disputes
трудовой конфликт; споры рабочих с предпринимателем -
22 trade disputes
трудовой конфликт; споры рабочих с предпринимателем -
23 deal with disputes
-
24 dealing with disputes
улаживающий разногласия; устранение разногласийEnglish-Russian big medical dictionary > dealing with disputes
-
25 dealt with disputes
English-Russian big medical dictionary > dealt with disputes
-
26 Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States
док.межд. эк. Конвенция об урегулировании инвестиционных споров между государствами и гражданами других государств* (конвенция, посвященная вопросам урегулирования международных инвестиционных споров; основная цель конвенции — создание более благоприятных условий для международных прямых инвестиций; по решению конвенции был учрежден Международный центр урегулирования инвестиционных споров; подписана в 1965 г., вступила в силу в 1966 г.)Syn:See:* * *Конвенция об урегулировании инвестиционных споров между государствами и гражданами других государств. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States
-
27 International Centre for Settlement of Investment Disputes
орг.сокр. ICSID межд. эк., фин. Международный центр урегулирования [решения\] инвестиционных споров, МЦУИС (аффилированное учреждение Всемирного банка, основной задачей которого является создание условий для рассмотрения и арбитражного разбирательства споров между иностранными инвесторами и правительствами стран, в которые осуществляются данные инвестиции (сам центр в рассмотрении споров не участвует); также центр проводит исследования и публикует данные по законодательству в области иностранных инвестиций; создан в 1966 г. на основе Конвенции об урегулировании инвестиционных споров между государствами и гражданами других государств)See:Англо-русский экономический словарь > International Centre for Settlement of Investment Disputes
-
28 settlement of disputes
урегулирование спорных вопросов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > settlement of disputes
-
29 International Centre for Settlement of Investment Disputes
сокр. ICSID Международный центр урегулирования инвестиционных разногласийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > International Centre for Settlement of Investment Disputes
-
30 Trade Disputes Act
брит. закон о производственных конфликтах (1927 г.)закон о промышленных конфликтахБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Trade Disputes Act
-
31 labour disputes
споры рабочих с предпринимателемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > labour disputes
-
32 commercial disputes
торговые споры ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > commercial disputes
-
33 investment disputes
инвестиционные споры ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > investment disputes
-
34 trade disputes act
[͵treıdʹdıspju:tsækt] -
35 labour disputes
споры рабочих с предпринимателемАнгло-русский словарь экономических терминов > labour disputes
-
36 Convention \(No. 84\) Concerning the Right of Association and the Settlement of Labour Disputes in Non-Metropolitan Territories
док.эк. тр., юр. конвенция "О праве на объединение и регулировании трудовыхконфликтов на территориях вне метрополии" № 84, 1947 г.* (конвенция Международной организации труда; дала определение коллективным переговорам как процессу по урегулированию вопросов об условиях найма между наемными работниками и работодателем)See:Англо-русский экономический словарь > Convention \(No. 84\) Concerning the Right of Association and the Settlement of Labour Disputes in Non-Metropolitan Territories
-
37 industrial disputes tribunal
эк. тр., юр. суд по рассмотрению производственных конфликтов ( в ряде стран с прецедентным правом — любой орган, созданный в рамках законодательства о труде, в котором рассматриваются споры между работодателями и наемными работниками или профсоюзами, касающиеся предусмотренных законом условий труда)See:Англо-русский экономический словарь > industrial disputes tribunal
-
38 Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes
док.межд. эк. Договоренность о правилах и процедурах, регулирующих разрешение споров*Syn:Англо-русский экономический словарь > Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes
-
39 Administration for the Examination of Tax Disputes and Claim-Related Work
Универсальный англо-русский словарь > Administration for the Examination of Tax Disputes and Claim-Related Work
-
40 Alexander (Pope from 1655 to 1667 whose pontificate was marked by several disputes)
Религия: Александр VIIУниверсальный англо-русский словарь > Alexander (Pope from 1655 to 1667 whose pontificate was marked by several disputes)
См. также в других словарях:
Disputes over US beef imports — imports have been a contentious issue. See: US beef imports in Japan US beef imports in South Korea US beef imports in Taiwan This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
Disputes in English grammar — English grammar series English grammar Contraction Disputes in English grammar English compound English honorifics English personal pronouns English plural English relative clauses English verbs English irregular verbs Eng … Wikipedia
disputes — dis·pute || dɪ spjuËt n. quarrel, disagreement, argument v. argue, debate; appeal, contest; oppose, fight against … English contemporary dictionary
disputes clause — The provision in a contract for the construction of a public improvement that a dispute concerning a question of fact shall be conclusively settled by an administrative decision. Anno: 94 L Ed 263; 96 L Ed 119 … Ballentine's law dictionary
List of territorial disputes — This is a list of ongoing territorial disputes around the world. Bold indicates one claimant s full control; italics, one or more claimants partial control; Contents 1 Disputes between recognized sovereign states 1.1 Africa 1.2 Asia and the… … Wikipedia
International Centre for Settlement of Investment Disputes — ICSID in force ICSID … Wikipedia
Classificatory disputes about art — Claude Monet, Impression, soleil levant (Impression, Sunrise), 1872, oil on canvas, Musee Marmottan Art historians and philosophers of art have long had classificatory disputes about art regarding whether a particular cultural form or piece of… … Wikipedia
Croatia–Slovenia border disputes — Location of Croatia (green) and Slovenia (orange) The border disputes as well as other unresolved issues between Slovenia and Croatia have existed since the independence of the two countries (through the process of the break up of Yugoslavia),… … Wikipedia
Militarized Interstate Disputes — (or MIDs) are conflicts between states that do not involve a full scale war. A conflict is described as an MID if it causes fewer than 1000 deaths, and some military force is used.[citation needed] This can be nothing more than a military display … Wikipedia
Native Labour (Settlement of Disputes) Act, 1953 — Apartheid legislation in South Africa Precursors Hut tax Franchise and Ballot Act (1892) Natal Legislative Assembly Bill (1894) General Pass Regulations Bill (1905) Asiatic Registration Act (1906) South Africa Act (1909) Natives Land Act… … Wikipedia
International Centre for Settlement of Investment Disputes — (ICSID) An arbitral institution concerned with investment treaty disputes, which was established by the 1965 Washington Convention. Bilateral and multilateral investment treaties frequently provide for arbitration under the auspices of the ICSID … Law dictionary