-
1 diligente
-
2 diligente
adjприлежный, старательный, заботливый -
3 diligente
прил.1) общ. (погружённый в хлопоты) хлопотливый, деловитый, прилежный, проворный, рачительный, ретивый, старательный, усердный, заботливый (старательный), трудолюбивый (старательный), быстрый, заботливый2) разг. спорый3) книжн. ревностный (горячий) -
4 diligente
adj1) стара́тельный; приле́жный; усе́рдный2) делови́тый; расторо́пный -
5 diligente
adj1) старательный, усердный, прилежный2) быстрый, проворный -
6 деловитый
-
7 дельный
прил.juicioso, sensato ( толковый); capaz, hábil ( способный); práctico, experimentado ( деловой); activo, diligente ( деловитый)де́льный челове́к — persona juiciosa (capaz)де́льный разгово́р — conversación sensataэ́то де́льно — es una cosa sensata (juiciosa)де́льное предложе́ние — proposición útilде́льный сове́т — consejo práctico -
8 заботливый
прил.cuidadoso, solícito; atento ( внимательный); diligente ( старательный) -
9 рачительный
прил.diligente, hacendoso -
10 ревностный
прил. книжн.ре́вностный блюсти́тель поря́дка — un guardián fervoroso del orden -
11 ретивый
-
12 спорый
прил.2) разг. (ловкий, проворный) hábil; fácil, ligero ( легкий)3) прост. ventajoso, provechoso4) (о дожде, снеге) recio -
13 старательный
прил. -
14 трудолюбивый
прил.trabajador, laborioso; diligente ( старательный); asiduo, perseverante ( усердный) -
15 усердный
-
16 хлопотливый
прил.1) ( погруженный в хлопоты) diligente, solícito; trajinero ( суетящийся); afanoso ( трудолюбивый)хлопотли́вый вид — aspecto preocupadoхлопотли́вая хозя́йка — ama de casa afanosa2) ( связанный с хлопотами) ajetreado; embarazoso ( затруднительный); afanoso ( тяжелый); complicado ( сложный)хлопотли́вый день — día de ajetreo
См. также в других словарях:
diligente — adjetivo 1. Que hace las cosas con cuidado, atención o interés, u obra con rapidez o prontitud: empleado diligente, trabajadora diligente, alumno diligente … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
diligenté — diligenté, ée (di li jan té, tée) part. passé. Cet écolier diligenté par son professeur. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE DILIGENTÉ, ÉE. Ajoutez : Terme de procédure. Hâté, pressé. Attendu qu il résulte des documents produits, et notamment de l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
diligente — /dili dʒɛnte/ agg. [dal lat. dilĭgens entis, part. pres. di diligĕre amare ]. 1. [che ha e mostra diligenza: uno scolaro d. ] ▶◀ accurato, laborioso, meticoloso, operoso, rigoroso, scrupoloso, solerte, volenteroso. ↑ zelante. ◀▶ disattento,… … Enciclopedia Italiana
diligente — adj. 2 g. Que tem ou emprega diligência, ativo, zeloso … Dicionário da Língua Portuguesa
diligente — (Del lat. dilĭgens, entis). 1. adj. Cuidadoso, exacto y activo. 2. Pronto, presto, ligero en el obrar … Diccionario de la lengua española
diligente — di·li·gèn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → diligere 2a. agg. CO di qcn., che agisce con diligenza, con zelo e precisione: un impiegato diligente, una massaia operosa e diligente; essere, mostrarsi diligente a scuola, sul lavoro; un allievo diligente … Dizionario italiano
diligente — (Del lat. diligens, tis.) ► adjetivo 1 Que hace las cosas con cuidado, esmero e interés: ■ es muy diligente en su trabajo. ANTÓNIMO negligente 2 Que hace las cosas con rapidez y presteza: ■ se disponía diligente a terminar sus deberes. * * *… … Enciclopedia Universal
diligente — ● diligent, diligente adjectif (latin diligens, entis, attentif) Littéraire Appliqué, zélé, actif, assidu : Soin diligent. Qui agit avec rapidité et efficacité : Messager diligent. ● diligent, diligente (expressions) adjectif (latin diligens,… … Encyclopédie Universelle
diligente — {{#}}{{LM D13475}}{{〓}} {{SynD13787}} {{[}}diligente{{]}} ‹di·li·gen·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que hace las cosas con mucho cuidado y exactitud: • Es muy diligente y me ayuda mucho en el taller.{{○}} {{<}}2{{>}} Que actúa con prontitud … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Diligente (Дилижант) — «Diligente» («Дилижант») корвет (Франция) Тип: корвет (Франция). Водоизмещение: 508 тонн. Размеры: 25,6 м х 7 м. Вооружение: двадцать 18 фунтовых орудий. Спущен на воду: 1803 г. Приводится изображение на 1803 г. Со времен Непобедимой Армады… … Энциклопедия кораблей
diligente — {{hw}}{{diligente}}{{/hw}}agg. 1 Che agisce od opera con cura assidua e scrupolosa: scolaro –d; SIN. Coscienzioso, scrupoloso; CONTR. Negligente. 2 Che è fatto con scrupolosa attenzione e accuratezza; SIN. Preciso … Enciclopedia di italiano