-
1 diamond
gyémánt, briliáns* * *1) (a very hard, colourless precious stone: Her brooch had three diamonds in it; ( also adjective) a diamond ring.) gyémánt2) (a piece of diamond (often artificial) used as a tip on eg a record-player stylus.) gyémánt3) (a kind of four-sided figure or shape; ♦: There was a pattern of red and yellow diamonds on the floor.) rombusz4) (one of the playing-cards of the suit diamonds, which have red symbols of this shape on them.) tök, káró (kártyában)•- diamonds -
2 diamond\ extra\ river
szép vizű gyémánt, tisztatűz gyémánt -
3 diamond\ of\ the\ finest\ river
szép vizű gyémánt, tisztatűz gyémántEnglish-Hungarian dictionary > diamond\ of\ the\ finest\ river
-
4 diamond\ of\ the\ first\ water
English-Hungarian dictionary > diamond\ of\ the\ first\ water
-
5 diamond\ spark
splitter, aprógyémánt -
6 rough diamond
(a person of fine character but rough manners.) kemény de gerinces személy -
7 chase\ a\ diamond\ in\ gold
-
8 carbon
karbonpapír, elszíneződött ipari gyémánt, másolat* * *(an element occurring as diamond and graphite and also in coal etc.)- carbon dioxide
- carbon monoxide
- carbon paper -
9 facet
oszlopborda, csiszolt felület, csiszolt lap, oldal* * *1) (a side of a many-sided object, especially a cut jewel: the facets of a diamond.) csiszolt felület (drágakövön)2) (an aspect or view of a subject: There are several facets to this question.) oldal -
10 lozenge
szögletes tabletta, szögletes cukorka, rombusz* * *['lozin‹]1) (a small sweet for sucking: peppermint lozenges.) pasztilla, cukorka2) (a diamond-shaped figure.) rombusz -
11 necklace
-
12 real
valódi, igazi, valóságos* * *[riəl] 1. adjective1) (which actually exists: There's a real monster in that cave.) igazi2) (not imitation; genuine: real leather; Is that diamond real?) valódi3) (actual: He may own the factory, but it's his manager who is the real boss.) tényleges4) (great: a real surprise/problem.) nagy; valódi2. adverb((especially American) very; really: a real nice house.) nagyon- realist- realism
- realistic
- realistically
- reality
- really 3. interjection(an expression of surprise, protest, doubt etc: `I'm going to be the next manager.' `Oh really?'; Really! You mustn't be so rude!) tényleg?, komolyan?- for real
- in reality -
13 reward
ellenszolgáltatás to reward: megjutalmaz* * *[rə'wo:d] 1. noun1) (something given in return for or got from work done, good behaviour etc: He was given a gold watch as a reward for his services to the firm; Apart from the salary, teaching children has its own particular rewards.) ellenszolgáltatás2) (a sum of money offered for finding a criminal, lost or stolen property etc: A reward of $100 has been offered to the person who finds the diamond brooch.) jutalom2. verb(to give a reward to someone for something: He was rewarded for his services; His services were rewarded.) megjutalmaz -
14 ring
csengetés, kör, karika, porond, aréna, bukmékerek to ring: körülfog, hangzik, gyűrűz, csenget, meggyűrűz* * *I 1. [riŋ] noun1) (a small circle eg of gold or silver, sometimes having a jewel set in it, worn on the finger: a wedding ring; She wears a diamond ring.) gyűrű2) (a circle of metal, wood etc for any of various purposes: a scarf-ring; a key-ring; The trap-door had a ring attached for lifting it.) karika3) (anything which is like a circle in shape: The children formed a ring round their teacher; The hot teapot left a ring on the polished table.) kör4) (an enclosed space for boxing matches, circus performances etc: the circus-ring; The crowd cheered as the boxer entered the ring.) porond; szorító5) (a small group of people formed for business or criminal purposes: a drugs ring.) érdekcsoport; klikk2. verb( verb)1) (to form a ring round.) kört alkot (vmi körül)2) (to put, draw etc a ring round (something): He has ringed all your errors.) bekarikáz3) (to put a ring on the leg of (a bird) as a means of identifying it.) (meg)gyűrűz (madarat)•- ringlet
- ring finger
- ringleader
- ringmaster
