-
1 discuter
-
2 discuter avec animation
discuter avec animationživě diskutovat -
3 discuter ferme
discuter fermevěcně a živě diskutovat -
4 discuter sur des bricoles
discuter sur des bricoleshovořit o maličkostechhovořit o hloupostechdiskutovat o maličkostechdiskutovat o hloupostech -
5 Il faudra discuter de nouveau l'affaire.
Il faudra discuter de nouveau l'affaire.Věc bude třeba reasumovat.Dictionnaire français-tchèque > Il faudra discuter de nouveau l'affaire.
-
6 Nous n'allons pourtant pas discuter sur les mots.
Nous n'allons pourtant pas discuter sur les mots.Nebudeme se přece hádat o slovíčka.Dictionnaire français-tchèque > Nous n'allons pourtant pas discuter sur les mots.
См. также в других словарях:
discuter — [ diskyte ] v. <conjug. : 1> • XIIIe; lat. discutere « agiter » 1 ♦ V. tr. Examiner (qqch.) par un débat, en étudiant le pour et le contre. ⇒ agiter, débattre; controverser , critiquer. Discuter un point litigieux, une question, une opinion … Encyclopédie Universelle
discuter — DISCUTER. v. actif. Examiner une question, une affaire avec soin, avec exactitude, et en bien considérer le pour et le contre. Discuter un point de Droit. Il a bien discuté la vérité de ce fait. Discuter une affaire. Votre affaire a été bien… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
discuter — Discuter, act. acut. Est esplucher et examiner par parcelles. Ainsi dit on, Discuter les opinions, examiner chacune d icelles à part, et Discuter les meubles d un obligé avant les immeubles, Res mobiles sint ne soluendo prius explorare,… … Thresor de la langue françoyse
discuter — DISCUTER. v. a. Examiner, esplucher, agiter. Discuter une affaire. vostre affaire a esté bien discutée. la matiere a esté bien discutée. On dit aussi, Discuter les biens d un debiteur, pour dire, Les rechercher, & les faire vendre en justice … Dictionnaire de l'Académie française
DISCUTER — v. tr. Examiner, débattre avec quelqu’un une question, une affaire avec soin, avec exactitude, et en bien considérer le pour et le contre. Discuter un fait. Discuter un point de droit. Il a bien discuté la vérité de ce fait. Discuter une affaire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
DISCUTER — v. a. Examiner, débattre une question, une affaire avec soin, avec exactitude, et en bien considérer le pour et le contre. Discuter un fait. Discuter un point de droit. Il a bien discuté la vérité de ce fait. Discuter une affaire, une question.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
discuter — (di sku té) v. a. 1° Examiner par un débat. Discuter un fait, un point de droit. • Nous discutâmes la question de savoir si.... Il n est pas ici question de discuter les motifs de l amour de Dieu, BOSSUET 4e écrit.. Discuter quelqu un,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
discuter — vi. DISKUTÂ (Albanais.001, Annecy, Billième, Cordon, Giettaz, Notre Dame Be.214, Reyvroz, Saxel), distyutâ (Montagny Bozel). A1) discuter avec aigreur, agacer // tourmenter discuter qq. par des questions mordantes : awelyenâ vt. (Albertville),… … Dictionnaire Français-Savoyard
Discuter le coup — ● Discuter le coup discuter, bavarder un moment sur un sujet … Encyclopédie Universelle
Discuter le coup, le bout de gras — ● Discuter le coup, le bout de gras parler de choses et d autres avec quelqu un … Encyclopédie Universelle
Discuter le prix de quelque chose — ● Discuter le prix de quelque chose en débattre avec le vendeur pour l amener à baisser son prix … Encyclopédie Universelle