Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

(dispuesto)

  • 1 PILTIC

    A.\PILTIC piltic, noble, honoré, Se dit d'une personne ou d'une chose.
    Esp., hombre gentil (M).
    dispuesto gentil hombre (M I 46r.).
    cosa ahidalgada y noble. Carochi Arte 127v.
    Angl., something, someone noble (K).
    Noble - dignified.
    Est dit d'une fille noble. Sah10,48.
    " piltic, têcpiltic ", noble, distingué - dignified, courteous.
    Est dit de l'homme de noble lignage. Sah10,22.
    " piltic in înemiliz ", sa vie est noble - noble in his way of life.
    Est dit du noble, pilli. Sah10,16.
    Form: sur pilti.
    B.\PILTIC pîltic, chose mince.
    Esp., hilo adelgazado. Carochi Arte 127v.
    Angl., something thin or tapered to a point (K).
    Attesté par Clavigero Reglas 122.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > PILTIC

См. также в других словарях:

  • dispuesto — dispuesto, ta adjetivo 1. (estar) Que está listo para ser utilizado: La mesa está dispuesta. 2. (estar) Que está listo para hacer una cosa o decidido a hacerla: Está dispuesto a hacer la comida. Está dispuesta para salir. 3. Que hace las cosas c …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • dispuesto — dispuesto, ta (Del part. irreg. de disponer; lat. disposĭtus). 1. adj. Apuesto, gallardo, bien proporcionado. 2. Hábil, despejado. bien dispuesto. loc. adj. Con entera salud. 2. Con ánimo favorable. mal dispuesto. loc. adj …   Diccionario de la lengua española

  • dispuesto — dispuesto, ta adjetivo 1) apuesto, gallardo, aliñado. 2) hábil, apto, habilidoso, despejado, despierto, trabajador, inteligente …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • dispuesto — (Part. irreg. de disponer.) ► adjetivo 1 Que está preparado: ■ llegó dispuesta a conseguir sus propósitos, costase lo que costase. SINÓNIMO listo 2 Que es inteligente y apto: ■ es un chico muy dispuesto, sobre todo para las ciencias. FRASEOLOGÍA …   Enciclopedia Universal

  • dispuesto — I. pp de disponer o disponerse: Se ha dispuesto la movilización de furgones II. adj 1 Que está preparado o listo para hacer algo, que tiene la intención de hacer algo: Parecía dispuesto a escribir más , un partido dispuesto a tomar el poder, un… …   Español en México

  • dispuesto — {{#}}{{LM D13737}}{{〓}} {{SynD14062}} {{[}}dispuesto{{]}}, {{[}}dispuesta{{]}} ‹dis·pues·to, ta› {{<}}1{{>}} {{▲}}part. irreg. de{{△}} {{D13731}}{{↑}}disponer{{↓}}. {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}2{{>}} Capaz de hacer muchas cosas bien o fácilmente: • una …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • dispuesto — (adj) (Intermedio) que está preparado y tiene ganas e intención de hacer algo Ejemplos: El primer ministro está dispuesto a entablar un diálogo con los manifestantes que exigen su dimisión. Todos estamos dispuestos para empezar. Sinónimos:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • dispuesto — ta p. irreg. de disponer. adj. Con ánimo favorable o desfavorable …   Diccionario Castellano

  • bien o mal dispuesto — ► locución 1. Que tiene una actitud favorable o desfavorable. 2. Con buena o mala salud …   Enciclopedia Universal

  • crédito dispuesto — Economía. Cantidad total del crédito utilizado por el cliente en un momento dado …   Diccionario de Economía Alkona

  • crédito dispuesto — Economía. Cantidad total del crédito utilizado por el cliente en un momento dado …   Diccionario de Economía

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»