- run rings round II 1. [riŋ] past tense - rang; verb1) (to (cause to) sound: The doorbell rang; He rang the doorbell; The telephone rang.) cseng2) ((often with up) to telephone (someone): I'll ring you (up) tonight.) (telefonon) felhív3) ((often with for) to ring a bell (eg in a hotel) to tell someone to come, to bring something etc: She rang for the maid.) csenget vkinek4) ((of certain objects) to make a high sound like a bell: The glass rang as she hit it with a metal spoon.) csendül5) (to be filled with sound: The hall rang with the sound of laughter.) visszhangzik (vmitől)6) ((often with out) to make a loud, clear sound: His voice rang through the house; A shot rang out.) cseng2. noun1) (the act or sound of ringing: the ring of a telephone.) cseng(et)és2) (a telephone call: I'll give you a ring.) telefonhívás3) (a suggestion, impression or feeling: His story has a ring of truth about it.) csengés•- ring back
- ring off
- ring true -
15 rough
csiszolatlan, haragos, huligán, megközelítő, zord to rough: nagyol, érdessé tesz* * *1. adjective1) (not smooth: Her skin felt rough.) durva2) (uneven: a rough path.) egyenetlen3) (harsh; unpleasant: a rough voice; She's had a rough time since her husband died.) érdes4) (noisy and violent: rough behaviour.) nyers5) (stormy: The sea was rough; rough weather.) viharos6) (not complete or exact; approximate: a rough drawing; a rough idea/estimate.) hozzávetőleges, durva2. noun1) (a violent bully: a gang of roughs.) huligán2) (uneven or uncultivated ground on a golf course: I lost my ball in the rough.) hepehupás terep•- roughly- roughness
- roughage
- roughen
- rough diamond
- rough-and-ready
- rough-and-tumble
- rough it
- rough out -
16 sparkle
szikrázás, csillogás, szellemesség, szikra to sparkle: gyöngyözik, sziporkázik, szikrázik* * *1. noun1) (an effect like that made by little sparks: There was a sudden sparkle as her diamond ring caught the light.) szikrázás2) (liveliness or brightness: She has lots of sparkle.) csillogás2. verb1) (to glitter, as if throwing off tiny sparks: The snow sparkled in the sunlight.) szikrázik2) (to be lively or witty: She really sparkled at that party.) sziporkázik• -
17 uncut
csiszolatlan (ékkő), vágatlan, lábon álló (termés)* * *1) ((of a book, film etc) not shortened.) felvágatlan2) ((of a diamond etc) not yet cut into shape for using in jewellery etc.) csiszolatlan
См. также в других словарях:
Diamond — steht für: Diamant oder Rhombus (Rautenform) in der englischen Sprache Diamond Aircraft, ein österreichischer Flugzeughersteller Diamond (Cyclecar), eine Marke des US amerikanischen Automobilherstellers Cycle Car Company Diamond Light Source,… … Deutsch Wikipedia
Diamond D — Background information Born The Bronx, New York City,[ … Wikipedia
Diamond DA-20 — Diamond DA20 Diamond DA20 Katana/Eclipse/Evolution … Wikipédia en Français
Diamond — Di a*mond (?; 277), n. [OE. diamaund, diamaunt, F. diamant, corrupted, fr. L. adamas, the hardest iron, steel, diamond, Gr. ?. Perh. the corruption is due to the influence of Gr. ? transparent. See {Adamant}, {Tame}.] 1. A precious stone or gem… … The Collaborative International Dictionary of English
Diamond D — (bürgerlicher Name Joseph Kirkland) ist ein US amerikanischer Hip Hop Produzent und Rapper. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Diamond D — Saltar a navegación, búsqueda Diamond D Nombre real Joseph Kirkland Origen Bronx, New York Años en activo 1991 Presente … Wikipedia Español
Diamond DA-42 — Diamond DA42 Diamond DA42 … Wikipédia en Français
Diamond's — was a department store based in Phoenix, Arizona. Originally named The Boston Store, it was founded in 1897 by Nathan and Issac Diamond, Jewish immigrants who had earlier begun a dry goods mercantile in El Paso. Consisting of one store in… … Wikipedia
Diamond — Diamond, IL U.S. village in Illinois Population (2000): 1393 Housing Units (2000): 597 Land area (2000): 1.582375 sq. miles (4.098332 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.582375 sq. miles (4.098332… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
diamond — [dī′mənd, dī′ə mənd] n. [ME diamaunt < OFr diamant < ML diamas (gen. diamantis), for L adamas < Gr, ADAMANT, diamond] 1. a usually colorless, crystalline mineral consisting of pure carbon, with nearly perfect cleavage and the greatest… … English World dictionary
DIAMOND, I.A.L. — DIAMOND, I.A.L. (Itek Domnici; 1920–1988), U.S. film scriptwriter. Born in Ungheni, Romania, Diamond was taken to New York, where his father changed the family name. A mathematics prodigy in high school, he studied engineering at Columbia… … Encyclopedia of Judaism
