-
1 disparates
m.pl.nonsense, pure rubbish, bosh, pure crap.pres.subj.2nd person singular (tú/usted) Present Subjunctive of Spanish verb: disparatar.* * *(n.) = hogwashEx. The film proves beyond a shadow of a doubt that the official story is hogwash and that all the evidence points towards an inside job.* * *(n.) = hogwashEx: The film proves beyond a shadow of a doubt that the official story is hogwash and that all the evidence points towards an inside job.
* * *disparates npl nonsense -
2 disparates
• balderdash• nonscheduled airline• nonsensical• tommyrot -
3 disparates
disbarats -
4 dijo una porrada de disparates
dijo una porrada de disparateser/sie redete nur Unsinn -
5 decir disparates
v.to talk rubbish, to say a lot of stupid things, to talk nonsense, to talk through one's hat.El hombre loco desatina siempre The crazy man talks nonsense all the time.* * *(v.) = shoot off + at the mouth, talk + rubbish, talk + nonsense, talk through + Posesivo + hatEx. Perry has a lingering problem of shooting off at the mouth first, and asking questions later.Ex. I would also like to know where to find other expats in Dusseldorf would have the same like for beer/wine and talking rubbish.Ex. Money is not the root of all evil but too much money can make you talk nonsense.Ex. Any lawyer who claims to be able to foresee perfectly the court's custody ruling, given the complexity of the issues at stake, is talking through his hat.* * *(v.) = shoot off + at the mouth, talk + rubbish, talk + nonsense, talk through + Posesivo + hatEx: Perry has a lingering problem of shooting off at the mouth first, and asking questions later.
Ex: I would also like to know where to find other expats in Dusseldorf would have the same like for beer/wine and talking rubbish.Ex: Money is not the root of all evil but too much money can make you talk nonsense.Ex: Any lawyer who claims to be able to foresee perfectly the court's custody ruling, given the complexity of the issues at stake, is talking through his hat. -
6 decir disparates
гл.общ. городить вздор, нести (городить) ересь -
7 echar disparates
гл.общ. молоть вздор, нести (городить) околёсицу, нести дичь -
8 ensartar disparates
гл.прост. плести вздорИспанско-русский универсальный словарь > ensartar disparates
-
9 hablar disparates
гл.прост. (escribir, hacer) наерундить -
10 hato de disparates
сущ.общ. множество глупостей -
11 meros disparates
сущ.общ. сплошной вздор -
12 decir disparates
• say a lot of stupid things• talk loud and clear• talk of• talk round the question• talk sense• talk the hind leg off a donkey• talk through one's nose -
13 decir una sarta de disparates
• say a lot of stupid things• talk loud and clear• talk ofDiccionario Técnico Español-Inglés > decir una sarta de disparates
-
14 hacer disparates
• act foolishly• make blessedly happy• make blush• play fool• play the fool -
15 sarta de disparates
• lot of stupid things -
16 soltar disparates
• say a lot of stupid things -
17 ya basta de disparates
• that's beyond everything• that's enough of your joking -
18 decir un hatajo de disparates
• napovídat hromadu nesmyslů -
19 dijo cuatro disparates en español ainglesado
• pronesl pár nesmyslů ve španělštině pomíchané s angličtinouDiccionario español-checo > dijo cuatro disparates en español ainglesado
-
20 ensartar disparates
• kecat• žvanit nesmysly
См. также в других словарях:
Disparates — Saltar a navegación, búsqueda Puede referirse a: Los disparates, serie de grabados hechos por Francisco de Goya entre 1815 y 1823. El nombre común de la planta Centranthus ruber. Obtenido de Disparates Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Disparates — Dis pa*rates, n. pl. Things so unequal or unlike that they can not be compared with each other. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
disparates — archaic disparate things. → disparate … English new terms dictionary
Los disparates — Disparate n.º 13. «Modo de volar». Los disparates o Los proverbios … Wikipedia Español
disparate — [ disparat ] adj. et n. f. • 1655; lat. disparatus « inégal » I ♦ Adj. Qui n est pas en accord, en harmonie avec ce qui l entoure; dont la diversité est choquante. ⇒ discordant, divers, hétéroclite, hétérogène. Couleurs, ornements disparates qui… … Encyclopédie Universelle
ARLEQUIN — ARLEQUI Personnage de la comédie italienne, très populaire en France. Arlequin, valet bouffon, habituellement superstitieux et pleutre, propre aux Bergamasques, garda, en passant en France au XVIIe siècle, son costume traditionnel: le masque noir … Encyclopédie Universelle
patchwork — [ patʃwɶrk ] n. m. • 1962; mot angl. , de patch « morceau » et work « ouvrage » ♦ Anglic. Tissu fait de morceaux disparates cousus les uns aux autres. Péj. Mélange d éléments hétérogènes. Un patchwork culturel. ● patchwork nom masculin ( … Encyclopédie Universelle
disparate — (Alteración de desbarate, desconcierto.) ► sustantivo masculino 1 Acción o palabras absurdas, increíbles o imprudentes: ■ no digas más disparates, los elefantes no vuelan. SINÓNIMO disparo dislate 2 coloquial Atrocidad, exceso o crueldad grande:… … Enciclopedia Universal
bigarrure — [ bigaryr ] n. f. • biguarrure 1530; de bigarrer ♦ Aspect bigarré. La bigarrure d une étoffe. ♢ Marque de ce qui est bigarré. Les bigarrures du papillon. ⊗ CONTR. Uniformité. ● bigarrure nom féminin Assemblage de couleurs, de dessins nombreux et… … Encyclopédie Universelle
MARQUETERIE — Bien que le terme de marqueterie nécessite une explication et une définition précise, il évoque presque immédiatement et principalement le décor de bois qui enchanta les demeures privées et les églises durant tout le XVe et une partie du XVIe… … Encyclopédie Universelle
bariolage — bariolé, ée [ barjɔle ] adj. • 1617; barrolé 1546; de deux mots d a. fr. de même sens barré et riolé « rayé, bigarré » ♦ Coloré de tons vifs, variés et souvent s harmonisant mal entre eux. ⇒ bigarré, multicolore. Une étoffe bariolée. « Une foule… … Encyclopédie Universelle
