-
101 algo muy difícil
Ex. One librarian explained that 'getting fellow librarians to use the site when answering young adult homework questions is a tough sell'.* * *Ex: One librarian explained that 'getting fellow librarians to use the site when answering young adult homework questions is a tough sell'.
-
102 aprender de la forma más difícil
(v.) = learn + the hard wayEx. The article 'Los Angeles library fire -- learning the hard way' outlines preventative measures to be considered in case of fire in libraries.* * *(v.) = learn + the hard wayEx: The article 'Los Angeles library fire -- learning the hard way' outlines preventative measures to be considered in case of fire in libraries.
Spanish-English dictionary > aprender de la forma más difícil
-
103 aunque parezca difícil
= difficult though it may seem, difficult as it may seemEx. Difficult though it may seem, try to limit yourself to a total of only three to five goals.Ex. Difficult as it may seem, it is important to attack the problem, not the individual when dealing with difficult employees.* * *= difficult though it may seem, difficult as it may seemEx: Difficult though it may seem, try to limit yourself to a total of only three to five goals.
Ex: Difficult as it may seem, it is important to attack the problem, not the individual when dealing with difficult employees. -
104 camino largo y difícil
(n.) = long haulEx. The author presents an outline of a guide for those considering the long haul associated with such a major undertaking = El autor presenta una guía breve para aquellos que estudiando las vicisitudes relacionadas con esta importante tarea.* * *(n.) = long haulEx: The author presents an outline of a guide for those considering the long haul associated with such a major undertaking = El autor presenta una guía breve para aquellos que estudiando las vicisitudes relacionadas con esta importante tarea.
-
105 comienzo difícil
(n.) = bumpy startEx. Although introduced in 1995, implementation of the core standard has had a bumpy start and continues to be unpopular among many cataloguers.* * *(n.) = bumpy startEx: Although introduced in 1995, implementation of the core standard has had a bumpy start and continues to be unpopular among many cataloguers.
-
106 cuestión difícil
f.puzzling question, poser.* * *(n.) = thorny issue, thorny question, poserEx. Thorny issues involve data migration, as well as a guarantee of perpetual access, while ensuring preservation of authorship and ownership.Ex. Indeed, one reason for the reluctance of librarians to donate weeded materials to less-advantaged groups may be that such donations raise the thorny question of intrinsic worth.Ex. The first category of problem, the naming of subject, involves consideration of the following posers.* * *(n.) = thorny issue, thorny question, poserEx: Thorny issues involve data migration, as well as a guarantee of perpetual access, while ensuring preservation of authorship and ownership.
Ex: Indeed, one reason for the reluctance of librarians to donate weeded materials to less-advantaged groups may be that such donations raise the thorny question of intrinsic worth.Ex: The first category of problem, the naming of subject, involves consideration of the following posers. -
107 de difícil solución
(adj.) = intractableEx. Unfortunately, these factors simultaneously make the resolution of the situation more intractable.* * *(adj.) = intractableEx: Unfortunately, these factors simultaneously make the resolution of the situation more intractable.
-
108 de la forma más difícil
Ex. The article is entitled 'User needs the hard way: eighty-six simultaneous studies'.* * *Ex: The article is entitled 'User needs the hard way: eighty-six simultaneous studies'.
-
109 empezar por lo más difícil
(v.) = plunge in at + the deep endEx. It is giving me plenty of time to learn about the many aspects of being a teacher before being plunged in at the deep end.* * *(v.) = plunge in at + the deep endEx: It is giving me plenty of time to learn about the many aspects of being a teacher before being plunged in at the deep end.
-
110 encontrar Algo demasiado difícil
(v.) = be out of + Posesivo + leagueEx. Every leader faces them: times when they are out of their league, times when they feel like a fish out of water.* * *(v.) = be out of + Posesivo + leagueEx: Every leader faces them: times when they are out of their league, times when they feel like a fish out of water.
Spanish-English dictionary > encontrar Algo demasiado difícil
-
111 encontrar Algo difícil
(v.) = have + a hard time, have + a tough timeEx. Scholars are going to have a hard time finding that reference.Ex. He had a tough time lugging his lumpy, oversized travelbag onto the plane and stuffing it in the overhead bin.* * *(v.) = have + a hard time, have + a tough timeEx: Scholars are going to have a hard time finding that reference.
Ex: He had a tough time lugging his lumpy, oversized travelbag onto the plane and stuffing it in the overhead bin. -
112 encontrar difícil + Infinitivo
(v.) = find it hard to + InfinitivoEx. I have all too often heard 'I am supposed to write a term paper on the architecture of the Cathedral of Florence and I looked in the catalog and couldn't find anything'; users find it hard to believe such precision would not be used.* * *(v.) = find it hard to + InfinitivoEx: I have all too often heard 'I am supposed to write a term paper on the architecture of the Cathedral of Florence and I looked in the catalog and couldn't find anything'; users find it hard to believe such precision would not be used.
-
113 encontrar difícil de explicar
(v.) = be hard put to explainEx. The librarian searching for material on pop festivals who finds three substantial reports listed in the annual Government publications may be hard put to explain why he looked in such an apparently unlikely source.* * *(v.) = be hard put to explainEx: The librarian searching for material on pop festivals who finds three substantial reports listed in the annual Government publications may be hard put to explain why he looked in such an apparently unlikely source.
-
114 encontrar muy difícil
(v.) = be hard-pushed toEx. And even if you are very well traveled, you will be hard-pushed to think of a place with more interior designers and furniture shops than here.* * *(v.) = be hard-pushed toEx: And even if you are very well traveled, you will be hard-pushed to think of a place with more interior designers and furniture shops than here.
