-
1 diminuire
diminuirediminuire [diminu'i:re] < diminuisco>I verbo transitivo averevermindern, verringernII verbo intransitivo esseregeringer werden; diminuire di qualcosa an etwas dativo abnehmen; diminuire di prezzo billiger werdenDizionario italiano-tedesco > diminuire
2 diminuire di prezzo
diminuire di prezzobilliger werdenDizionario italiano-tedesco > diminuire di prezzo
3 diminuire di qualcosa
diminuire di qualcosaan etwas dativo abnehmenDizionario italiano-tedesco > diminuire di qualcosa
4 aumentare/diminuire la velocità
aumentarediminuire la velocitàdie Geschwindigkeit erhöhendrosselnDizionario italiano-tedesco > aumentare/diminuire la velocità
5 allentare
allentareallentare [allen'ta:re]I verbo transitivolockern, lösen; allentare un ceffone a qualcuno familiare jdm eine Ohrfeige verpassen; allentare i cordoni della borsa figurato spendabel seinII verbo riflessivo■ -rsi(divenire lento) locker werden, sich lockern; (diminuire d'intensità) nachlassenDizionario italiano-tedesco > allentare
6 declinare
declinaredeclinare [dekli'na:re]I verbo transitivo1 linguistica, grammatica deklinieren, beugen2 (porre un rifiuto) zurückweisen, ablehnenII verbo intransitivo1 (diminuire) sinken, nachlassen2 (volgere alla fine) zu Ende gehen3 (sole, astro) untergehenDizionario italiano-tedesco > declinare
7 deprezzare
deprezzaredeprezzare [depret'tsa:re]verbo transitivo1 (diminuire il prezzo) deprezzare qualcosa den Preis einer Sache genitivo senken; (svalutare) den Wert einer Sache genitivo mindern2 (moneta) entwerten3 figurato
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский