-
1 difformité
-
2 difformité
-
3 difformité
difformiténeforemnost fznetvořenost fzrůdnost f -
4 difformité
difɔʀmitenom féminin deformity* * *difɔʀmite nf* * *difformité nf deformity.[difɔrmite] nom féminin -
5 difformité
-
6 difformité
fдеформация, искривление, уродство -
7 difformité
сущ.1) общ. уродство, деформация, искажение, безобразие2) мед. искривление3) перен. извращение, аномалия, ненормальность -
8 difformité
تشوهدمامةمسخ -
9 difformité
difɔʀmitef -
10 difformité
Deformidad -
11 difformité
1. brzydota2. deformacja3. niekształtność4. szpetota5. ułomność -
12 difformité
f. (lat. méd. difformitas) 1. безформеност, обезобразеност, грозота; 2. прен. отвратителност, отвратително нещо. Ќ Ant. beauté, norme, perfection, régularité, symétrie. -
13 difformité
f безобра́зие, уро́дство -
14 difformité
безобразие -
15 difformité
crookedness, deformity -
16 difformité
nf. xunuklik, badbasharalik, ko‘rimsizlik, badburushlik, mayiblik, majruhlik, maymoqlik. -
17 szpetota
difformité -
18 serious deformity
difformité sévère -
19 foeditas
foedĭtās, ātis, f. [st2]1 [-] aspect hideux, laideur, difformité. [st2]2 [-] saleté, malpropreté, infection. [st2]3 [-] difformité morale, souillure, honte, turpitude. - notabilis foeditas vultus, Plin. 36, 5, 4, § 12: laideur remarquable. - foeditates cicatricum, Plin. 33, 6, 35, § 110: hideuses cicatrices. - foeditas spectaculi, Liv. 1.28.11: horrible spectacle. - foeditas, quā Sulla obiit, Plin. 11, 33, 39, § 114: la maladie dégoûtante qui emporta Sylla. - foeditas odoris, Cic.: odeur infecte. - depravatio et foeditas animi, Cic. Off. 3, 29, 105: dégradation et laideur de l'âme. - barbarismi foeditas, Quint. 1, 5, 4: honteux barbarisme.* * *foedĭtās, ātis, f. [st2]1 [-] aspect hideux, laideur, difformité. [st2]2 [-] saleté, malpropreté, infection. [st2]3 [-] difformité morale, souillure, honte, turpitude. - notabilis foeditas vultus, Plin. 36, 5, 4, § 12: laideur remarquable. - foeditates cicatricum, Plin. 33, 6, 35, § 110: hideuses cicatrices. - foeditas spectaculi, Liv. 1.28.11: horrible spectacle. - foeditas, quā Sulla obiit, Plin. 11, 33, 39, § 114: la maladie dégoûtante qui emporta Sylla. - foeditas odoris, Cic.: odeur infecte. - depravatio et foeditas animi, Cic. Off. 3, 29, 105: dégradation et laideur de l'âme. - barbarismi foeditas, Quint. 1, 5, 4: honteux barbarisme.* * *Foeditas, pen. corr. huius foeditatis. Liu. Laideur, Quand il fait laid veoir quelque chose.\Foeditas odoris. Cic. Puanteur.\Spectaculi. Liu. Cruaulté. -
20 deformitas
dēformĭtās, ātis, f. difformité, laideur, vice, défaut; déshonneur, honte, infamie.* * *dēformĭtās, ātis, f. difformité, laideur, vice, défaut; déshonneur, honte, infamie.* * *Deformitas, penul. cor. huius deformitatis. Cic. Laideur, Difformité.\Deformitas. Quintil. Honte, Deshonneur.\Deformitas fugae, negligentiaeque alicuius. Cic. La honte qu'on ha de s'en fuir.
См. также в других словарях:
difformité — [ difɔrmite ] n. f. • XIVe; lat. médiév. difformitas, de deformitas 1 ♦ Défaut grave, souvent congénital, de la forme physique, anomalie dans les proportions. ⇒ déformation, gibbosité, infirmité, malformation, monstruosité. La difformité d un… … Encyclopédie Universelle
difformite — DIFFORMITE. sub. f. Défaut dans les proportions. Cela fait une grande difformité. [b]f♛/b] Il se dit figurément Des choses morales. La difformité du vice … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
difformité — Difformité. Laideur, Defaut dans les proportions. Cela fait une grande difformité. Il se dit fig. Des choses morales. La difformité du vice … Dictionnaire de l'Académie française
difformité — Difformité, Turpitudo, Deformitas … Thresor de la langue françoyse
difformité — (di for mi té) s. f. 1° Vice de la conformation extérieure du corps qui la rend contraire aux conditions de beauté propres à l espèce. Les difformités de la taille. • Ne pouvant lui sauver l oeil, du moins il lui sauva la difformité, ROLLIN… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DIFFORMITÉ — s. f. Défaut très apparent dans la forme, dans les proportions. Cela fait une grande difformité. Les loupes, la bosse, sont des difformités. Les difformités de la taille. La difformité d un membre. Corriger une difformité. La difformité d un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DIFFORMITÉ — n. f. Défaut très apparent dans la forme, dans les proportions. Les loupes, la bosse sont des difformités. Les difformités de la taille. La difformité d’un membre. Corriger une difformité … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
C’est une grande difformité dans la nature qu’un vieillard amoureux. — См. Старик прелюбодей … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Pes planus — Pied plat Pied plat. Le pied plat (lat. pes planus) est une condition physique chez l être humain caractérisée par un effondrement de la voûte plantaire et dans laquelle la semelle du pied est en contact avec le sol de façon complète ou quasi… … Wikipédia en Français
Pied plat — Pied plat. Le pied plat (lat. pes planus) est une condition physique chez l être humain caractérisée par un effondrement de la voûte plantaire et dans laquelle la semelle du pied est en contact avec le sol de façon complète ou quasi complète. Il… … Wikipédia en Français
Pieds plats — Pied plat Pied plat. Le pied plat (lat. pes planus) est une condition physique chez l être humain caractérisée par un effondrement de la voûte plantaire et dans laquelle la semelle du pied est en contact avec le sol de façon complète ou quasi… … Wikipédia en Français