-
21 um|ówić
pf — um|awiać impf Ⅰ vt 1. (ustalić) to agree- umówione hasło the agreed password- autor nie złożył książki w wydawnictwie w umówionym terminie the author failed to submit the book to the publishing house on time2. (ustalić spotkanie) to make an appointment for- umówione spotkanie an appointment- umówiła go ze swoją przyjaciółką she arranged a date with her friend for him- umówić wizytę u lekarza to make an appointment with the doctor- czy pan był umówiony z dyrektorem? do you have an appointment with the director?- czy mogę prosić o umówienie mnie z prezesem? may I ask you to make an appointment for me with the chairman?Ⅱ umówić się 1. (postanowić coś wspólnie) to agree, to arrange- musimy umówić się co do ceny we’ll have to agree on a price- umówiłem się z żoną, że to ja odprowadzę dziś Jasia do szkoły I’ve arranged with my wife that I’ll take John to school today2. (ustalić spotkanie) to arrange to meet- umówiłem się z Jankiem na piątą przed dworcem kolejowym I’ve arranged to meet John at 5 o’clock at the railway station- nie będzie mnie dziś wieczorem w domu, umówiłem się z dziewczyną I won’t be at home tonight, I have a date with my girlfriend■ umówmy się pot. let’s face itThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > um|ówić
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Zona zoo — is the name for the official student section and student ticketing program for intercollegiate athletic events at the University of Arizona (U of A).The Official Student Run, Student Section and Student Ticketing Program for University of Arizona … Wikipedia
Zona Especial Norte — o Plan ZEN fue un plan diseñado por el ministerio de Interior de España, entonces dirigido por José Barrionuevo del Partido Socialista Obrero Español, que fue dado a conocer en febrero de 1983, con el objetivo de enfrentarse a la violencia de ETA … Wikipedia Español
Zona caliente — es el título en castellano de un libro de suspense científico escrito por el periodista y escritor estadounidense Richard Preston en 1994. La edición original en inglés se titulaba The Hot Zone: A Terrifying True Story y fue publicada por la… … Wikipedia Español
Zona de riesgo — fue una miniserie argentina emitida originalmente en 1992 y 1993 por Canal 13. En total fueron 6 temporadas, de 13 capítulos cada una, donde se abordaban temas como la drogadicción, homosexualidad, corrupción, infidelidad, entre otros. Contenido… … Wikipedia Español
Zona Zamfirova (film) — Infobox Film name=Zona Zamfirova director=Zdravko Šotra writer=Stevan Sremac (novel) Zdravko Šotra (adaptation) starring=Vojin Ćetković Katarina Radivojević Dragan Nikolić Milena Dravić Radmila Živković producer= music=Bilja Krstić distributor=… … Wikipedia
Zona J (film) — Infobox Film | name = Zona J imdb id = 0164987 director=Leonel Vieira producer=Tino Navarro writer = Rui Cardoso Martins Luís Pedro Nunes music = Miguel Ângelo starring = Félix Fontoura Núria Madruga Ivo Canelas Ana Bustorff José Pedro Gomes… … Wikipedia
La zona — Título La zona Ficha técnica Dirección Rodrigo Plá Producción Alvaro Longoria Pilar Benito Rafael Cuervo Ricardo Fernandez Deu … Wikipedia Español
Ferrocarril Suburbano de la Zona Metropolitana del Valle de México — EMU en el interior de la estación Buenavista … Wikipedia Español
La Zona — could mean# The Unnamed Zone (Spanish: La Zona), a 2006 Spanish documentary film by director Carlos Rodriguez # La Zona (2007), a 2007 drama film by director Rodrigo Plá … Wikipedia
La Zona (2007) — La Zona, a Mexican film by director Rodrigo Plá. He describes a failed break in attempt in a gated community and the consequences for the thieves and the residents.The film was given the Venice Film Festival’s award for best debut feature in 2007 … Wikipedia
Gente de Zona — es un grupo de reggaeton cubano. El trío, constituido por Alexander Delgado, fundador y director ,Yosdany Carmenates (Jacob Forever), compositor y cantante ,y Fernando Otero (Nando Pro) ,productor musical y arreglista. Contenido 1 Biografía 2… … Wikipedia Español