-
115 encuadernado de tal modo que es difícil de abrir completamente
(adj.) = tightly boundEx. Electroluminescent copying is a special photographic method of copying from particularly fragile and tightly bound books.* * *(adj.) = tightly boundEx: Electroluminescent copying is a special photographic method of copying from particularly fragile and tightly bound books.
Spanish-English dictionary > encuadernado de tal modo que es difícil de abrir completamente
-
116 enfrascado en lo más difícil
Ex. The article ' In at the deep end: a look at EDI from the bookseller's point of view' is devoted to the theme of electronic document interchange (EDI).* * *Ex: The article ' In at the deep end: a look at EDI from the bookseller's point of view' is devoted to the theme of electronic document interchange (EDI).
-
117 enfrascar a Alguien de lleno en lo más difícil
(v.) = throw in + at the deep endEx. The article is entitled 'User education in a college library; observations of one thrown in at the deep end!'.* * *(v.) = throw in + at the deep endEx: The article is entitled 'User education in a college library; observations of one thrown in at the deep end!'.
Spanish-English dictionary > enfrascar a Alguien de lleno en lo más difícil
-
118 experiencia difícil
f.hard experience, trying experience.* * *(n.) = bumpy rideEx. The article 'Online world: the bumpy ride of the Web engine' highlights problems identified with World Wide Web search engines.* * *(n.) = bumpy rideEx: The article 'Online world: the bumpy ride of the Web engine' highlights problems identified with World Wide Web search engines.
-
119 hacer difícil
v.to make difficult, to make hard.* * *(v.) = make + it + difficult, make + difficultEx. This will make it yet more difficult for the information worker and the end user to keep up to date with the full range of data bases.* * *(v.) = make + it + difficult, make + difficultEx: This will make it yet more difficult for the information worker and the end user to keep up to date with the full range of data bases.
-
120 hacerlo difícil de + Infinitivo
(v.) = make + it + hard to + InfinitivoEx. If we do not know that set of rules, the game is confusing and difficult to understand, which in turn makes it hard to enjoy.* * *(v.) = make + it + hard to + InfinitivoEx: If we do not know that set of rules, the game is confusing and difficult to understand, which in turn makes it hard to enjoy.
Spanish-English dictionary > hacerlo difícil de + Infinitivo
См. также в других словарях:
dificil — DIFICÍL, Ă, dificili, e, adj. 1. Care prezintă dificultăţi; greu (de făcut), anevoios, complicat, greu de rezolvat. 2. (Despre persoane şi despre caracterul lor) Care se împacă greu cu alţii, greu de mulţumit; exigent, mofturos, capricios;… … Dicționar Român
difícil — adjetivo 1. (ser / estar; antepuesto / pospuesto) Que cuesta trabajo hacerse o exige inteligencia, habilidad o esfuerzo para ser hecho o entendido: Estamos viviendo una difícil y complicada situación. Pues a mí no me parece tan di fícil. Es un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
difícil — (Del lat. difficĭlis). 1. adj. Que no se logra, ejecuta o entiende sin mucho trabajo. 2. Dicho de una persona: Descontentadiza o poco tratable. 3. extraño (ǁ raro). Tiene una cara muy difícil … Diccionario de la lengua española
difícil — adj. 2 g. 1. Não fácil. 2. Custoso; complicado; espinhoso. 3. Arriscado. 4. Exigente. 5. Mau. 6. Pouco provável … Dicionário da Língua Portuguesa
difícil — (Del lat. difficilis.) ► adjetivo 1 Que requiere inteligencia, habilidad o esfuerzo: ■ la empresa atraviesa una difícil situación; me han encargado un trabajo díficil. SINÓNIMO arduo complejo complicado dificultoso espinoso … Enciclopedia Universal
difícil — adj m y f 1 Que cuesta trabajo o esfuerzo; que es complicado: un camino difícil, una materia difícil, un razonamiento difícil, Se les hace difícil hablar náhuatl 2 Que tiene un carácter que cuesta trabajo comprender o que es poco tratable: un… … Español en México
difícil — adjetivo 1) dificultoso, arduo, trabajoso, penoso, embarazado, complicado, enrevesado, intrincado, revesado, embrollado, embarazado*, arábigo (coloquial). Arábigo se utiliza en la frase de uso coloquial: estar una … Diccionario de sinónimos y antónimos
difícil — {{#}}{{LM D13424}}{{〓}} {{SynD13734}} {{[}}difícil{{]}} ‹di·fí·cil› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{<}}1{{>}} Que se hace con mucho trabajo o con mucha dificultad: • un examen difícil.{{○}} {{<}}2{{>}} Que tiene poca probabilidad de suceder: • Es difícil… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
difícil — (adj) (Básico) que requiere mucho trabajo, inteligencia o esfuerzo Ejemplos: Los estudiantes dicen que el examen ha sido difícil y que muchos van a suspenderlo. Me parece difícil aprender a nadar a la edad de 50 años. Colocaciones: difícil de… … Español Extremo Basic and Intermediate
difícil — cf. (afines) con el agua al cuello, estar que * arde, de armas tomar, de aúpa, aviado, Biblia en verso, en un brete, ni cagando, la caraba, caso perdido, trabajo de * chino, chungo, tenerlo * claro, crudo, cuesta arriba, ir de * culo, difícil de… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Difícil de creer — Saltar a navegación, búsqueda Difícil De Creer País México Idioma original Español Productor Omar Ochoa Cardenas Duración por episodio … Wikipedia Español