-
101 enfant difficile
enfant difficiledítě, se kterým jsou potíže -
102 Il a assumé une tâche difficile.
Il a assumé une tâche difficile.Podjal se těžkého úkolu.Dictionnaire français-tchèque > Il a assumé une tâche difficile.
-
103 Il est difficile d'accorder tous les intérêts.
Il est difficile d'accorder tous les intérêts.Jest těžké vyhovět všem zájmům.Dictionnaire français-tchèque > Il est difficile d'accorder tous les intérêts.
-
104 Il est difficile d'approvisionner une grande armée.
Il est difficile d'approvisionner une grande armée.Je těžko zásobovat velikou armádu.Dictionnaire français-tchèque > Il est difficile d'approvisionner une grande armée.
-
105 Il est difficile de choisir entre ces deux choses.
Il est difficile de choisir entre ces deux choses.Mezi těmi dvěma věcmi jest těžko volit.Dictionnaire français-tchèque > Il est difficile de choisir entre ces deux choses.
-
106 Il est difficile de concilier des opinions si différentes.
Il est difficile de concilier des opinions si différentes.Je těžké smířit názory tak odlišné.Dictionnaire français-tchèque > Il est difficile de concilier des opinions si différentes.
-
107 Il est difficile de contenter et son père.
Il est difficile de contenter et son père.Těžko je chtít uspokojit každého.Dictionnaire français-tchèque > Il est difficile de contenter et son père.
-
108 Il est difficile de contenter tout le monde.
Il est difficile de contenter tout le monde.Těžko je chtít uspokojit každého.Dictionnaire français-tchèque > Il est difficile de contenter tout le monde.
-
109 Il est difficile de contenter tout le monde et son père.
Il est difficile de contenter tout le monde et son père.Je těžko každému vyhovět.Dictionnaire français-tchèque > Il est difficile de contenter tout le monde et son père.
-
110 Il est difficile de couper une chaîne.
Il est difficile de couper une chaîne.Řetěz je těžké přetnout.Dictionnaire français-tchèque > Il est difficile de couper une chaîne.
-
111 Il est difficile de détruire un préjugé.
Il est difficile de détruire un préjugé.Je nesnadno zničit předsudek.Dictionnaire français-tchèque > Il est difficile de détruire un préjugé.
-
112 Il est difficile de le prendre en faute.
Il est difficile de le prendre en faute.Těžko je přistihnout ho při chybě.Dictionnaire français-tchèque > Il est difficile de le prendre en faute.
-
113 Il est difficile de lui faire perdre son calme.
Il est difficile de lui faire perdre son calme.Nedá se snadno přivést z míry.Dictionnaire français-tchèque > Il est difficile de lui faire perdre son calme.
-
114 Il est difficile de pénétrer ses intentions.
Il est difficile de pénétrer ses intentions.V něm se člověk nevyzná.Dictionnaire français-tchèque > Il est difficile de pénétrer ses intentions.
-
115 Il est difficile de percevoir des sons si faibles.
Il est difficile de percevoir des sons si faibles.Je těžko postihnout tak slabé zvuky.Dictionnaire français-tchèque > Il est difficile de percevoir des sons si faibles.
-
116 Il est difficile de porter un jugement définitif sur cet homme.
Il est difficile de porter un jugement définitif sur cet homme.Je těžké pronést o tom člověku konečný soud.Dictionnaire français-tchèque > Il est difficile de porter un jugement définitif sur cet homme.
-
117 Il est difficile de posséder une langue étrangère.
Il est difficile de posséder une langue étrangère.Je těžko ovládat dokonale cizí jazyk.Dictionnaire français-tchèque > Il est difficile de posséder une langue étrangère.
-
118 Il est difficile de rompre cette coalition.
Il est difficile de rompre cette coalition.Rozbít tuto koalici je nesnadné.Dictionnaire français-tchèque > Il est difficile de rompre cette coalition.
-
119 Il est difficile de s'accorder avec de telles gens.
Il est difficile de s'accorder avec de telles gens.S takovými lidmi je těžké se srovnat.Dictionnaire français-tchèque > Il est difficile de s'accorder avec de telles gens.
-
120 Il est difficile de se mettre à l'abri des calomnies.
Il est difficile de se mettre à l'abri des calomnies.Je těžko uchránit se před pomluvami.Dictionnaire français-tchèque > Il est difficile de se mettre à l'abri des calomnies.
См. также в других словарях:
difficile — [ difisil ] adj. • 1330; lat. difficilis 1 ♦ Qui n est pas facile; qui ne se fait qu avec effort, avec peine. ⇒ ardu, dur, laborieux, malaisé, pénible, et par exagér. impossible, infaisable. Affaire, entreprise, opération, travail difficile.… … Encyclopédie Universelle
difficile — DIFFICILE. adj. des 2 genres. Qui est malaisé, qui donne de la peine. Une entreprise difficile. Cela est difficile à faire. Un Auteur difficile à entendre. Ce texte de l Écriture Sainte est difficile à expliquer. Un homme de difficile accès, de… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
difficile — Difficile. adj. de tout genre. Qui est mal aisé. Qui donne de la peine. Une entreprise difficile. cela est difficile à faire. un autheur difficile à entendre. ce texte d Aristote est difficile à expliquer. un lieu de difficile accés. un cheval… … Dictionnaire de l'Académie française
difficile — Difficile, Grauis, Difficilis. Difficile et desdaigneux, Fastidiosus, Morosus. Aucunement ou quelque peu difficile, Subdifficilis. Oeuvre difficile, où il faut beaucoup travailler et labourer, Laboriosum opus. Quand aucun est difficile à servir,… … Thresor de la langue françoyse
Difficile — Dif fi*cile, a. [L. difficilis: cf. F. difficile. See {Difficult}.] Difficult; hard to manage; stubborn. [Obs.] {Dif fi*cile*ness}, n. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
difficile — /di f:itʃile/ [dal lat. difficĭlis, der. di facĭlis, col pref. dis 1]. ■ agg. 1. a. [non facile, che richiede quindi sforzo, attenzione, abilità: d. a dire ; lavoro di d. esecuzione ] ▶◀ complesso, complicato, difficoltoso, impegnativo,… … Enciclopedia Italiana
difficile — index difficult Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
difficile — [dif΄ə sēl′, dē΄fēsēl] adj. [MFr < L difficilis, difficult: reintroduced < Fr] hard or difficult; esp., hard to deal with, please, etc … English World dictionary
DIFFICILE — adj. des deux genres Qui est malaisé, qui donne de la peine. Un travail difficile. Une opération difficile. Une entreprise difficile, difficile à exécuter. Cette entreprise est de difficile exécution. Cela est difficile à faire. Un auteur… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
difficile — (di fi si l ) adj. 1° Qui n est pas facile. Il est difficile d imaginer rien de plus beau. • Vous avouerez à la fin qu il n y a peut être rien de si difficile que de rendre hérétiques ceux qui ne le sont pas, PASC. Prov. 18. • Les fautes… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
difficile — adj., compliqué, (à comprendre, à faire, ep. d un travail, de qc.) ; exigeant : DIFISSILO (Albanais.001, Annecy, Saxel.002b, Villards Thônes) / défissilo (002a) / déf(es)silo (Montagny Bozel.026 | Chambéry.025) / difsilo (Aillon J.) // pâ fassilo … Dictionnaire Français-Savoyard